РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
г. Москва 20 января 2022 года | Дело № А40-231189/21-12-1615 |
Резолютивная часть решения суда изготовлена 27 декабря 2021 года
Решение суда в полном объеме изготовлено 20 января 2022 года
Арбитражный суд города Москвы в составе:
Судьи Чадова А. С.
рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по заявлению
истца: ИП ФИО1
к ответчику: ООО "МР ТЕКНОЛОДЖИЗ" (ОГРН <***>, ИНН <***>)
3-е лицо: ФИО2
о взыскании компенсации в размере 150.000 рублей,
руководствуясь ст.ст. 1229, 1252, 1484, 1515 ГК РФ, ст.ст. 4, 65, 110, 167, 170-176, 226-229 АПК РФ,
УСТАНОВИЛ:
ИП ФИО1 (далее – истец) обратился в арбитражный суд с иском к ООО "МР ТЕКНОЛОДЖИЗ" (далее – ответчик) о взыскании компенсации в размере 150.000 рублей.
Заявление мотивировано тем, что ответчик осуществлял использование объектов интеллектуальной деятельности без надлежащего разрешения правообладателей.
Определением от 26.10.2021 г. исковое заявление было принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства по правилам гл. 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Согласно материалам дела, в соответствии с положениями ст.ст. 121, 122, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны надлежащим образом были извещены о принятии заявления к рассмотрению в порядке упрощенного производства.
Ответчиком в установленные определением от 26.10.2021 года сроки представлен отзыв на иск
Изучив материалы дела, оценив в совокупности представленные доказательства, суд посчитал требование заявителя подлежащим удовлетворению в части по следующим основаниям.
Согласно материалам дела, ООО MP Текнолоджиз (далее - ответчик) на своём сайте mr-tech.ru разместило фотографии:
Фото 1 - "Газодинамическая ловушка, ИЯФ СО РАН" по адресу https://mr-tech.ru/sobytiya/;
Фото 2 - "Газодинамическая ловушка, ИЯФ СО РАН" по адресу https://mr-tech.ru/;
Автором фотографического произведения и обладателем исключительных прав является ФИО2 (творческий псевдоним Вадим ФИО3; dedmaxopka).
Фотография была впервые опубликована именно её автором в своём личном блоге в сети «Интернет»:
Фото 1. Фото 2 - "Газодинамическая ловушка, ИЯФ СО РАН" по адресу https://dedmaxopka.livejournal.com/55244.html. дата публикации - 18.01.2012. На Фото присутствует информация об авторском праве, идентифицирующая автора -"dedmaxopka.livejournal.com © dedmaxopka@gmail.com".
Между ФИО2 (автором фото) и индивидуальным предпринимателем ФИО1, заключен договор доверительного управления исключительными правами от 24.05.2021 №Г24-05/21.
Пунктом 1.1 указанного договора установлено, что доверительный управляющий принимает в управление исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности, указанные также в Приложении №30. принадлежащие Учредителю управления, и обязуется осуществлять управление этим имуществом в интересах Учредителя управления от своего имени.
Автор не давал своего разрешения Ответчику на использование принадлежащих ему исключительных прав.
В связи с выявленным фактом нарушения исключительных прав Истцом в порядке досудебного урегулирования спора была направлена Ответчику Претензия. Претензия оставлена Ответчиком без удовлетворения.
В связи с чем, Истец полагает возможным оценить размер компенсации за данные нарушения в размере 150.000 рублей.
В соответствии с ч. 1 ст. 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (ст. 1233), если Гражданским кодексом Российской Федерации не предусмотрено иное.
Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных названным кодексом.
Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность.
В соответствии со ст. 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных Гражданским кодексом Российской Федерации. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную Гражданским кодексом Российской Федерации, другими законами.
Согласно п. 14 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 19.06.2006 г. №15 «О вопросах, возникших у судов при рассмотрении гражданских дел, связанных с применением законодательства об авторском праве и смежных правах» ответчик обязан доказать выполнение им требований закона при использовании произведений.
Ответчик не представил суду достаточных и допустимых доказательств соблюдения авторского законодательства.
Владелец сайта является лицом, которое несет ответственность за содержание размещенной на таком сайте информации и соответственно контента.
В соответствии с п. 78 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» владелец сайта самостоятельно определяет порядок использования сайта, поэтому бремя доказывания того, что материал, включающий результаты интеллектуальной деятельности на сайте размещен третьими лицами, а не владельцем сайта и, соответственно, последний является информационным посредником, лежит на владельце сайта.
При отсутствии таких доказательств презюмируется, что владелец сайта является лицом, непосредственно использующим соответствующие результаты интеллектуальной деятельности.
Если иное не следует из обстоятельств дела и представленных доказательств, в частности из размещенной на сайте информации (часть 2 статьи 10 Федерального закона "Об информации, информационных технологиях и о защите информации"), презюмируется, что владельцем сайта является администратор доменного имени, адресующего на соответствующий сайт.
Иное, например, может следовать из информации, размещаемой на сайте. Согласно пункту 2 статьи 10 Закона об информации владелец сайта в сети Интернет обязан размещать на принадлежащем ему сайте информацию о своих наименовании, месте нахождения и адресе, об адресе электронной почты для обеспечения возможности правообладателям направлять претензии по поводу нарушений на сайте. В связи с этим наличие информации о наименовании организации, ее месте нахождения и адресе, об адресе электронной почты на сайте может свидетельствовать о том, что данная организация является владельцем сайта (Постановление Суда по интеллектуальным правам от 16.09.2019 № С01-664/2019 по делу № А40-166839/2018)
В качестве подтверждения принадлежности сайта именно ответчику, истец представил скриншот страницы https://mr-tech.ru/o-kompanii/kontakty/, содержащий информацию об ответчике как о владельце сайта. Осмотр страницы дополнительно произведен при видеосъемке сайта. Скриншот страницы, видеофиксация и расшифровка к ней были приложены к исковому заявлению.
На странице указаны наименование организации - ООО «МР ТЕКНОЛОДЖИЗ», контактная информация: 127473, Москва, 2-й ФИО4 <...>, что полностью совпадает с наименованием и адресом ответчика из выписки ЕГРЮЛ.
На сайте в разделе «О компании» (https://mr-tech.ru/o-kompanii/) указано, что компания специализируется на разработке, поставке, поддержке аппаратных и программных средств автоматизации, в первую очередь, систем промышленного и компьютерного зрения, является российским авторизованным дистрибьютором, технологическим партнером компании XIMEA — производителя инновационных индустриальных камер, что подтверждается скриншотом страницы сайта.
Также, в публикации ответчика речь идёт об участии предприятия в разработке проектов ИТЭР. На фотографии ФИО5, которая была сделана в ИЯФ им.Г.И.Будкера СО РАН, изображена газодинамическая ловушка. Между фотографией и публикацией ответчика нет какой-либо связи, фото не подтверждает событие, о котором говорится в публикации, что доказывает отсутствие информационной цели цитирования. Ответчик использовал фотографию в целях эмоционального воздействия на своих читателей. Соответственно, им не соблюдены нормы о свободном использовании произведений.
В связи с изложенным ответчиком не были соблюдены требования об указании автора и источника цитирования, а цель использования не является информационной.
Учитывая изложенное, суд посчитал, что истец доказал наличие (обладание) соответствующих исключительных авторских прав на рассматриваемое произведение, а также факт их нарушения именно ответчиком.
В силу ст. 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации, вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда, либо в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения.
Согласно разъяснениям, данным в п.п. 43, 43.2, 43.3 Постановления от 26.03.2009 г. совместного Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 5/29 «О некоторых вопросах, возникающих в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», применяя положения ст.ст. 1299 - 1301, 1309 - 1311, 1515 и 1537 Гражданского кодекса Российской Федерации о взыскании компенсации, суды должны учитывать, что компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать размер понесенных убытков. Рассматривая дела о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, суд определяет сумму компенсации в указанных законом пределах по своему усмотрению, но не выше заявленного истцом требования. При этом суд не лишен права взыскать сумму компенсации в меньшем размере по сравнению с заявленным требованием, но не ниже низшего предела, установленного абз. 2 ст. 1301, абз. 2 ст. 1311, п.п. 1 п. 4 ст. 1515 или п.п. 1 п. 2 ст. 1537 Гражданского кодекса Российской Федерации.
В силу ст. 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель вправе в соответствии с п. 3 ст. 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации, в частности, в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда.
Истец, воспользовавшись правом, установленным ст. 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации, требует взыскать с ответчика компенсацию в размере 150.000 рублей, однако суд полагает указанный размер завышенным, в связи с чем считает обоснованным снизить размер компенсации до 40.000 рублей.
Госпошлина распределяется в соответствии со ст. 110 АПК РФ.
С учетом изложенного, на основании ст.ст. 309, 310, 314, 401 Гражданского кодекса Российской Федерации, руководствуясь ст.ст. 110, 123, 167 - 171, 176, 177 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "МР ТЕКНОЛОДЖИЗ" (ОГРН <***>, ИНН <***>) в пользу индивидуального предпринимателя ФИО1 компенсацию за нарушение исключительных прав на фотографические произведения в размере 40.000 (сорок тысяч) рублей, а также расходы по уплате государственной пошлины в размере 2.000 (две тысячи) рублей.
В остальной части иска отказать.
Заявление о составлении мотивированного решения арбитражного суда может быть подано в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет".
Решение подлежит немедленному исполнению.
Решение может быть обжаловано в Девятый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда - со дня принятия решения в полном объеме.
Судья А.С. Чадов