ТРЕТИЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
05 июля 2022 года
Дело №
А33-4324/2022
г. Красноярск
Судья Третьего арбитражного апелляционного суда Белан Н.Н.,
рассмотрев апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя ФИО1
на решение Арбитражного суда Красноярского края от «16» мая 2022 года по делу № А33-4324/2022, рассмотренному в порядке упрощённого производства,
установил:
акционерное общество «Юнайтед Мьюзик Групп» (ИНН <***>, ОГРН <***>, далее – истец) обратилось в Арбитражный суд Красноярского края с иском к индивидуальному предпринимателю ФИО1 (ИНН <***>, ОГРНИП <***>, далее – ответчик) со следующими требованиями:
1. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Голос неба» в размере 1000 рублей.
2. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Мы ждем» в размере 1000 рублей.
3. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Две души» в размере 1000 рублей.
4. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Не обижай любовь» в размере 1000 рублей.
5. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Спящая красавица» в размере 1000 рублей.
6. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Ты одна» в размере 1000 рублей.
7. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Оставь» в размере 1000 рублей.
8. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Мой путь» в размере 1000 рублей.
9. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Intro» в размере 1000 рублей.
10. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Ах,как хочется еще пожить» в размере 1000 рублей.
11. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Пресвятая богородица» в размере 1000 рублей.
12. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Я вижу пустоту (Прости меня, большое небо)» в размере 1000 рублей.
13. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Я люблю под вечер помечтать» в размере 1000 рублей.
14. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Веди меня, бог мой» в размере 1000 рублей.
15. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Есенину» в размере 1000 рублей.
16. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Если бы не ты» в размере 1000 рублей.
17. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Женщина вамп» в размере 1000 рублей.
18. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Кате…» в размере 1000 рублей.
19. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Непрощенный» в размере 1000 рублей.
20. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Просто любить» в размере 1000 рублей.
21. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Русь» в размере 1000 рублей.
22. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Солдат» в размере 1000 рублей.
23. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Спаси меня» в размере 1000 рублей.
24. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Только ты» в размере 1000 рублей.
25. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Ты моя» в размере 1000 рублей.
26. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Брату» в размере 1000 рублей.
27. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Где ты?» в размере 1000 рублей.
28. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Героям России» в размере 1000 рублей.
29. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Детство» в размере 1000 рублей.
30. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Душа» в размере 1000 рублей.
31. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Жизнь река» в размере 1000 рублей.
32. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Летим» в размере 1000 рублей.
33. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Мир без тебя» в размере 1000 рублей.
34. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Моя любовь» в размере 1000 рублей.
35. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Странник» в размере 1000 рублей.
36. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Я верю» в размере 1000 рублей.
37. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Два сердца» в размере 1000 рублей.
38. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Женщинаобман» в размере 1000 рублей.
39. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Живой» в размере 1000 рублей.
40. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Игрок» в размере 1000 рублей.
41. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Лети душа» в размере 1000 рублей.
42. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Отпусти» в размере 1000 рублей.
43. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Покаяние» в размере 1000 рублей.
44. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Родная» в размере 1000 рублей.
45. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Холодно» в размере 1000 рублей.
46. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Я к вечности шагаю» в размере 1000 рублей.
47. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Ушла» в размере 1000 рублей.
48. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Ты» в размере 1000 рублей.
49. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Танго» в размере 1000 рублей.
50. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Серый дождь» в размере 1000 рублей.
51. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Свеча (new version)» в размере 1000 рублей.
52. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Свеча 2004» в размере 1000 рублей.
53. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Россия» в размере 1000 рублей.
54. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Птица (Птицей раненой)» в размере 1000 рублей.
55. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Приказ» в размере 1000 рублей.
56. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Почти устал» в размере 1000 рублей.
57. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Позывные на любовь» в размере 1000 рублей.
58. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «По тонкому льду» в размере 1000 рублей.
59. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Париж Париж» в размере 1000 рублей.
60. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Отпускаю» в размере 1000 рублей.
61. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Ну, вот и все» в размере 1000 рублей.
62. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Нежданная любовь» в размере 1000 рублей.
63. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Небеса» в размере 1000 рублей.
64. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Не вдвоем» в размере 1000 рублей.
65. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «На крыльях любви» в размере 1000 рублей.
66. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Мы все» в размере 1000 рублей.
67. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Мой друг» в размере 1000 рублей.
68. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Мама » в размере 1000 рублей.
69. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Лондон» в размере 1000 рублей.
70. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Летит по небу» в размере 1000 рублей.
71. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «К тебе иду…» в размере 1000 рублей.
72. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Знай об этом» в размере 1000 рублей.
73. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Звездой на небо» в размере 1000 рублей.
74. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Забудь» в размере 1000 рублей.
75. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «За женщин всех» в размере 1000 рублей.
76. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Живу и таю» в размере 1000 рублей.
77. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Жене» в размере 1000 рублей.
78. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Жди» в размере 1000 рублей.
79. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Дети» в размере 1000 рублей.
80. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Дайте мне» в размере 1000 рублей.
81. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Давным давно» в размере 1000 рублей.
82. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Все для тебя» в размере 1000 рублей.
83. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Война» в размере 1000 рублей.
84. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Ветербродяга(1999)» в размере 1000 рублей.
85. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Ветер» в размере 1000 рублей.
86. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Вертолет» в размере 1000 рублей.
87. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Берега мечты» в размере 1000 рублей.
88. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Берега мечты(радиоверсия)» в размере 1000 рублей.
89. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Без тебя» в размере 1000 рублей.
90. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Семь дорог» в размере 1000 рублей.
91. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Ты навсегда моя» в размере 1000 рублей.
92. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Ты слышишь небо» в размере 1000 рублей.
93. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Брату (Памяти брата)» в размере 1000 рублей.
94. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Там» в размере 1000 рублей.
95. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Под прицелом объективов» в размере 1000 рублей.
96. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Посланница небес» в размере 1000 рублей.
97. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Страдая, падая, взлетая» в размере 1000 рублей.
98. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Тысяча шагов (1000 шагов)» в размере 1000 рублей.
99. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Берега (дуэт)» в размере 1000 рублей.
100. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Золотое сердце» в размере 1000 рублей.
101. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного авторского права на музыкальное произведение «Озноб души» в размере 1000 рублей.
102. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Голос неба» в размере 1000 рублей.
103. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Мы ждем» в размере 1000 рублей.
104. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Две души» в размере 1000 рублей.
105. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Не обижай любовь» в размере 1000 рублей.
106. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Спящая красавица» в размере 1000 рублей.
107. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Ты одна» в размере 1000 рублей.
108. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Оставь» в размере 1000 рублей.
109. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Мой путь» в размере 1000 рублей.
110. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Intro» в размере 1000 рублей.
111. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Ах,как хочется еще пожить» в размере 1000 рублей.
112. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Пресвятая богородица» в размере 1000 рублей.
113. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Я вижу пустоту(Прости меня,большое небо)» в размере 1000 рублей.
114. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Я люблю под вечер помечтать» в размере 1000 рублей.
115. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Веди меня, бог мой» в размере 1000 рублей.
116. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Есенину» в размере 1000 рублей.
117. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Женщина вамп» в размере 1000 рублей.
118. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Кате…» в размере 1000 рублей.
119. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Непрощенный» в размере 1000 рублей.
120. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Просто любить» в размере 1000 рублей.
121. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Русь» в размере 1000 рублей.
122. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Солдат» в размере 1000 рублей.
123. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Спаси меня» в размере 1000 рублей.
124. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Только ты» в размере 1000 рублей.
125. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Ты моя» в размере 1000 рублей.
126. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Брату» в размере 1000 рублей.
127. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Где ты?» в размере 1000 рублей.
128. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Героям России» в размере 1000 рублей.
129. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Детство» в размере 1000 рублей.
130. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Душа» в размере 1000 рублей.
131. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Жизнь река» в размере 1000 рублей.
132. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Летим» в размере 1000 рублей.
133. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Мир без тебя» в размере 1000 рублей.
134. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Моя любовь» в размере 1000 рублей.
135. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Странник» в размере 1000 рублей.
136. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Я верю» в размере 1000 рублей.
137. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Два сердца» в размере 1000 рублей.
138. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Женщина-обман» в размере 1000 рублей.
139. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Живой» в размере 1000 рублей.
140. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Игрок» в размере 1000 рублей.
141. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Лети душа» в размере 1000 рублей.
142. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Отпусти» в размере 1000 рублей.
143. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Покаяние» в размере 1000 рублей.
144. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Родная» в размере 1000 рублей.
145. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Холодно» в размере 1000 рублей.
146. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Я к вечности шагаю» в размере 1000 рублей.
147. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Ушла» в размере 1000 рублей.
148. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Ты» в размере 1000 рублей.
149. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Танго» в размере 1000 рублей.
150. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Серый дождь» в размере 1000 рублей.
151. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Свеча (new version)» в размере 1000 рублей.
152. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Свеча 2004» в размере 1000 рублей.
153. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Россия» в размере 1000 рублей.
154. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Птица (Птицей раненой)» в размере 1000 рублей.
155. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Приказ» в размере 1000 рублей.
156. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Почти устал» в размере 1000 рублей.
157. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Покраснела рябина» в размере 1000 рублей.
158. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Позывные на любовь» в размере 1000 рублей.
159. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «По тонкому льду» в размере 1000 рублей.
160. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Париж Париж» в размере 1000 рублей.
161. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Отпускаю» в размере 1000 рублей.
162. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Ну, вот и все» в размере 1000 рублей.
163. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Нежданная любовь» в размере 1000 рублей.
164. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Небеса» в размере 1000 рублей.
165. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Не вдвоем» в размере 1000 рублей.
166. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «На крыльях любви» в размере 1000 рублей.
167. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Мы все» в размере 1000 рублей.
168. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Мой друг» в размере 1000 рублей.
169. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Мама » в размере 1000 рублей.
170. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Лондон» в размере 1000 рублей.
171. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Летит по небу» в размере 1000 рублей.
172. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «К тебе иду…» в размере 1000 рублей.
173. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Знай об этом» в размере 1000 рублей.
174. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Звездой на небо» в размере 1000 рублей.
175. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Забудь» в размере 1000 рублей.
176. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «За женщин всех» в размере 1000 рублей.
177. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Жизнь обман» в размере 1000 рублей.
178. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Живу и таю» в размере 1000 рублей.
179. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Жене» в размере 1000 рублей.
180. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Жди» в размере 1000 рублей.
181. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Дети» в размере 1000 рублей.
182. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Дайте мне» в размере 1000 рублей.
183. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Давным давно» в размере 1000 рублей.
184. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Все для тебя» в размере 1000 рублей.
185. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Война» в размере 1000 рублей.
186. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Ветер-бродяга(1999)» в размере 1000 рублей. 187. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Ветер» в размере 1000 рублей.
188. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Вертолет» в размере 1000 рублей.
189. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Берега мечты» в размере 1000 рублей.
190. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Берега мечты(радиоверсия)» в размере 1000 рублей.
191. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Без тебя» в размере 1000 рублей.
192. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Если бы не ты» в размере 1000 рублей.
193. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Семь дорог» в размере 1000 рублей.
194. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Ты навсегда моя» в размере 1000 рублей.
195. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Ты слышишь небо» в размере 1000 рублей.
196. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Брату (Памяти брата)» в размере 1000 рублей.
197. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Там» в размере 1000 рублей.
198. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Под прицелом объективов» в размере 1000 рублей.
199. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Посланница небес» в размере 1000 рублей.
200. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Страдая, падая, взлетая» в размере 1000 рублей.
201. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Тысяча шагов (1000 шагов)» в размере 1000 рублей.
202. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Берега (дуэт)» в размере 1000 рублей.
203. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Золотое сердце» в размере 1000 рублей.
204. Взыскать компенсацию за нарушение исключительного смежного права на фонограмму музыкального произведения «Озноб души» в размере 1000 рублей.
205. Взыскать судебные издержки в размере стоимости вещественного доказательства – товара, приобретенного у ответчика в сумме 100 рублей, стоимость почтовых отправлений в виде претензии и искового заявления в размере 439 рублей 54 копеек.
Решением Арбитражного суда Красноярского края от 16.05.2022 исковые требования удовлетворены.
Не согласившись с принятыми судебными актами, ответчик обратился в Третий арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить, принять по делу новый судебный акт.
В апелляционной жалобе заявитель ссылается на следующие доводы:
- истцом в материалы дела не предоставлены доказательства, подтверждающие нарушение ответчиком интеллектуальных (смежных прав) на музыкальные произведения;
- размер компенсации является чрезмерным и подлежит снижению;
- музыкальные произведения находятся в свободном доступе в сети «Интернет».
Истец представил в материалы дела отзыв на апелляционную жалобу, возразил против удовлетворения жалобы, настаивая на законности и обоснованности обжалуемого судебного акта.
Определением Третьего арбитражного апелляционного суда от 27.05.2022 апелляционная жалоба принята к производству.
В соответствии с Федеральным законом Российской Федерации от 23.06.2016 №220-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в части применения электронных документов в деятельности органов судебной власти» предусматривается возможность выполнения судебного акта в форме электронного документа, который подписывается судьей усиленной квалифицированной электронной подписью. Такой судебный акт направляется лицам, участвующим в деле, и другим заинтересованным лицам посредством его размещения на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» в режиме ограниченного доступа не позднее следующего дня после дня его вынесения, если иное не установлено Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации.
Текст определения о принятии к производству апелляционной жалобы от 27.05.2022, подписанного судьей усиленной квалифицированной электронной подписью, опубликован в Картотеке арбитражных дел (http://kad.arbitr.ru/) 28.05.2022 10:46:50 МСК.
В соответствии с частью 1 статьи 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционные жалобы на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам.
Апелляционная жалоба рассматривается в порядке, установленном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
При повторном рассмотрении настоящего дела судом апелляционной инстанции установлены следующие обстоятельства.
АО «Юнайтед Мьюзик Групп» принадлежат исключительные авторские права на музыкальные произведения: 1) «Голос неба», 2) «Мы ждем», 3) «Две души», 4) «Не обижай любовь», 5) «Спящая красавица», 6) «Ты одна», 7) «Оставь», 8) «Мой путь», 9) «Intro», 10) «Ах,как хочется еще пожить», 11) «Пресвятая богородица», 12) «Я вижу пустоту(Прости меня,большое небо)», 13) «Я люблю под вечер помечтать», 14) «Веди меня, бог мой», 15) «Есенину», 16) «Если бы не ты», 17) «Женщина вамп», 18) «Кате…», 19) «Непрощенный», 20) «Просто любить», 21) «Русь», 22) «Солдат», 23) «Спаси меня», 24) «Только ты», 25) «Ты моя», 26) «Брату», 27) «Где ты?», 28) «Героям России», 29) «Детство», 30) «Душа», 31) «Жизнь река», 32) «Летим», 33) «Мир без тебя», 34) «Моя любовь», 35) «Странник», 36) «Я верю», 37) «Два сердца», 38) «Женщинаобман», 39) «Живой», 40) «Игрок», 41) «Лети душа», 42) «Отпусти», 43) «Покаяние», 44) «Родная», 45) «Холодно», 46) «Я к вечности шагаю», 47) «Ушла», 48) «Ты», 49) «Танго», 50) «Серый дождь», 51) «Свеча (new version)», 52) «Свеча 2004», 53) «Россия», 54) «Птица (Птицей раненой)», 55) «Приказ», 56) «Почти устал», 57) «Позывные на любовь», 58) «По тонкому льду», 59) «Париж Париж», 60) «Отпускаю», 61) «Ну, вот и все», 62) «Нежданная любовь», 63) «Небеса», 64) «Не вдвоем», 65) «На крыльях любви», 66) «Мы все», 67) «Мой друг», 68) «Мама », 69) «Лондон», 70) «Летит по небу», 71) «К тебе иду…», 72) «Знай об этом», 73) «Звездой на небо», 74) «Забудь», 75) «За женщин всех», 76) «Живу и таю», 77) «Жене», 78) «Жди», 79) «Дети», 80) «Дайте мне», 81) «Давным давно», 82) «Все для тебя», 83) «Война», 84) «Ветер-бродяга(1999)», 85) «Ветер», 86) «Вертолет», 87) «Берега мечты», 88) «Берега мечты(радиоверсия)», 89) «Без тебя», 90) «Семь дорог», 91) 3 «Ты навсегда моя», 92) «Ты слышишь небо», 93) «Брату (Памяти брата)», 94) «Там», 95) «Под прицелом объективов», 96) «Посланница небес», 97) «Страдая, падая, взлетая», 98) «Тысяча шагов (1000 шагов)», 99) «Берега (дуэт)», 100) «Золотое сердце», 101) «Озноб души», а также исключительные смежные права на фонограммы музыкальных произведений: 1) «Голос неба», 2) «Мы ждем», 3) «Две души», 4) «Не обижай любовь», 5) «Спящая красавица», 6) «Ты одна», 7) «Оставь», 8) «Мой путь», 9) «Intro», 10) «Ах,как хочется еще пожить», 11) «Пресвятая богородица», 12) «Я вижу пустоту(Прости меня,большое небо)», 13) «Я люблю под вечер помечтать», 14) «Веди меня, бог мой», 15) «Есенину», 16) «Женщина вамп», 17) «Кате…», 18) «Непрощенный», 19) «Просто любить», 20) «Русь», 21) «Солдат», 22) «Спаси меня», 23) «Только ты», 24) «Ты моя», 25) «Брату», 26) «Где ты?», 27) «Героям России», 28) «Детство», 29) «Душа», 30) «Жизнь река», 31) «Летим», 32) «Мир без тебя», 33) «Моя любовь», 34) «Странник», 35) «Я верю», 36) «Два сердца», 37) «Женщина-обман», 38) «Живой», 39) «Игрок», 40) «Лети душа», 41) «Отпусти», 42) «Покаяние», 43) «Родная», 44) «Холодно», 45) «Я к вечности шагаю», 46) «Ушла», 47) «Ты», 48) «Танго», 49) «Серый дождь», 50) «Свеча (new version)», 51) «Свеча 2004», 52) «Россия», 53) «Птица (Птицей раненой)», 54) «Приказ», 55) «Почти устал», 56) «Покраснела рябина», 57) «Позывные на любовь», 58) «По тонкому льду», 59) «Париж Париж», 60) «Отпускаю», 61) «Ну, вот и все», 62) «Нежданная любовь», 63) «Небеса», 64) «Не вдвоем», 65) «На крыльях любви», 66) «Мы все», 67) «Мой друг», 68) «Мама », 69) «Лондон», 70) «Летит по небу», 71) «К тебе иду…», 72) «Знай об этом», 73) «Звездой на небо», 74) «Забудь», 75) «За женщин всех», 76) «Жизнь обман», 77) «Живу и таю», 78) «Жене», 79) «Жди», 80) «Дети», 81) «Дайте мне», 82) «Давным давно», 83) «Все для тебя», 84) «Война», 85) «Ветер-бродяга(1999)», 86) «Ветер», 87) «Вертолет», 88) «Берега мечты», 89) «Берега мечты(радиоверсия)», 90) «Без тебя», 91) «Если бы не ты», 92) «Семь дорог», 93) «Ты навсегда моя», 94) «Ты слышишь небо», 95) «Брату (Памяти брата)», 96) «Там», 97) «Под прицелом объективов», 98) «Посланница небес», 99) «Страдая, падая, взлетая», 100) «Тысяча шагов (1000 шагов)», 101) «Берега (дуэт)», 102) «Золотое сердце», 103) «Озноб души» в исполнении ФИО2.
Исключительные авторские права на указанные музыкальные произведения и смежные права на фонограммы указанных музыкальных произведений получены истцом на основании договора от 23.07.2013 № 2-ЮМГ-К/23.07.13/СМАВ/В/И, заключенного между ЗАО.КВАДРО-ДИСК» (лицензиар) и ЗАО «Юнайтед Мьюзик Групп» (лицензиат), по условиям которого лицензиар на срок предоставляет лицензиату права на использование объектов, а лицензиат обязуется выплачивать лицензиару вознаграждение, указанное в договоре, а также выполнять иные обязанности, возложенные, на него договором. Договор является исключительной лицензией и заключается без сохранения за лицензиаром права выдачи лицензий на использование объектов другим лицам в течение срока для использования на территории. Лицензиат вправе самостоятельно определять порядок и условия использования объектов (п. 3.1).
Как следует из иска, 09.03.2019 в торговой точке, принадлежащей ФИО1 и расположенной по адресу: <...>, приобретен dvd диск (товар).
В подтверждение продажи выдан товарный чек: Наименование продавца: ИП ФИО1. Дата продажи: 09.03.2019. ИНН продавца: <***>. ОГРНИП продавца: <***>
На товаре содержатся музыкальные произведения в исполнении ФИО2: 1) «Голос неба», 2) «Мы ждем», 3) «Две души», 4) «Не обижай любовь», 5) «Спящая красавица», 6) «Ты одна», 7) «Оставь», 8) «Мой путь», 9) «Intro», 10) «Ах,как хочется еще пожить», 11) «Пресвятая богородица», 12) «Я вижу пустоту(Прости меня,большое небо)», 13) «Я люблю под вечер помечтать», 14) «Веди меня, бог мой», 15) «Есенину», 16) «Если бы не ты», 17) «Женщина вамп», 18) «Кате…», 19) «Непрощенный», 20) «Просто любить», 21) «Русь», 22) «Солдат», 23) «Спаси меня», 24) «Только ты», 25) «Ты моя», 26) «Брату», 27) «Где ты?», 28) «Героям России», 29) «Детство», 30) «Душа», 31) «Жизнь река», 32) «Летим», 33) «Мир без тебя», 34) «Моя любовь», 35) «Странник», 36) «Я верю», 37) «Два сердца», 38) «Женщина-обман», 39) «Живой», 40) «Игрок», 41) «Лети душа», 42) «Отпусти», 43) «Покаяние», 44) «Родная», 45) «Холодно», 46) «Я к вечности шагаю», 47) «Ушла», 48) «Ты», 49) «Танго», 50) «Серый дождь», 51) «Свеча (new version)», 52) «Свеча 2004», 53) «Россия», 54) «Птица (Птицей раненой)», 55) «Приказ», 56) «Почти устал», 57) «Позывные на любовь», 58) «По тонкому льду», 59) «Париж Париж», 60) «Отпускаю», 61) «Ну, вот и все», 62) «Нежданная любовь», 63) «Небеса», 64) «Не вдвоем», 65) «На крыльях любви», 66) «Мы все», 67) «Мой друг», 68) «Мама », 69) «Лондон», 70) «Летит по небу», 71) «К тебе иду…», 72) «Знай об этом», 73) «Звездой на небо», 74) «Забудь», 75) «За женщин всех», 76) «Живу и таю», 77) «Жене», 78) «Жди», 79) «Дети», 80) «Дайте мне», 81) «Давным давно», 82) «Все для тебя», 83) «Война», 84) «Ветер-бродяга(1999)», 85) «Ветер», 86) «Вертолет», 87) «Берега мечты», 88) «Берега мечты(радиоверсия)», 89) «Без тебя», 90) «Семь дорог», 91) «Ты навсегда моя», 92) «Ты слышишь небо», 93) «Брату (Памяти брата)», 94) «Там», 95) «Под прицелом объективов», 96) «Посланница небес», 97) «Страдая, падая, взлетая», 98) «Тысяча шагов (1000 шагов)», 99) «Берега (дуэт)», 100) «Золотое сердце», 101) «Озноб души», 102) «Покраснела рябина», 103) «Жизнь обман».
Истец обратился к ответчику с претензией № 24800 о выплате компенсации за нарушение исключительных прав, оплате издержек в размере стоимости вещественных доказательств, стоимость почтового отправления, рекомендовано убрать из продажи подобные экземпляры товаров, прекратить торговлю контрафактной продукцией. Факт направления претензии в адрес ответчика подтверждается почтовой квитанцией и описью вложения в ценное письмо.
Полагая, что ответчик в ходе реализации товара нарушил исключительные права истца, последний обратился в Арбитражный суд Красноярского края с настоящим исковым заявлением.
Оценив представленные доказательства, суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам.
В соответствии с пунктом 1 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дела в порядке апелляционного производства арбитражный суд по имеющимся в деле и дополнительно представленным доказательствам повторно рассматривает дело.
Суд апелляционной инстанции считает судебный акт суда первой инстанции правомерным и обоснованным, а апелляционную жалобу не подлежащей удовлетворению в силу следующего.
В соответствии с пунктом 1 статьи 1225 Гражданского кодекса Российской Федерации результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются, в том числе, произведения науки, литературы и искусства, фонограммы.
Согласно пункту 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.
Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.
В силу пункта 1 статьи 1233 Гражданского кодекса Российской Федерации правообладатель может распорядиться принадлежащим ему исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации любым не противоречащим закону и существу такого исключительного права способом, в том числе путем его отчуждения по договору другому лицу (договор об отчуждении исключительного права) или предоставления другому лицу права использования соответствующих результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации в установленных договором пределах (лицензионный договор).
Заключение лицензионного договора не влечет за собой переход исключительного права к лицензиату.
По договору об отчуждении исключительного права одна сторона (правообладатель) передает или обязуется передать принадлежащее ей исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации в полном объеме другой стороне (приобретателю) (пункт 1 статьи 1234 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Способы защиты исключительных прав перечислены в статье 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации. В пункте 3 названной статьи указано, что в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.
Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных настоящим Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.
Если одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, размер компенсации определяется судом за каждый неправомерно используемый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации. При этом в случае, если права на соответствующие результаты или средства индивидуализации принадлежат одному правообладателю, общий размер компенсации за нарушение прав на них с учетом характера и последствий нарушения может быть снижен судом ниже пределов, установленных настоящим Кодексом, но не может составлять менее пятидесяти процентов суммы минимальных размеров всех компенсаций за допущенные нарушения.
В пункте 55 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее – Постановление № 10) разъяснено следующее.
При рассмотрении дел о защите нарушенных интеллектуальных прав судам следует учитывать, что законом не установлен перечень допустимых доказательств, на основании которых устанавливается факт нарушения (статья 55 ГПК РФ, статья 64 АПК РФ). Поэтому при разрешении вопроса о том, имел ли место такой факт, суд в силу статей 55 и 60 ГПК РФ, статей 64 и 68 АПК РФ вправе принять любые средства доказывания, предусмотренные процессуальным законодательством, в том числе полученные с использованием информационно-телекоммуникационных сетей, в частности сети Интернет.
Допустимыми доказательствами являются, в том числе, сделанные и заверенные лицами, участвующими в деле, распечатки материалов, размещенных в информационно-телекоммуникационной сети (скриншот), с указанием адреса интернет-страницы, с которой сделана распечатка, а также точного времени ее получения. Такие распечатки подлежат оценке судом при рассмотрении дела наравне с прочими доказательствами (статья 67 ГПК РФ, статья 71 АПК РФ).
Факт неправомерного распространения контрафактных материальных носителей в рамках договора розничной купли-продажи может быть установлен не только путем представления кассового или товарного чека или иного документа, подтверждающего оплату товара, а также заслушивания свидетельских показаний (статья 493 ГК РФ), но и на основании иных доказательств, например аудио- или видеозаписи.
Для признания аудио- или видеозаписи допустимым доказательством согласия на проведение аудиозаписи или видеосъемки того лица, в отношении которого они производятся, не требуется.
На основе представленных в материалы дела доказательств (лицензионного договора, приложений и дополнительных соглашений к нему) суд первой инстанции пришел к верному выводу о том, что истец является правообладателем исключительных авторских прав на вышеуказанные музыкальные произведения и смежных прав на фонограммы указанных музыкальных произведений.
Ответчиком в нарушение статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не представлены доказательства, подтверждающие наличие у последнего исключительных прав на перечисленные результаты интеллектуальной деятельности, управомачивающие его на реализацию материальных носителей (дисков) с фонограммами указанных музыкальных произведений. Предложение к продаже и реализация контрафактных дисков является самостоятельным нарушением исключительных имущественных прав истца.
Представленный в материалы дела чек содержит сведения о наименовании продавца (индивидуального предпринимателя), наименовании, количестве и стоимости товара, дате продажи товара, данные индивидуального номера налогоплательщика.
Каких-либо доказательств, опровергающих факт продажи спорного диска, ответчиком не представлено.
В силу статьи 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных настоящим Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 настоящего Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: 1) в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения; 2) в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения; 3) в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель.
В силу пункта 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков. Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных настоящим Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости. Если одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, размер компенсации определяется судом за каждый неправомерно используемый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации. При этом в случае, если права на соответствующие результаты или средства индивидуализации принадлежат одному правообладателю, общий размер компенсации за нарушение прав на них с учетом характера и последствий нарушения может быть снижен судом ниже пределов, установленных настоящим Кодексом, но не может составлять менее пятидесяти процентов суммы минимальных размеров всех компенсаций за допущенные нарушения.
Определение размера компенсации относится к прерогативе суда, рассматривающего спор по существу, который определяет размер компенсации в пределах, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.
При определении размера компенсации судом первой инстанции обоснованно учтено, что истец просит взыскать с ответчика компенсацию за нарушение исключительных прав истца за каждый случай неправомерного использования результатов интеллектуальной деятельности в размере 1000 рублей, то есть ниже минимального размера.
В пункте 62 Постановления № 10 разъяснено, что размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.
В пункте 64 Постановления Пленума № 10 разъяснено, что положения абзаца третьего пункта 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации о снижении размера компенсации подлежат применению в случаях, когда одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации (далее - при множественности нарушений), в частности, когда одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, связанных между собой: музыкальное произведение и его фонограмма; произведение и товарный знак, в котором использовано это произведение; товарный знак и наименование места происхождения товара; товарный знак и промышленный образец. Положения абзаца третьего пункта 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации применяются только при множественности нарушений и лишь в случае, если ответчиком заявлено о необходимости применения соответствующего порядка снижения компенсации.
Поскольку ответчиком реализован диск, на котором находилось 204 произведения и фонограммы, права на которые принадлежат истцу, имеет место множественность нарушений и истец правомерно взыскивает компенсацию за каждый факт нарушения.
Ответчиком мотивированного заявления о снижении компенсации ниже минимального предела не заявлено. Согласно отзыву ответчик в суде первой инстанции просил снизить размер компенсации без обоснования конкретных причин снижения.
При изложенных обстоятельствах, оценив представленные в материалы дела доказательства в их совокупности и взаимной связи, исходя из принципов разумности и соразмерности, а также учитывая характер допущенного правонарушения, принимая во внимание, что истцом заявлено требование о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав истца за каждый случай неправомерного использования результатов интеллектуальной деятельности в размере 1000 рублей, то есть ниже минимального размера, суд первой инстанции обоснованно удовлетворил требование о взыскании компенсации в полном объеме.
Довод апелляционной жалобы о том, что истцом в материалы дела не предоставлены доказательства, подтверждающие нарушение ответчиком интеллектуальных (смежных прав) на музыкальные произведения, отклоняется судом апелляционной инстанции на основании следующего.
Исключительные авторские права на указанные музыкальные произведения и смежные права на фонограммы указанных музыкальных произведений получены истцом на основании договора от 23.07.2013 № 2-ЮМГ-К/23.07.13/СМАВ/В/И (приложение № 6).
Фонограммы, т.е. любые исключительно звуковые записи исполнений или иных звуков либо их отображений, в силу подпункта 5 пункта 1 статьи 1225 Гражданского кодекса Российской Федерации, подпункта 2 пункта 1 статьи 1304 Гражданского кодекса Российской Федерации являются охраняемыми законом объектами интеллектуальной собственности и объектами смежных прав.
На основании статьи 1226, пункта 2 статьи 1303 Гражданского кодекса Российской Федерации на фонограммы признаётся исключительное право, действующее на территории Российской Федерации.
Согласно пункту 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации правообладатель (обладатель исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации) может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. При этом, отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не вправе использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Пункт 1 статьи 1324 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривает, что изготовителю фонограммы принадлежит исключительное право использовать фонограмму в соответствии со статьей 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации любым не противоречащим закону способом, в том числе способами, указанными в пункте 2 указанной статьи. Изготовитель фонограммы может распоряжаться исключительным правом на фонограмму.
Пункт 2 статьи 1324 Гражданского кодекса Российской Федерации устанавливает перечень способов использования фонограммы, не являющийся исчерпывающим, при этом распространение фонограммы путем продажи или иного отчуждения оригинала или экземпляров, представляющих собой копию фонограммы на любом материальном носителе специально указано в качестве одного из видов использования фонограммы (подпункт 6 пункта 2 статьи 1324 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В случае неправомерного использования фонограммы, являющегося нарушением исключительного смежного права, правообладатель вправе наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных статьями 1250, 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации, вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемой по усмотрению суда.
В соответствии с пунктом 6 части 2 статьи 1324 Гражданского кодекса Российской Федерации распространение фонограммы является самостоятельным имущественным правом изготовителя фонограммы, поэтому нарушением смежных прав является любое распространение без разрешения правообладателя.
Согласно пункту 1 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинства и назначения произведения, а также от способа его выражения, в том числе, аудиовизуальные произведения.
В настоящем случае реализация товара осуществлялась без согласия истца, при этом на товаре отсутствует информация об авторском праве и смежных правах в нарушение статей 1300, 1310 Гражданского кодекса Российской Федерации.
В соответствии с частью 4 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае, когда изготовление, распространение или иное использование материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат, такие материальные носители считаются контрафактными.
Таким образом, вопреки доводам ответчика, им было допущено нарушение исключительных прав истца посредством распространения фонограмм путем продажи экземпляров, представляющих собой копию фонограммы на материальном носителе.
Довод апелляционной жалобы о том, что музыкальные произведения находятся в свободном доступе в сети «Интернет», отклоняется судом апелляционной инстанции, поскольку указанное обстоятельство не предполагает их свободного использования без учета требований закона и, следовательно, не освобождает предпринимателя от ответственности за допущенное нарушение этих требований.
Материалы дела исследованы судом полно, всесторонне и объективно, представленным сторонами доказательствам дана надлежащая правовая оценка, изложенные в обжалуемом судебном акте выводы соответствуют фактическим обстоятельствам дела.
При указанных обстоятельствах решение суда является законным и обоснованным.
Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для безусловной отмены судебного акта, при рассмотрении дела судом апелляционной инстанции не установлено.
По результатам рассмотрения апелляционной жалобы Третий арбитражный апелляционный суд пришел к выводу о том, что решение Арбитражного суда Красноярского края от «16» мая 2022 года по делу № А33-4324/2022 основано на полном и всестороннем исследовании имеющихся в деле доказательств, принято с соблюдением норм материального и процессуального права, в связи с чем, на основании пункта 1 части 1 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежит оставлению без изменения.
В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по оплате государственной пошлины за рассмотрение апелляционной жалобы относятся на заявителя жалобы.
Руководствуясь статьями 268, 269, 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Третий арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Красноярского края от «16» мая 2022 года по делу №А33-4324/2022 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
Настоящее постановление вступает в законную силу с момента его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев в Суд по интеллектуальным правам через арбитражный суд, принявший решение только по основаниям, предусмотренным частью 3 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Судья
Н.Н. Белан