Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
г. Москва
04 октября 2018 года Дело № А40-198627/2018-121-2170
Резолютивная часть решения объявлена 27 сентября 2018 года
Полный текст решения изготовлен 04 октября 2018 года
Арбитражный суд в составе:
Председательствующего судьи Е.А.Аксеновой
при ведении протокола судебного заседания секретарем Е.В. Каркавцевой
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению Управления Роспотребнадзора по г.Москве (ОГРН <***>, ИНН <***>, дата регистрации 21.03.2005, 129626, <...>. корп.2, 3, 4)
к ООО «Капитал Групп» (ОГРН <***>, ИНН <***>, дата регистрации 14.09.2015, 142400, Московская область, <...>)
третье лицо – ООО «Бренд Монитор» представитель Нью Бэлэнс Атлетик Инк. В лице ФИО1
о привлечении к административной ответственности по ч.2 ст. 14.10 КоАП РФ на основании протокола об административном правонарушении от 22.08.2018 №121
При участии:
от заявителя: ФИО2, по дов. от 25.10.2017 б/н, паспорт
от ответчика: не явился, извещен
от третьего лица: ФИО1
УСТАНОВИЛ:
Управление Роспотребнадзора по г.Москве (далее – Управление) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с заявлением о привлечении ООО «Капитал Групп» (далее - Общество) к административной ответственности по ч.2 ст.14.10 КоАП РФ за реализацию товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания.
Заявитель требования поддерживает.
Ответчик, извещенный надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, не явился.
Третье лицо поддерживает позицию заявителя, просит привлечь Общество к административной ответственности.
Дело рассмотрено в порядке ст.123, 156 АПК РФ.
Суд, изучив имеющиеся в деле документы, заслушав явившихся представителей, исследовав и оценив представленные доказательства в их совокупности и взаимосвязи, считает заявление подлежащим удовлетворению.
В соответствии с ч. 6 ст. 205 АПК РФ при рассмотрении дела о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании устанавливает, имелось ли событие административного правонарушения и имелся ли факт его совершения лицом, в отношении которого составлен протокол об административном правонарушении, имелись ли основания для составления протокола об административном правонарушении и полномочия административного органа, составившего протокол, предусмотрена ли законом административная ответственность за совершение данного правонарушения и имеются ли основания для привлечения к административной ответственности лица, в отношении которого составлен протокол, а также определяет меры административной ответственности.
Из материалов дела следует, что 22.08.2018 года в 14 часов 00 минут по результатам проведенного административного расследования по адресу: <...>, к.2,3,4, в каб. № 432 со стороны ООО «Капитал Групп» установлен факт реализации товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров.
12 июля 2018 г. доверенным правообладателя ООО «Бренд Монитор» была осуществлена закупка кроссовок, маркированных Товарными знаками и предлагаемых к продаже в шоу-руме/магазине, расположенном по адресу: <...>. Продавцом были выданы документы, подтверждающие факт покупки, ООО «Капитал Групп».
В соответствии с информацией, полученной от официального дистрибьютора правообладателя на территории Российской Федерации (АО «МФК ДжамильКо»), правообладателем и/или АО «МФК ДжамильКо» права на использование товарных знаков владельцу указанной торговой точки не предоставлялись, договоры на реализацию товаров, маркированных товарными знаками, с указанными лицами не заключались.
Кроме того, по информации правообладателя, приобретенная обувь обладает признаками несоответствия оригинальной продукции (сочетание цветов, расположение декоративных элементов, использованные материалы), так же продукция имеет индивидуальные дефекты качества: следы клея в швах, химический запах.
По данному факту определением от 06.08.2018 года в отношении ООО «Капитал Групп» возбуждено дело об административном правонарушении по признакам ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ и проведено расследование по нему.
10.08.2018 года в период времени с 11 часов 00 минут по 16 часов 00 минут в магазине по адресу: <...> со стороны ООО «Капитал Групп» установлена реализация 200 пар обуви с торговой маркой New Balance на общую сумму 200 000 рублей с признаками реализации товара содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, а именно:
1. кроссовки бело-коричневого цвета с торговой маркой New Balance, кожаные, внутри светлая отделка, размер 36, артикул w 996 NV в красно-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
2. кроссовки бело-коричневого цвета с торговой маркой New Balance, кожаные, внутри светлая отделка, размер 36, артикул w 574 White Leather в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
3. кроссовки бежевого цвета с торговой маркой New Balance, замшевые, внутри светлая отделка, размер 37, артикул w 996 PMI в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
4. кроссовки темно-синего цвета с торговой маркой New Balance, замшевые, внутри светлая отделка, размер 40, артикул m 574 ВТ в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
5. кроссовки серого цвета с торговой маркой New Balance, замшевые, внутри серая отделка, размер 36, артикул 574 ВВ в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
6. кроссовки темно-синего цвета с торговой маркой New Balance, замшевые, внутри бежево-синяя отделка, размер 39, артикул 580 CPS в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
7. кроссовки бежево-белого цвета с торговой маркой New Balance, замшевые, внутри светлая отделка, размер 37, артикул W 574 ВК fleece в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
8. кроссовки белого цвета с торговой маркой New Balance, замшевые, внутри светлая отделка, размер 38, артикул w 996 ABB в красно-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
9. кроссовки бирюзово-бело-розового цвета с торговой маркой New Balance, замшевые, внутри светлая отделка, размер 36, артикул 996MYN в красно-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
10. кроссовки серого цвета с торговой маркой New Balance, замшевые, внутри темно-серо-синяя отделка, размер 38, артикул m 580 WH в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
11. кроссовки фиолетового цвета с торговой маркой New Balance, замшевые, внутри светлая отделка, размер 37, артикул 574 IGP в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
12. кроссовки светло-серого цвета с голубой, фиолетовой, серой вставкой и оранжевой буквой торговой марки New Balance, замшевые, внутри светлая отделка, размер 38, артикул w 996 NVD в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
13. кроссовки серо-светло-зеленого цвета с торговой маркой New Balance, замшевые, внутри светлая кожаная отделка, размер 36, артикул w 574 НРВ в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
14. кроссовки красного цвета с торговой маркой New Balance, замшевые, внутри красная отделка, размер 38, артикул w 574 BBW в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
15. кроссовки темно-синего цвета с торговой маркой New Balance, замшевые, внутри белая кожаная отделка, размер 36, артикул W Nb Euro Sprint Grey в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
16. кроссовки серого цвета с торговой маркой New Balance, замшевые, внутри серая отделка, размер 37, артикул W 996 UG в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
17.кроссовки серо-бирюзового цвета с торговой маркой NewBalance, замшевые, внутри темная отделка, размер 44, артикул m 574 ВТ в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
18.кроссовки бирюзово-зеленые цвета с торговой маркой NewBalance, замшевые, внутри светло-бирюзовая отделка, размер 37, артикул m 574 PPR в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
19.кроссовки красного цвета с торговой маркой NewBalance, замшевые, внутри серая отделка, размер 36, артикул m 574 BIG в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
20.кроссовки черного цвета с зеленой вставкой с торговой маркой NewBalance, замшевые, внутри светлая отделка, размер 37, артикул CPY в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
21.кроссовки темно-серого цвета с красно-светлыми вставками с торговой маркой NewBalance, замшевые, внутри красная отделка, размер 40, артикул w 574 Greyfleece в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
22.кроссовки черно-темно-зеленого цвета с торговой маркой NewBalance, зимние, кожаные, внутри меховая черная отделка, размер 41, артикул М 574 ВК в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
23.кроссовки бордово-черного цвета с торговой маркой NewBalance, зимни», кожаные, внутри меховая черная отделка, размер 41, артикул WL 574 ВСС в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
24.кроссовки темно-синего цвета с торговой маркой NewBalance, кожаные, внутри светлая отделка, размер 43, без артикула в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
25.кроссовки черно-темно-зеленого цвета с торговой маркой NewBalance, зимние, кожаные, внутри меховая черная отделка, размер 37, артикул w 574 НРВ в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб.
26.кроссовки светло-сиренево-серо-зеленые цвета с торговой маркой NewBalance, замшевые, внутри светлая отделка, размер 41, артикул W 574 НРВ в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
27.кроссовки коричневого цвета с торговой маркой NewBalance, зимние, кожаные, внутри светлая меховая отделка, размер 38, артикул w 574 PDB в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
28.кроссовки черно-темно-зеленого цвета с торговой маркой NewBalance, зимние, кожаные, внутри меховая черная отделка, размер , 37 артикул w 574 Greyfleece в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
29.кроссовки бежевого цвета с торговой маркой NewBalance, замшевые, внутри светлая отделка, размер 37, артикул w 574 НРВ в красно- белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
30.кроссовки черного цвета с торговой маркой NewBalance, кожаные, внутри светлая отделка, размер 39, артикул w 9915 ЕВ в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
31.кроссовки белого цвета с торговой маркой NewBalance, кожаные, внутри светлая отделка, размер 37, артикул 574 РРВ в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
32.кроссовки черного цвета с торговой маркой NewBalance, кожаные, внутри меховая черная отделка, размер 36, артикул 574 ВВ в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
33.кроссовки светло-серого цвета со вставками светло-зелеными в виде букв с торговой маркой NewBalance, розовыми шнурками, замшевые, внутри темно-серая отделка, размер 38, артикул w 574 DFB в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
34.кроссовки цвета хаки с зелеными вставками с торговой маркой NewBalance, замшевые, внутри зеленая отделка, размер 40, артикул 574 BBW в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
35.кроссовки темно-синего цвета с коричневыми вставками с торговой маркой NewBalance, замшевые, внутри светлая отделка, размер 38, артикул w 574 WTD в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
36 кроссовки светло-бежевого цвета с торговой маркой NewBalance, замшевые, внутри светлая отделка, размер 37, артикул w 574 HGG в красно-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
37. кроссовки розово-коричневого цвета с торговой маркой NewBalance, замшевые, внутри светлая отделка, размер 40, артикул w 574 ВТ в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
38. кроссовки черного цвета с серой вставкой с торговой маркой NewBalance,
замшевые, внутри темная отделка, размер 37, артикул 996 СТ в красно-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
39.кроссовки коричневого цвета с торговой маркой NewBalance, замшевые, внутри коричневая отделка, размер 37, артикул w 996 ABB в красно-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
40.кроссовки бледно-розового цвета с торговой маркой NewBalance, замшевые, внутри светлая отделка, размер 37, артикул w 574 PGG в красно-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
41.кроссовки светло-голубого цвета с торговой маркой NewBalance, замшевые, внутри светлая отделка, размер 38, артикул w 574 BBW в красно-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
42.кроссовки зеленые цвета с серыми вставками с торговой маркой NewBalance, замшевые, внутри светлая отделка, размер 37, артикул w 574 НРВ в красно-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
43.кроссовки синего цвета с торговой маркой NewBalance, замшевые, внутри светлая отделка, размер 38, артикул w 574 UCBlackfleece в красно-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
44.кроссовки белого цвета с торговой маркой NewBalance, тряпочные, внутри светлая отделка, размер 39, артикул W 996 РСО в красно-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
45.кроссовки синего цвета с торговой маркой NewBalance, кожаные, внутри светлая отделка, размер 36, артикул w 574 PPR в красно-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
46.кроссовки синего цвета с торговой маркой NewBalance, кожаные, внутри светлая отделка, размер 41,5, артикул ML574TTC в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
47.кроссовки черного цвета с торговой маркой NewBalance, кожаные, внутри темная отделка, размер 38, артикул w 574 YKG в красно-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
46.кроссовки серого цвета с торговой маркой NewBalance, замшевые, внутри серая отделка, размер 36, артикул w 574 YKG в красно-сине-белой коробке по цене 1 ООО руб. за единицу товара
47.кроссовки серого цвета с торговой маркой NewBalance, замшевые, внутри серая отделка, размер 37, артикул w 574 PBU в красно-сине-белой коробке по цене 1 ООО руб. за единицу товара
48.кроссовки серого цвета с голубыми и белыми вставками и оранжевой торговой маркой NewBalance, замшевые, внутри светлая отделка, размер 38, артикул w 574 YKG в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
49.кроссовки белого цвета с торговой маркой NewBalance, замшевые, внутри светлая отделка, размер 37, артикул 574 IGP в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
50.кроссовки белого цвета с торговой маркой NewBalance, замшевые, внутри светлая отделка, размер 39, артикул W 574 UCBlackfleece в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
51.кроссовки светло-серого цвета с торговой маркой NewBalance, замшевые, внутри светлая отделка, размер 36, артикул 574 BIG в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
54.кроссовки светло-бежевого цвета с торговой маркой NewBalance, замшевые, внутри светлая отделка, размер 38, артикул W 574 UCblackfleece в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
55.кроссовки светло-серого цвета с розовыми вставками с торговой маркой NewBalance, замшевые, внутри светлая отделка, размер 37, артикул 574 НРВ в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара
56.кроссовки коричнево-черного цвета с оранжевыми шнурками с торговой маркой NewBalance, кожаные, внутри светлая отделка, размер 37, артикул 574 IGP в красно-сине-белой коробке по цене 1 000 руб. за единицу товара; и пр. всего 200 (двести) позиций товара.
Поскольку указанный выше товар содержал признаки незаконного воспроизведения чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров 10.08.2018 года протоколом он был изъят.
Согласно пояснению представителя потерпевшего осмотренный и изъятый впоследствии товар имеет признаки несоответствия оригинальной продукции. Кроме того компания New Balance Athletics Inc. (Нью Бэлэнс Атлетике Инк.) не предоставляла согласия (разрешения) на использование ООО «Капитал Групп» на указанной продукции своих товарных знаков. Соответствующих договоров с ООО «Капитал Групп» не заключалось, что подтверждается протоколом опроса потерпевшего от 07.08.2018 года и протоколом опроса свидетеля от 08.08.2018 года.
По данному факту определением от 13.08.2018 года была назначена экспертиза объектов интеллектуальной собственности, производство которой было поручено эксперту Палаты судебных экспертов им. Ю.Г. Корухова Бабенко Александру Сергеевичу.
Согласно заключению эксперта от 15.08.2018 года, имеющемуся в материалах дела, представленные на экспертизу образцы продукции маркированы словестнографическими изображениями тождественными и сходными до степени смешения со средствами индивидуализации товаров, зарегистрированными Федеральной службой по интеллектуальной собственности патентам и товарным знакам Российской Федерации, права на которые принадлежат компании «New Balance Athletic Inc. (Нью Бэлэнс Атлетике Инк.)» 100 Гест Стрит, Бостон, штат Массачусетс 02135, Соединенные Штаты Америки (US). Представленная для экспертизы продукция является однородной по отношению к товарам 25 класса МКТУ (одежда, обувь).
Суд отмечает, что Товарным знакам под номерами: 152853; 356065; 92006; 92109 предоставляется правовая охрана на территории Российской Федерации.
В этой связи, 20.08.2018 года протоколом ареста вышеуказанный товар, явившейся предметом административного правонарушения, был арестован и передан на ответственное хранение Генеральному директору ООО «БРЕНД МОНИТОР» ФИО3.
В соответствии с п.5 ст.4 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» если законами или в установленном ими порядке предусмотрены обязательные требования к товару (работе, услуге), продавец (исполнитель) обязан передать потребителю товар (выполнить работу, оказать услугу), соответствующий этим требованиям.
В соответствии с п.1 ст. 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.
Пункт 2 статьи 1484 ГК РФ предусматривает, что исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака: на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации; при выполнении работ, оказании услуг; на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот; в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также
в объявлениях, на вывесках и в рекламе; в сети "Интернет", в том числе в доменном имени и при других способах адресации. Согласно п.3 ст. 1484 ГК РФ никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.
В соответствии со ст.1229 ГК РФ правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование того или иного средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
Кроме того, согласно ст. 1515 ГК РФ «Товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными».
22.08.2018 года в отношении юридического лица составлен протокол № 121 по ч.2 ст.14.10 КоАП РФ.
Согласно ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ производство в целях сбыта либо реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, если указанные действия не содержат уголовно наказуемого деяния, - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере двукратного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее десяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - в размере трехкратного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее пятидесяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - в размере пятикратного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее ста тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения.
Объектом данного правонарушения являются отношения, возникающие в связи с правовой охраной и использованием товарных знаков, знаков обслуживания, наименования места происхождения товара.
23.08.2018 года определением протокол и другие материалы дела об административном правонарушении переданы в Арбитражный суд города Москвы для рассмотрения по принадлежности.
Согласно ч. 6 ст. 205 АПК РФ, при рассмотрении дела о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании устанавливает, имелось ли событие правонарушения и, имелся ли факт его совершения лицом, в отношении которого составлен протокол об административном правонарушении, имелись ли основания для составления протокола и полномочия административного органа, составившего протокол, предусмотрена ли законом административная ответственность за совершение данного правонарушения и имеются ли основания для привлечения к административной ответственности лица, в отношении которого составлен протокол.
Судом установлено, что порядок привлечения к административной ответственности заявителем не нарушен.
На основании части 1 статьи 1.5 КоАП РФ лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина.
В соответствии с частью 1 статьи 2.1 Кодекса административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое КоАП РФ или законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность.
Согласно ст. 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом.
Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233 ГК РФ), если данным Кодексом не предусмотрено иное. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). При этом другие лица не могут использовать соответствующие результаты интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом.
Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными ГК РФ), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную данным Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается ГК РФ.
Согласие на использование товарного знака оформляется лицензионным соглашением (ст. 1489 ГК РФ).
В соответствии с п. 1 ст. 1477 ГК РФ на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак (статья 1481 ГК РФ).
В соответствии с п. 1 ст. 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака.
В соответствии с п. 2 ст. 1484 ГК РФ исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака:
1) на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации;
2) при выполнении работ, оказании услуг;
3) на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот;
4) в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе;
5) в сети "Интернет", в том числе в доменном имени и при других способах адресации.
Согласно п. 3 ст. 1484 ГК РФ, никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.
Товарный знак является средством индивидуализации, как результат интеллектуальной деятельности, использование которого регулируется исключительным правом.
Пунктом 1 статьи 1515 ГК РФ установлено, что товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.
Пленумом Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в пункте 8 постановления от 17.02.2011г. N11 "О некоторых вопросах применения особенной части Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях" разъяснено, что статья 14.10 КоАП РФ охватывает в числе прочих такие нарушения, как введение товара, на котором (а равно на этикетках, упаковке, документации которого) содержится незаконное воспроизведение средства индивидуализации, в гражданский оборот на территории Российской Федерации, а также ввоз на территорию Российской Федерации такого товара с целью его введения в гражданский оборот на территории Российской Федерации.
За нарушение, заключающееся в реализации товаров, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, к административной ответственности, предусмотренной статьей 14.10 КоАП РФ, может быть привлечено любое лицо, занимающееся этой реализацией.
Подпунктом 4 п. 2 ст. 1484 ГК РФ определено, что исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе. Как следует из содержания положений ст. 1515 ГК РФ, товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.
Таким образом, в действиях ООО «Капитал Групп» усматривается состав административного правонарушения предусмотренного ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ - производство в целях сбыта либо реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных ч. 2 ст. 14.33 КоАП РФ, если указанные действия не содержат уголовно наказуемого деяния.
Факт совершения административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ, доказан, подтверждается материалами административного дела. Рассматриваемое правонарушение является длящимся.
На дату принятия решения по данному делу срок привлечения к административной ответственности, установленный ч. 1 ст. 4.5 КоАП РФ, не истек.
В соответствии с частью 1 статьи 202 АПК РФ дела о привлечении к административной ответственности рассматриваются с особенностями, установленными федеральным законом об административных правонарушениях.
В постановлении по делу об административном правонарушении должны быть решены вопросы об изъятых вещах и документах, а также о вещах, на которые наложен арест, если в отношении их не применено или не может быть применено административное наказание в виде конфискации или возмездного изъятия (часть 3 статьи 29.10 КоАП РФ).
Согласно ч. 1 ст. 3.7 КоАП РФ конфискацией предмета административного правонарушения является принудительное безвозмездное обращение в федеральную собственность не изъятых из оборота вещей. Конфискация назначается судьей.
Суд учитывает, что согласно Протоколу осмотра помещений, территорий и изъятия вещей и документов от 10.08.2018г. выявленная продукция изъята. Указанная продукция подлежит конфискации и направлению на переработку или может быть подвергнута уничтожению.
На основании ст.ст. 2.1, 4.5, 14.10 (ч.2), 23.1, 24.1, 25.1, 25.4, 26.1-26.3, 28.2 КоАП РФ, руководствуясь ст.ст. 29, 65, 71, 75, 123, 156, 167-170, 176, 205-206 АПК РФ
РЕШИЛ:
Привлечь ООО «Капитал Групп» (ОГРН <***>, ИНН <***>, дата регистрации 14.09.2015, 142400, Московская область, <...>) к административной ответственности по ч.2 ст. 14.10 КоАП РФ и наложить на него административный штраф в размере 100 000 (сто тысяч) рублей.
Сумма штрафа должна быть перечислена по следующим реквизитам:
УФК по г.Москве (Управление Роспотребнадзора по городу Москве)
ИНН <***>
КПП 771701001
р/с <***>
Отделение 1 г.Москва 705
БИК 044583001
КБК 14111690020026000140
ОКТМО 45349000
Статус налогоплательщика 08
Конфисковать товар, поименованный в протоколе изъятия вещей и документов от 10.08.2018г.с направлением товара в дальнейшем на уничтожение или переработку.
Решение может быть обжаловано в течение десяти дней со дня его принятия в Девятый арбитражный апелляционный суд.
Судья: | Е.А.Аксенова |