Гражданский кодекс часть 1

председательствующий судья Н.А. Чекалова ,при ведении протокола судебного заседаниясекретарем судебного заседания Р.А.Нагаевым, рассмотрев в судебном заседании дело по иску ООО «Аввалон – Ло Скарабео» (ИНН <***>) к ООО "ВАЙЛДБЕРРИЗ" (ОГРН <***>) о взыскании

При участии в судебном заседании- согласно протоколу

Установил:

Общество с ограниченной ответственностью «Аввалон – Ло Скарабео» (далее – ООО «Аввалон – Ло Скарабео», истец) обратилось в Арбитражный суд Московской области к Обществу с ограниченной ответственностью «Вайлдберриз» (далее – ООО «Вайлдберриз», ответчик) с иском о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав в размере 19550200,00 руб.

В судебном заседании представитель истца поддержал заявленные требования.

Представитель ответчика против удовлетворения иска возражал, ссылался на то, что является информационным посредником и не отвечает за нарушение исключительных прав путем размещения товара на сайте Вайлдберриз, а также на недоказанность размера компенсации.

Выслушав сторон, исследовав материалы дела, суд установил следующие обстоятельства.

Истец на основании лицензионного договора № 11/2017 от 27.11.2017 является обладателем исключительных прав на товарный знак RIDERWAITE, зарегистрированным и охраняемым на территории России в соответствии с международной регистрацией № 591443 (далее – товарный знак), обладает исключительной лицензией на 78 изображений, с использованием которых издаются карты.

Истцом обнаружено, что на сайте Вайлдберриз предлагаются и распространяются товары – игральные и гадальные карты, иную печатную продукцию, содержащие товарный знак RIDER WAITE, схожий до степени смешения с товарным знаком истца, а также содержащий изображения, правами на которые истец располагает – 78 штук на картах и 1 на коробке.

26.11.2021, 31.01.2022 истцом направлялись в адрес ответчика претензии с требованием прекратить нарушение авторских прав и прав на товарный знак.

Поскольку нарушения не устранены, истец обратился в суд с заявленными требованиями.

В соответствии с подп. 1, 14 п. 1 ст. 1225 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются: произведения науки, литературы и искусства; товарные знаки и знаки обслуживания. Интеллектуальная собственность охраняется законом (п. 2 ст. 1225 ГК РФ).

Согласно ст. 1226 ГК РФ на результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации) признаются интеллектуальные права, которые включают исключительное право, являющееся имущественным правом, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, также личные неимущественные права и иные права (право следования, право доступа и другие).

В силу п. 1 ст. 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если настоящим Кодексом не предусмотрено иное. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.

В соответствии с подп. 3 п. 1, п. 3 ст. 1252 ГК РФ защита исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации осуществляется, в частности, путем предъявления в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом, требования о возмещении убытков - к лицу, неправомерно использовавшему результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без заключения соглашения с правообладателем (бездоговорное использование) либо иным образом нарушившему его исключительное право и причинившему ему ущерб, в том числе нарушившему его право на вознаграждение, предусмотренное статьей 1245, пунктом 3 статьи 1263 и статьей 1326 настоящего Кодекса. В случаях, предусмотренных настоящим Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков. Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных настоящим Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости. Если одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, размер компенсации определяется судом за каждый неправомерно используемый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации. При этом в случае, если права на соответствующие результаты или средства индивидуализации принадлежат одному правообладателю, общий размер компенсации за нарушение прав на них с учетом характера и последствий нарушения может быть снижен судом ниже пределов, установленных настоящим Кодексом, но не может составлять менее пятидесяти процентов суммы минимальных размеров всех компенсаций за допущенные нарушения.

Согласно п. 1 ст. 1255, п. 1 ст. 1259, п. 1 ст. 1270 ГК РФ интеллектуальные права на произведения науки, литературы и искусства являются авторскими правами. Объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения: произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства; другие произведения. Автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.

В случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных настоящим Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 настоящего Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:

1) в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения;

2) в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения;

3) в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель (ст. 1301 ГК РФ).

Согласно п. 1 ст. 1477, ст. 1480, ст. 1484 ГК РФ на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак (статья 1481). Государственная регистрация товарного знака осуществляется федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации (Государственный реестр товарных знаков) в порядке, установленном статьями 1503 и 1505 настоящего Кодекса. Лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак. Исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака: 1) на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации; 2) при выполнении работ, оказании услуг; 3) на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот; 4) в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе; 5) в сети "Интернет", в том числе в доменном имени и при других способах адресации. Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.\

В силу положений пунктов 1-3 ст. 1515 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными. Правообладатель вправе требовать изъятия из оборота и уничтожения за счет нарушителя контрафактных товаров, этикеток, упаковок товаров, на которых размещены незаконно используемый товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение. В тех случаях, когда введение таких товаров в оборот необходимо в общественных интересах, правообладатель вправе требовать удаления за счет нарушителя с контрафактных товаров, этикеток, упаковок товаров незаконно используемого товарного знака или сходного с ним до степени смешения обозначения. Лицо, нарушившее исключительное право на товарный знак при выполнении работ или оказании услуг, обязано удалить товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение с материалов, которыми сопровождается выполнение таких работ или оказание услуг, в том числе с документации, рекламы, вывесок.

Правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:

1) в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения;

2) в двукратном размере стоимости товаров, на которых незаконно размещен товарный знак, или в двукратном размере стоимости права использования товарного знака, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование товарного знака (п. 4 ст. 1515 ГК РФ).

Согласно ст. 1254 ГК РФ если нарушение третьими лицами исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации, на использование которых выдана исключительная лицензия, затрагивает права лицензиата, полученные им на основании лицензионного договора, лицензиат может наряду с другими способами защиты защищать свои права способами, предусмотренными статьями 1250 и 1252 настоящего Кодекса.

Факт принадлежности истцу исключительных прав на товарный знак RIDER WAITE (международная регистрация № 591443, дата регистрации 31.08.1992, дата истечения срока действия регистрации 31.08.2022, выдан в отношении товаров 15 класса МКТУ – игральные карты) подтверждается представленным в дело уведомлением Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Роспатент), № РД0320900, дата государственной регистрации 24.12.2019.

Таким образом, истец вправе в порядке вышеуказанных норм защищать свои права на указанный товарный знак, в т.ч. путем обращения с иском о взыскании убытков (компенсации).

Факт размещения спорного товарного знака на сайте Вайлдберриз подтверждается представленными в материалы дела скриншотами, протоколами осмотра доказательств.

Ответчиком факт принадлежности прав на товарный знак истцу, размещения товаров на сайте с использованием товарного знака истца не оспариваются.

Ответчик ссылается на то, что ООО «Вайлдберриз» является информационным посредником, предоставляющим торговую площадку, а нарушения в виде размещения и предложения к продаже спорных товаров допущены не ответчиком, а продавцами этих товаров.

Согласно п. 1 ст. 1253.1 ГК РФ лицо, осуществляющее передачу материала в информационно- телекоммуникационной сети, в том числе в сети "Интернет", лицо, предоставляющее возможность размещения материала или информации, необходимой для его получения с использованием информационно-телекоммуникационной сети, лицо, предоставляющее возможность доступа к материалу в этой сети, - информационный посредник - несет ответственность за нарушение интеллектуальных прав в информационно-телекоммуникационной сети на общих основаниях, предусмотренных настоящим Кодексом, при наличии вины с учетом особенностей, установленных пунктами 2 и 3 настоящей статьи.

Пунктом 3 ст. 1253.1 ГК РФ предусмотрено, что информационный посредник, предоставляющий возможность размещения материала в информационно-телекоммуникационной сети, не несет ответственность за нарушение интеллектуальных прав, произошедшее в результате размещения в информационно-телекоммуникационной сети материала третьим лицом или по его указанию, при одновременном соблюдении информационным посредником следующих условий:

1) он не знал и не должен был знать о том, что использование соответствующих результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, содержащихся в таком материале, является неправомерным;

2) он в случае получения в письменной форме заявления правообладателя о нарушении интеллектуальных прав с указанием страницы сайта и (или) сетевого адреса в сети "Интернет", на которых размещен такой материал, своевременно принял необходимые и достаточные меры для прекращения нарушения интеллектуальных прав. Перечень необходимых и достаточных мер и порядок их осуществления могут быть установлены законом.

К информационному посреднику, который в соответствии с настоящей статьей не несет ответственность за нарушение интеллектуальных прав, могут быть предъявлены требования о защите интеллектуальных прав (пункт 1 статьи 1250, пункт 1 статьи 1251, пункт 1 статьи 1252 настоящего Кодекса), не связанные с применением мер гражданско-правовой ответственности, в том числе об удалении информации, нарушающей исключительные права, или об ограничении доступа к ней (п. 4 ст. 1253.1 ГК РФ).

Таким образом, исходя из п. 3 ст. 1253.1 ГК РФ, ООО «Вайлдберриз» не несет ответственности за нарушение исключительных прав истца, в случае, если он не знал и не должен был знать о том, что использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации является неправомерным, и в случае получения в письменной форме заявления правообладателя о нарушении интеллектуальных прав с указанием страницы сайта и (или) сетевого адреса в сети "Интернет", на которых размещен такой материал, своевременно принял необходимые и достаточные меры для прекращения нарушения интеллектуальных прав.

Как усматривается из материалов дела, истцом дважды (26.11.2021 и 31.01.2022) направлялись ответчику заявления (претензии) с требованиями прекратить распространение контрафактных товаров и выплатить компенсацию.

В заявлениях (претензиях) указаны адреса страниц сайта Вайлдберриз, с которых необходимо удалить размещение товаров, содержащих товарный знак схожий до степени смешения со знаком истца и содержащий изображения правообладателем которых является истец, а именно: https://www.wildberries.ru/catalog/44460518/detail.aspx?targetUrl=XS; https://www.wildberries.ru/catalog/3773931/detail.aspx?targetUrl=XS;https://www.wildberries.ru/catalog/42778786/detail.aspx?targetUrl=XS;https://www.wildberries.ru/catalog/44141564/detail.aspx?targetUrl=XS;https://www.wildberries.ru/catalog/39347893/detail.aspx?targetUrl=XS; https://www.wildberries.ru/catalog/44557441/detail.aspx?targetUrl=XS;https://www.wildberries.ru/catalog/37969346/detail.aspx?targetUrl=XS;https://www.wildberries.ru/catalog/35229140/detail.aspx?targetUrl=XS; https://www.wildberries.ru/catalog/39842641/detail.aspx?targetUrl=XS; https://www.wildberries.ru/catalog/43467301/detail.aspx?targetUrl=XS;https://www.wildberries.ru/catalog/40612196/detail.aspx?targetUrl=XS;https://www.wildberries.ru/catalog/38295054/detail.aspx?targetUrl=XS; https://www.wildberries.ru/catalog/31006735/detail.aspx?targetUrl=XS; https://www.wildberries.ru/catalog/41027409/detail.aspx?targetUrl=XS;https://www.wildberries.ru/catalog/45089383/detail.aspx?targetUrl=XS;https://www.wildberries.ru/catalog/37438068/detail.aspx?targetUrl=XS; https://www.wildberries.ru/catalog/39973722/detail.aspx?targetUrl=XS.

К заявлению (претензии) приложены согласно приложениям, приложены в т.ч.: договор на предоставление прав использования изображений, свидетельства о регистрации лицензионного договора на товарный знак в ФИПС и о регистрации изображений в Обществе по коллективному управлению правами КОПИРУС.

Заявление (претензия) получены ответчиком, соответственно, 03.12.2021 и 08.02.2022.

Указанные обстоятельства ответчиком не оспариваются.

В суд с иском истец обратился 06 мая 2022 года, о чем свидетельствует дата на исковом заявлении поданном в электронном виде.

Как поясняет истец и что ответчиком не опровергается, по состоянию на дату обращения истца в суд с иском (т.е. в течение пяти месяцев) нарушения не были устранены.

Согласно представленным в материалы дела скриншотам страниц с сайта Вайлдберриз, спорный товар удален после обращения истца в суд с иском.

Доказательств принятия своевременных необходимых и достаточных мер для прекращения нарушения интеллектуальных прав истца ответчик не представил (ч. 1 ст. 65, ч. 3.1 ст. 70 АПК РФ).

При данных обстоятельствах суд приходит к выводу о возможности и необходимости применения к ответчику мер ответственности за нарушение интеллектуальных прав в виде компенсации.

Истцом избран вид компенсации, предусмотренный подп. 2 п. 4 ст. 1515 ГК РФ - в двукратном размере стоимости товаров, на которых незаконно размещен товарный знак, или в двукратном размере стоимости права использования товарного знака, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование товарного знака.

Ответчик ссылается на недоказанность размера указанной компенсации и на возможность ее снижения.

Согласно разъяснениям, содержащимся в п. 59 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее – постановление № 10) в силу пункта 3 статьи 1252 ГК РФ правообладатель в случаях, предусмотренных Гражданским кодексом Российской Федерации, при нарушении исключительного права имеет право выбора способа защиты: вместо возмещения убытков он может требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Одновременное взыскание убытков и компенсации не допускается. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать факт несения убытков и их размер. При заявлении требований о взыскании компенсации правообладатель вправе выбрать один из способов расчета суммы компенсации, указанных в подпунктах 1, 2 и 3 статьи 1301, подпунктах 1, 2 и 3 статьи 1311, подпунктах 1 и 2 статьи 1406.1, подпунктах 1 и 2 пункта 4 статьи 1515, подпунктах 1 и 2 пункта 2 статьи 1537 ГК РФ, а также до вынесения судом решения изменить выбранный им способ расчета суммы компенсации, поскольку предмет и основания заявленного иска не изменяются.

Суд по своей инициативе не вправе изменять способ расчета суммы компенсации.

Заявляя требование о взыскании компенсации в двукратном размере стоимости права использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации либо в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров (товаров), истец должен представить расчет и обоснование взыскиваемой суммы (пункт 6 части 2 статьи 131, абзац восьмой статьи 132 ГПК РФ, пункт 7 части 2 статьи 125 АПК РФ), а также документы, подтверждающие стоимость права использования либо количество экземпляров (товаров) и их цену. В случае невозможности представления доказательств истец вправе ходатайствовать об истребовании таких доказательств у ответчика или третьих лиц. Для подтверждения расчета и стоимости нарушенного права допускается представление данных о стоимости исключительного права, в том числе и из зарубежных источников. Организации по управлению правами в качестве одного из доказательств вправе привести ссылки на утвержденные ими ставки и тарифы в обоснование расчета взыскиваемой компенсации. Названные доказательства оцениваются судом по правилам об оценке доказательств и не имеют преимущества перед другими доказательствами. Если правообладателем заявлено требование о выплате компенсации в двукратном размере стоимости права использования произведения, объекта смежных прав, изобретения, полезной модели, промышленного образца или товарного знака, то определение размера компенсации осуществляется исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное их использование тем способом, который использовал нарушитель. Если правообладателем заявлено требование о выплате компенсации в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров (товаров), то при определении размера компенсации за основу следует принимать ту стоимость этих экземпляров (товаров), по которой они фактически продаются или предлагаются к продаже третьим лицам. Так, если контрафактные экземпляры (товары) проданы или предлагаются к продаже нарушителем на основании договоров оптовой купли-продажи, должна учитываться именно оптовая цена экземпляров (товаров) (п. 61 постановления № 10).

В данном случае истец избрал способ расчета компенсации исходя из двукратной стоимости предлагаемых к продаже (проданных) контрафактных товаров (экземпляров контрафактных товаров).

В качестве подтверждения размера заявленной компенсации истец ссылается на сведения, содержащиеся на спорных страницах сайта Вайлдберриз, на которых указана цена товара и количество проданного товара, что соответствует нормам ГК РФ и разъяснениям постановления № 10.

При этом доводы ответчика о недоказанности факта продажи товаров опровергаются сведениями с сайта Вайлдберриз, кроме того, доказательств об обратном ответчиком не представлено.

Таким образом, суд полагает, что истцом подтвержден размер испрашиваемой компенсации, а ответчиком не представлено доказательств, опровергающий сведения с сайта ответчика о цене и количестве проданного контрафактного товара.

Доводы ответчика о том, что истцом не представлено доказательств, что спорный товар продан с момента регистрации товарного знака за истцом, т.е. с декабря 2019 года, судом также не принимаются, т.к. опровергающих доказательств ответчиком не представлено, кроме того согласно представленным истцом сведениям (протоколам осмотра доказательств), продажи в период с февраля 2022 года составили более чем в два раза больше, чем за предыдущий период.

В соответствии с п. 31 «Обзор судебной практики Верховного Суда Российской Федерации № 2 (2021)» (утв. Президиумом Верховного Суда РФ 30.06.2021), суд в исключительных случаях при мотивированном заявлении ответчика вправе снизить компенсацию за нарушение исключительного права, определенную по правилам подп. 2 п. 4 ст. 1515 ГК РФ, с учетом характера допущенного нарушения и тяжелого материального положения ответчика (Постановления Конституционного Суда Российской Федерации от 13 декабря 2016 года № 28-П и от 24 июля 2020 года № 40-П).

В данном случае оснований для снижения размера компенсации, равно как оснований для расчета компенсации иным образом, по мнению суда не имеется.

Заявленные требования подлежат удовлетворению в полном объеме.

Расходы истца по государственной пошлине относятся на ответчика.

Руководствуясь статьями ст. 110,167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

РЕШИЛ:

Иск удовлетворить.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Вайлдберриз» в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Аввалон – Ло Скарабео» компенсацию в размере 19550200,00 руб. и расходы по государственной пошлине в размере 120751,00 руб.

Решение может быть обжаловано в Десятый арбитражный апелляционный суд в течение месяца.

Судья Н.А. Чекалова