ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Временный перевод и срочный договор - гражданское законодательство и судебные прецеденты

Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 17.03.2004 N 2 (ред. от 09.12.2025) "О применении судами Российской Федерации Трудового кодекса Российской Федерации"
когда выполнение таких работ вызвано переводом по основаниям, указанным в статье 72.2 Кодекса, отказ работника от временного перевода на другую работу в порядке статьи 72.2 Кодекса по указанным выше причинам является обоснованным. Расторжение трудового договора по соглашению сторон (пункт 1 части первой статьи 77, статья 78 ТК РФ), вследствие отказа работника от продолжения работы в связи с изменением определенных сторонами условий трудового договора (пункт 7 части первой статьи 77 ТК РФ), по инициативе работника (пункт 3 части первой статьи 77, статья 80 ТК РФ) 20. При рассмотрении споров, связанных с прекращением трудового договора по соглашению сторон (пункт 1 части первой статьи 77, статья 78 ТК РФ), судам следует учитывать, что в соответствии со статьей 78 Кодекса при достижении договоренности между работником и работодателем трудовой договор, заключенный на неопределенный срок, или срочный трудовой договор может быть расторгнут в любое время в срок, определенный сторонами. Аннулирование договоренности относительно срока и основания
Постановление № 31-АД20-3 от 18.09.2020 Верховного Суда РФ
в том числе особенности заключения с ними трудовых договоров (статья 327.2), перечень дополнительных документов, предъявляемых иностранным гражданином при приеме на работу (статья 327.3), особенности временного перевода работника - иностранного гражданина на другую работу (статья 327.4), а также особенности прекращения трудового договора с ним (статья 327.6). Такого рода особенности обусловлены в первую очередь спецификой правового статуса иностранных граждан, пребывающих (проживающих) в Российской Федерации и осуществляющих трудовую деятельность на ее территории. В соответствии со статьей 327.1 Трудового кодекса Российской Федерации иностранные граждане, по общему правилу, имеют право вступать в трудовые отношения в качестве работников по достижении ими возраста восемнадцати лет (часть третья); между работником, являющимся иностранным гражданином, и работодателем заключается трудовой договор на неопределенный срок, а в случаях, предусмотренных статьей 59 данного Кодекса, - срочный трудовой договор (часть пятая). Оформление трудового договора с иностранным гражданином осуществляется по общим правилам, предусмотренным статьей 67 данного Кодекса, согласно которой трудовой договор заключается в письменной
Постановление № А40-251491/16 от 18.12.2018 АС Московского округа
ОД-4400 и № ОД-4401 у КБ «Международный Банк Развития» (АО) отозвана лицензия на осуществление банковских операций и введена временная администрация по управлению кредитной организацией с 09.12.2016. АО «УК «Еврофинансы» Д.У. ЗПИФН «Новая Москва» на депозите в КБ «Международный Банк Развития» были размещены денежные средства в соответствии с договорами срочного депозита от 27.11.2014 № 4839 и от 14.01.2015 № 4871. 09.11.2016 АО «УК «Еврофинансы» Д.У. ЗПИФН «Новая Москва» досрочно расторгло договоры срочного депозита и осуществило перевод денежных средств в общей сумме 32 000 000,00 руб. со счетов учета срочных депозитов, открытых в КБ «Международный Банк Развития» (АО): 12 000 000,00 руб. со счета № 42006810600000002726 и 20 000 000,00 руб. со счета № 42006810400000202726 на счет № 40701810400250008478, открытый в АО АКБ «Новикомбанк» с назначением платежа «Перечисление денежных средств по агентскому договору от 21.12.2011 № AG-791/11». Перевод осуществлен через платежную систему Банка России. Конкурсный управляющий должника, полагая, что оспариваемые сделки
Апелляционное определение № 33-1539/2021 от 16.06.2017 Рязанского областного суда (Рязанская область)
его работы не имелось. Довод истца о том, что в ходе процедуры сокращения штата или численности работников, перевод работника с постоянной работы на временную, трудовым законодательством не предусмотрен, не могут быть приняты во внимание судебной коллегией, были предметом рассмотрения суда первой инстанции, им дана надлежащая оценка, с которой судебная коллегия соглашается. Из материалов дела усматривается, что перевод осуществлен с письменного согласия работника, ознакомленного со всеми существенными условиями работы в новой должности, с работником составлен письменный договор о переводе его на новую должность, изменении срока договора, и других условий его работы, издан приказ о переводе, с которым работник ознакомлен под роспись. Таким образом, перевод осуществлен с учетом волеизъявления работника, его трудовые права при переводе не нарушены. Приведенные в апелляционной жалобе ФИО1 доводы о том, что срочный трудовой договор , заключенный с ним является трудовым договором, заключенным на неопределенный срок, поскольку последним его рабочим днем является 27.08.2020 и в этот же день
Апелляционное определение № 33-10588/2021 от 15.07.2021 Свердловского областного суда (Свердловская область)
для заключения с ФИО1 срочного трудового договора от 02.10.2020 №193/20-к, в том смысле, в котором это предусмотрено абз.2 ч.1 ст.59 Трудового кодекса Российской Федерации, с учетом обстоятельств формального исполнения им требований ч.1 ст.72.2 Трудового кодекса Российской Федерации, вследствие возвращения сотрудников ( / / )5 и ( / / )6 к исполнению обязанностей по постоянной должности 01.10.2020, поскольку не исполнение такого требования повлекло бы утрату условия соглашения о временном характере перевода таких работников и однозначно исключило бы возможность заключения с истцом срочного трудового договора по указанному выше основанию. То обстоятельство, что трудовой договор от 02.10.2020 №193/20-к подписан самим истцом, с учетом установленных фактических обстоятельств, не свидетельствует о правомерности действий работодателя по заключению срочного трудового договора при отсутствии к тому законных оснований. Содержащееся в п.2.3 трудового договора от 02.10.2020 №193/20-к указание на согласование между сторонами условия о сроке его действия на время исполнения обязанностей отсутствующего работника, за которым сохраняется место работы -
Апелляционное определение № 2-634/2022 от 30.06.2022 Свердловского областного суда (Свердловская область)
этого работника на работу. Если по окончании срока перевода прежняя работа работнику не предоставлена, а он не потребовал ее предоставления и продолжает работать, то условие соглашения о временном характере перевода утрачивает силу и перевод считается постоянным. 12.04.2021 в собственноручно написанном заявлении ФИО1 изъявила желание заключить срочный трудовой договор на должность ведущего инженера Отдела планирования и покупки электроэнергии Управления покупки электроэнергии и взаимодействия с ТСО на период временного перевода ведущего инженера ( / / )4, указав, что с условиями приема на срочный трудовой договор ознакомлена и согласна (т. 1 л.д. 74). Как следует из материалов дела, ведущий инженер Отдела планирования и покупки электроэнергии Управления покупки электроэнергии и взаимодействия с ТСО ( / / )4 на основании письменного заявления от 19.03.2021 переведена временно на должность ведущего инженера расчетно-договорной работы Отдела по работе с проблемными потребителями на период с 22.03.2021 по 21.09.2021, о чем издан приказ № 383 от 22.03.2021, в этот