Арбитражный суд Московской области
http://asmo.arbitr.ru/
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г. Москва
09 февраля 2022 года Дело № А41-75375/2021
Резолютивная часть объявлена 01 февраля 2022 года
Полный текст решения изготовлен 09 февраля 2022 года
Арбитражный суд Московской области в составе судьи М.А. Мироновой,
рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по заявлению
Gymworld Inc (Джимворлд Инк.)
к ИП ФИО1 (ИНН:<***>)
о взыскании компенсации за нарушение интеллектуальных прав в размере 350 112 руб., расходов по обеспечению доказательств факта предложения к продаже в размере 14 344руб., почтовых расходов в размере 125 руб., расходов по оплате государственной пошлины в размере 10 002 руб., без вызова сторон
УСТАНОВИЛ:
Gymworld Inc (Джимворлд Инк.) (далее – истец) обратилось в Арбитражный суд Московской области с исковым заявлением к ИП ФИО1 (ИНН:<***>, далее – ответчик) о взыскании компенсации за нарушение интеллектуальных прав в размере
350 112 руб., расходов по обеспечению доказательств факта предложения к продаже в размере 14 344 руб., почтовых расходов в размере 125 руб., расходов по оплате государственной пошлины в размере 10 002 руб.
Определением Арбитражного суда Московской области от 09.11.2021 настоящее исковое заявление принято к производству в порядке упрощенного производства в соответствии с правилами Главы 29 АПК РФ.
Стороны о принятии искового заявления в порядке упрощенного производства извещены надлежащим образом в порядке статей 121, 123 АПК РФ.
В отзыве на исковое заявление ответчик просил в удовлетворении исковых требований отказать.
В исковом заявлении истец указывает на то, что компании Gymworld Inc (Джимворлд Инк.) (правообладатель) стало известно о предложении к продаже посредством сайта маркетплейса Wildberries в сети "Интернет", принадлежащем ООО "Вайлдберриз, товаров, маркированных сходным до степени смешения товарным знаком №1068369, зарегистрированным в соответствии с Мадридским соглашением о международной регистрации знаков, исключительные права на который принадлежат правообладателю, а также дизайн упаковки которых воспроизводит дизайн упаковки, права на который удостоверены свидетельством об авторстве дизайна, регистрационный номер №2020-1261 (Magformers Basic 30 SET), апостиль №XXA2020C87P8O7 от 27.11.2020.
Указанные товары реализовывались по адресным ссылкам:
- https://www.wildberries.ru/catalog/17190160/detail.aspx?targetUrl=XS
- https://www.wildberries.ru/catalog/17801286/detail.aspx?targetUrl=XS
- https://www.wildberries.ru/catalog/17801287/detail.aspx?targetUrl=BP
- https://www.wildberries.ru/catalog/17801285/detail.aspx?targetUrl=BP.
Представителем правообладателя был произведен осмотр сайта и страницы товара на сайте в сети Интернет, который подтверждается нотариальным протоколом осмотра сайта, заверенным нотариусом нотариального округа городского округа города Воронеж Воронежской области.
12.08.2021 представителем правообладателя была заявлена претензия к маркетплейсу Wildberries путем направления письма почтовым отправлением по выявленному факту нарушения интеллектуальных прав правообладателя на товарный знак №1068369.
В ходе проведенной проверки представителем правообладателя было выяснено, что спорные товары поступили к продаже: товар артикул №17190160 – 04.12.2020 в количестве 57 единиц, товар артикул №17801286 – 07.01.2021 в количестве 33 единицы, товар артикул №17801287 – 21.12.2020 в количестве 8 единиц, товар артикул №17801285 – 21.12.2020 в количестве 5 единиц. Указанная информация получена из публичного источника MPStats.io, размещенным в сети Интернет по адресу в сети "Интернет" по адресу www.mpstats.io. Указанный сервис используется для анализа продаж на маркетплейсах, где отображены ежедневные остатки товаров на маркетплейсах, изменения в стоимости и количество проданных товаров.
Факт предложения к продаже спорных товаров, маркированных сходным до степени смешения товарным знаком №1068369, подтверждается нотариальным протоколом осмотра Сайта маркетплейса Wildberries, приобретенным спорным товаром посредством заказа представленного ответчиком товара артикул №17801287, а также представленным маркетплейсом Wildberries электронным чеком с указанием ИНН продавца, ИП ФИО1 (ИНН:<***>).
Принадлежность истцу интеллектуальных прав на указанный товарный знак подтверждается международным свидетельством на товарный знак №1068369. Товарный знак №1068369, исключительные права на который принадлежат правообладателю, зарегистрирован по Мадридской системе 24 января 2011 года в 28 классе Международной классификации товаров и услуг - "Магнитные игрушки, игрушки".
В соответствии со статьей 4 (1) (а) протокола к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков, по правилам которого зарегистрирован товарный знак Правообладателя, с даты регистрации или внесения записи, произведенной в соответствии с положениями статей 3 и 3 ter, охрана знака в каждой заинтересованной договаривающейся стороне будет такой же, как если бы этот знак был заявлен непосредственно в ведомстве этой договаривающейся стороны. Следовательно, в отношении исключительных прав Правообладателя на товарный знак в Российской Федерации применяется национальное законодательство по охране интеллектуальной собственности.
В соответствии со статьей 1229 Гражданского Кодекса Российской Федерации гражданин или юридическое лицо, обладающее исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации без согласия правообладателя. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную Гражданским Кодексом Российской Федерации.
Ответчиком было нарушено исключительное право истца путем предложения к продаже спорного товара с использованием произведений изобразительного искусства, а именно на дизайны упаковок "Magformers Basic 30 SET", права на которые подтверждаются свидетельством об авторстве дизайна регистрационный номер №2020-1261, апостиль №XXA2020C87P8O7 от 27.11.2020.
Обращаясь с иском в суд, истец указывает, что не давал своего разрешения ответчику на использование принадлежащих ему авторских прав; товар, реализованный ответчиком, не вводился в гражданский оборот истцом и (или) третьими лицами с согласия истца. Предложением к продаже и реализацией товара ответчик нарушил права истца.
В рамках настоящего дела истец требует компенсацию за нарушение интеллектуальных прав.
Интеллектуальная собственность охраняется законом (пункт 2 статьи 1225 Гражданского кодекса).
В соответствии с пунктом 1 статьи 1477 Гражданского кодекса Российской Федерации на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.
В силу пункта 2 статьи 1481 Гражданского кодекса Российской Федерации свидетельство на товарный знак удостоверяет приоритет товарного знака и исключительное право на товарный знак в отношении товаров, указанных в свидетельстве.
Согласно абзацу 2 пункта 1 статьи 1503 названного Кодекса в Государственный реестр товарных знаков вносятся товарный знак, сведения о правообладателе, дата приоритета товарного знака, перечень товаров, для индивидуализации которых зарегистрирован товарный знак, дата его государственной регистрации, другие сведения, относящиеся к регистрации товарного знака, а также последующие изменения этих сведений.
Исходя из смысла вышеизложенных норм следует, что исключительное право на товарный знак действует только в отношении тех товаров и (или) услуг, для которых ему предоставлена правовая охрана согласно свидетельству на товарный знак.
В соответствии с пунктом 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях, предусмотренных ГК РФ для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения.
При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков. Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных данным Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.
Пунктом 4 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения; в двукратном размере стоимости товаров, на которых незаконно размещен товарный знак, или в двукратном размере стоимости права использования товарного знака, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование товарного знака.
Требуемая компенсация в размере 350 112 руб., рассчитана по правилам пункта 4 статьи 1515 ГК РФ в двукратном размере стоимости товаров, на которых незаконно размещен товарный знак.
Компенсация рассчитана следующим образом: конструктор магнитный, артикул 17190160, поступил к продаже в период с 4 декабря 2020 года в общем количестве 57 единиц, средняя стоимость товара (с учетом определенных маркетплейсом Wildberries скидок) составила 1 650 руб., конструктор магнитный, артикул 17801286, поступил к продаже в период с 7 января 2021 года в общем количестве 33 единицы, средняя стоимость товара (с учетом определенных маркетплейсом Wildberries скидок) составила 1 945 руб., конструктор магнитный, артикул 17801287, поступил к продаже в период с 21 декабря 2020 года в общем количестве 8 единиц, средняя стоимость товара (с учетом определенных маркетплейсом Wildberries скидок) составила 942 руб., конструктор магнитный, артикул 17801285, поступил к продаже в период с 21 декабря 2020 года в общем количестве 5 единиц, средняя стоимость товара (с учетом определенных маркетплейсом Wildberries скидок) составила 1 857 руб.
Таким образом, сумма компенсации рассчитана следующим образом:
57 ед.*1 650 руб.*2+33 ед.*1 945 руб.*2+8 ед. * 942 руб. *2 + 5 ед.* 1 857 руб.*2 = 350 112 руб.
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в постановлении от 13.12.2016 №28-П, при определенных условиях возможно снижение судом размера компенсации ниже низшего предела, установленного статьями 1301, 1311 и 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации, однако такое уменьшение возможно лишь по заявлению ответчика и при следующих условиях: убытки поддаются исчислению с разумной степенью достоверности, а их превышение должно быть доказано ответчиком; правонарушение совершено ответчиком впервые; использование объектов интеллектуальной собственности, права на которые принадлежат другим лицам, с нарушением этих прав не являлось существенной частью деятельности ответчика и не носило грубый характер (например, если продавцу не было заведомо известно о контрафактном характере реализуемой им продукции).
Таким образом, следует учитывать, что в соответствии с приведенной правовой позицией снижение размера компенсации ниже минимального предела обусловлено Конституционным Судом Российской Федерации одновременным наличием ряда критериев, обязанность доказывания соответствия которым возлагается именно на ответчика.
При этом суд не вправе снижать размер компенсации ниже минимального предела, установленного законом, по своей инициативе, обосновывая такое снижение лишь принципами разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.
Сторона, заявившая о необходимости такого снижения, обязана в соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации доказать необходимость применения судом такой меры. Снижение размера компенсации ниже минимального предела, установленного законом, является экстраординарной мерой, должно быть мотивировано судом и обязательно подтверждено соответствующими доказательствами (пункт 21 Обзора судебной практики Верховного Суда Российской Федерации № 3 (2017), утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 12.07.2017).
Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера компенсации суд, учитывая, в частности, характер допущенного нарушения, срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности, степень вины нарушителя, наличие ранее совершенных лицом нарушений исключительного права данного правообладателя, вероятные убытки правообладателя, принимает решение, исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.
В силу статьи 1301 ГК РФ в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда; в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения.
Суд, установив факт нарушения интеллектуальных прав, полагает возможным взыскать компенсацию в размере 350 112 руб. с учетом представленного истцом расчета.
Доводы ответчика о том, что об отсутствии сходства до степени смешения между товарным знаком № 1068369 и обозначением "Magic Magnetic" судом отклоняются, поскольку товарный знак № 1068369, исключительные права на который принадлежат истцу, зарегистрирован для товар и услуг 28 класса МКТУ, а именно для "магнитные игрушки, игрушки". При этом товар, маркированный обозначением "Magic Magnetic", предлагаемый к продаже ответчиком, представляет собой магнитный конструктор, что следует из наименования товара на страницах размещения на маркетплейсе Wildberries в сети "Интернет", а также из описания к предлагаемым к продаже товарам. Указанное обстоятельство свидетельствует об однородности товаров по их виду. В подтверждение этого в материалы дела представлялся нотариальный протокол осмотра сайта маркетплейса Wildberries ("Нотариальный протокол"), а также надлежащим образом совершенные скриншоты страниц сайта маркетплейса Wildberries товаров на дату 12 августа 2021 года и 11 октября 2021 года ("Скриншоты Wildberries").
Кроме того, предлагаемые к продаже ответчиком товары, маркированные обозначением "Magic Magnetic", а также оригинальный товар имеют одинаковое назначение, а именно в описании на страницах размещения на маркетплейсе Wildberries в сети "Интернет" товара, предлагаемого к продаже ответчиком указано "конструктор развивает логическое мышление, мелкую моторику рук, усидчивость и цветовосприятие", что подтверждается Нотариальным протоколом. При этом, на официальном сайте бренда "Magformers" указывается "Magformers - магнитный конструктор для развития интеллекта", "…стимулирует левое и правое полушария головного мозга, обеспечивая сбалансированное развитие мозговой деятельности: дети применяют обе руки для игры…", "…в процессе конструирования ребенок приобретает познания в математике…", "…поощряет детей к воплощению новых конструкций и идей…", "…развивает абстрактное и пространственное мышление…", "…активно развивается мелкая моторика, координация движений и творческое мышление" и т.д. (Источник: https://magformers.ru/safety/, https://magformers.ru/skills/). Таким образом, товары однородны по их назначению.
Предлагаемые к продаже Ответчиком товары, маркированные обозначением "Magic Magnetic", и оригинальный товар имеют одинаковый вид материала - пластик, а чем свидетельствует приобретенный истцом экземпляр предлагаемого к продаже ответчиком товара (артикул №17801287) и сведения об оригинальном товаре истца, размещенные на официальном сайте бренда "Magformers", а именно "Все магниты надежно скрыты внутри панелей из очень прочного пластика…" (Источник: https://magformers.ru/safety/). Таким образом, товары однородны по виду материала.
Предлагаемые к продаже ответчиком товары, маркированные обозначением "Magic Magnetic", и оригинальный товар имеют одинаковые условия сбыта и круг потребителей. Товары реализовываются посредством сети "Интернет" (в том числе посредством маркетплейса Wildberries), а также, как указано в описании товара ответчика, возрастной группой товара являются дети (3+), что подтверждается Нотариальным протоколом, и кругом потребителей оригинального товара являются люди всех возрастов с преимущественным уклоном на детей, что обусловлено его назначением, о котором указано в пункте 2.10 настоящих пояснений (Источник: https://magformers.ru/adv/). Таким образом, товары однородны по условиям сбыта и кругу потребителей.
Исходя из изложенного выше предлагаемые к продаже Ответчиком товары, маркированные обозначением "Magic Magnetic", и оригинальный товар, маркированный товарным знаком № 1068369, являются однородными.
Согласно пункту 7.1.2.1 Приказа Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 20.01.2020 № 12 "Об утверждении Руководства по осуществлению административных процедур и действий в рамках предоставления государственной услуги по государственной регистрации товарного знака, знака обслуживания, коллективного знака и выдаче свидетельств на товарный знак, знак обслуживания, коллективный знак, их дубликатов" ("Руководства от 20.01.2020 № 12"), сходство словесных обозначений может быть звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим). При сравнении двух словесных обозначений следует установить наличие/отсутствие их сходства как по каждому из указанных признаков в отдельности, так и в совокупности.
Согласно пункту 7.1.2.4 Руководства от 20.01.2021 № 12, комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями, а также с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого комбинированного обозначения как элементы.
Для обеспечения сравнивания двух обозначений "Magformers" и "Magic Magnetic" истцом представлена следующая таблица:
Изображение
Описание
Словесное обозначение. Представляет собой выдуманное слово, выполненное с использованием прописных букв латинского алфавита красного цвета.
Словосочетание "Intelligent Magnetic Construction Set For Brain Development", расположенное под словесным обозначением, является неохраняемым элементом товарного знака. Произношение словесного элемента: [m ? g f ?o r m ? r s], что в русскоязычном варианте можно произнести как [МАГФОРМЕРС], так и [МЭГФОРМЕРС], так как краткий гласный звук [?] не имеет звукового аналога в русском языке и звучит как [аэ]. Произношение неохраняемого элемента:
[?n?tel?d?(?)nt
m???net?k
k?n?str?k?(?)n
set
f??(r)
bre?n
d??vel?pm(?)nt]
что в русскоязычном варианте можно произнести как [интэлиджэнт м(а/э)гнэтик констракшион сэт фо брэйн дивэлопмэнт]
Товарный знак зарегистрирован для товаров и услуг 28 класса МКТУ (Магнитные игрушки, игрушки).
Комбинированное обозначение. Представляет собой поставленный на большее ребро прямоугольник красного цвета, в котором находится белая надпись виде словосочетания, выполненного прописными латинскими буквами стандартного шрифта. Словосочетание "MAGIC MAGNETIC" отсылает и указывает на свойство самого товара, а именно на магнитный механизм конструктора, так как при переводе с английского языке указанное словосочетание означает "магический магнит".
Словосочетание "Intelligent Magnetic Construction Set For Brain Development" копирует неохраняемый элемент товарного знака № 1068369.
Произношение словосочетания: [?m ? d ? ? k m ? ??n e t ? k], что в русскоязычном варианте, можно произнести как [МАДЖИК] так и [МЭДЖИК], как [МАГНЕТИК], так и [МЭГНЕТИК], так как краткий гласный звук [?] не имеет звукового аналога в русском языке и звучит как [аэ].
Произношение словосочетания:
[?n?tel?d?(?)nt
m???net?k
k?n?str?k?(?)n
set
f??(r)
bre?n
d??vel?pm(?)nt]
что в русскоязычном варианте можно произнести как [интэлиджэнт м(а/э)гнэтик констракшион сэт фо брэйн дивэлопмэнт]
Сильные элементы
- слово, выполненное прописными буквами латинского алфавита "MAGFORMERS", выполненное стандартным шрифтом.
- словосочетание, выполненное прописными буквами латинского алфавита "MAGIC MAGNETIC", выполненное стандартным шрифтом.
Графический критерий
- наличие белой обводки вокруг каждой буквы словесного обозначения;
- слово, выполненное прописными буквами латинского алфавита, выполненное стандартным шрифтом.
- наличие белой обводки вокруг каждой буквы словесного обозначения;
- словосочетание, выполненное прописными буквами латинскими буквами, выполненное стандартным шрифтом.
- форма представляет собой поставленный на большее ребро прямоугольник;
- наличие белой надписи в центре прямоугольника.
Вывод: обозначения сходны по графическому критерию
Смысловой критерий
- словесное обозначение "MAGFORMERS", являющееся фантазийным словом, включает в себя часть "MAG", косвенно отсылающую к магнитной функции конструктора, а также слово "FORM", в переводе с английского языка означающее "формировать, создавать"
- прописные латинские буквы стандартного шрифта,
- комбинация из словесного обозначения и неохраняемого элемента.
- словосочетание "MAGIC MAGNETIC", включает в себя слово "MAGNETIC", которое в переводе с английского языка означает "магнитный", что прямо указывает на магнитную функцию конструктора
- прописные латинские буквы стандартного шрифта,
- комбинация из словосочетания и дополнительной надписи под ним производящая впечатление товарного знака, выполненного стилизованным шрифтом.
Вывод: обозначения сходны по смысловому критерию.
Звуковой критерий
Произношение словесного элемента: [m ? g f ?o r m ? r s], что в русскоязычном варианте можно произнести как [МАГФОРМЕРС], так и [МЭГФОРМЕРС], так как краткий гласный звук [?] не имеет звукового аналога в русском языке и звучит как [аэ]. Произношение неохраняемого элемента:
[?n?tel?d?(?)nt
m???net?k
k?n?str?k?(?)n
set
f??(r)
bre?n
d??vel?pm(?)nt]
что в русскоязычном варианте можно произнести как [интэлиджэнт м(а/э)гнэтик констракшион сэт фо брэйн дивэлопмэнт]
Произношение словосочетания:
[?m ? d ? ? k m ? ??n e t ? k], что в русскоязычном варианте, можно произнести как [МАДЖИК] так и [МЭДЖИК], как [МАГНЕТИК], так и [МЭГНЕТИК], так как краткий гласный звук [?] не имеет звукового аналога в русском языке и звучит как [аэ].
Произношение словосочетания:
[?n?tel?d?(?)nt
m???net?k
k?n?str?k?(?)n
set
f??(r)
bre?n
d??vel?pm(?)nt]
что в русскоязычном варианте можно произнести как [интэлиджэнт м(а/э)гнэтик констракшион сэт фо брэйн дивэлопмэнт]
Вывод: обозначения сходны по звуковому критерию
Расположение на товаре
Товарный знак на оригинальной продукции располагается в левом верхнем углу в поставленном на большее ребро прямоугольнике красного цвета, в который под словесное обозначение помещается также название набора конструктора, обведенное желтой линией в форме овала
Обозначение на спорном товаре располагается в левом верхнем углу в поставленном на большее ребро прямоугольнике красного цвета, в который под словосочетание помещено также название набора конструктора, обведенное желтой линией в форме овала
Таким образом, нанесенное на спорный товар обозначение сходно до степени смешения с товарным знаком истца ввиду однородности товаров.
В письменных пояснениях истец также указывает на то, что незначительные отличия дизайна упаковки спорного товара оветчика и объекта авторского права, исключительные права на который принадлежат истцу, могут свидетельствовать о переработке произведения, при этом, согласно позиции изложенной в пункте 87 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 №10 "О применении части четвертой Гражданского Кодекса Российской Федерации" ("ППВС №10") переработка произведения предполагает создание нового (производного) произведения на основе уже существующего, при этом пункт 91 ППВС №10 указывает, что использование переработанного произведения без согласия правообладателя на такую переработку само по себе образует нарушение исключительного права на произведение независимо от того, является ли лицо, использующее переработанное произведение, лицом, осуществившим переработку.
Таким образом, истец усматривает нарушение исключительных прав на объект авторских прав – произведение изобразительного искусства, а именно на дизайн упаковки "Magformers Basic 30 Set". Нарушение исключительных прав истца на указанный объект интеллектуальной собственности усматривается в отношении предлагаемого к продаже ответчиком товара артикул №17190160 "Magic Magnetic/Магнитный конструктор Стандарт".
Для обеспечения сравнивания двух обозначений "Magformers" и "Magic Magnetic" истцом представлена следующая таблица:
Изображение
Описание
Произведение изобразительного искусства – дизайн упаковки "Magformers Basic 30 Set", регистрационный номер № 2020- 1261 1261, апостиль №XXA2020C87P8O7 от 27.11.2020.
Представляет собой упаковку прямоугольной формы.
Основными цветами являются:
·темно-синий цвет большей части упаковки, сконцентрированный от левой стороны упаковки к центру;
·красный цвет меньшей части упаковки, сконцентрированный на правой стороне упаковки.
Дизайн упаковки спорного товара артикул №17190160, предлагаемого к продаже Ответчиком.
Представляет собой упаковку прямоугольной формы.
Основными цветами являются:
·черный цвет большей частиупаковки,сконцентрированный от левойстороны упаковки к центру;
·красный цвет меньшей части упаковки, сконцентрированный на правой стороне упаковки.
Сравнение по видимым элементам
Лицевая часть упаковки содержит основными элементами:
·поставленный на большое ребро красный прямоугольник с товарный знаком №1068369, расположенный в левом верхнем углу упаковки на фоне темно-синего доминирующего цвета;
·вырезанное пространство, через которое просматривается конструктор, идущий в наборе, в форме десятиугольника, расположенное по центру упаковки на фоне доминирующего темно-синего цвета с небольшим наложением на правую сторону упаковки на фоне красного цвета;
·пример возможного способа сборки конструктора в форме, напоминающей мельницу/колесо обозрения вжелтом, голубом, розовом, красном, оранжевом, зеленом фиолетовом цветах на фоне доминирующего темно-синего цвета, расположенный в левом нижнем углу;
·пример возможного способа сборки конструктора в форме дома в желтом, голубом, розовом, красном, оранжевом, зеленом фиолетовом цветах на фоне темно-синего и красного цветов в равных пропорциях в правом нижнем углу;
·пример возможного способа сборки конструктора в форме шара в желтом, голубом, розовом, красном, оранжевом, зеленом фиолетовом цветах на фоне красного цвета по центру правой стороны.
Лицевая часть упаковки содержит дополнительные элементы:
·Надпись, выполненную на английском языке красным цветом, содержащую информацию о названии конструктора, расположенную под товарным знаком №1068639 с левой стороны;
·ниже надпись, выполненную на английском языке с использованием чисел и цифр белым цветом, содержащую информацию о количестве элементов в наборе (30), о возрастной группе потребителей (дети старше 3-х лет), расположенную с левой стороны;
·ниже надпись, выполненную на английском языке желтым цветом, расположенную с левой стороны;
·ниже надпись "Original" на круглой печати бело-красного цвета, расположенную в левом нижнем углу;
·ниже надпись, выполненную на английском языке белым цветом, расположенную в левом нижнем углу;
·правее надпись "Magformers Inc." белым цветом, расположенную под десятиугольником внизу по центру упаковки;
·правее надпись "3D", выполненную на английском языке в белом, желтом, голубом цветах, расположенную в правом нижнем углу;
·выше надпись "Basic" в красно-бордовом квадрате, расположенную в верхнем правом углу
Верхнее ребро упаковки содержит:
·поставленный на большое ребро красный прямоугольник с товарный знаком №1068369, расположенный в левой сторонеупаковки на фоне темно синего доминирующего цвета;
·изображения деталей в наборе с указанием количества, расположенное на фоне темно- синего доминирующего цвета;
·надпись "Basic" в красно- бордовом квадрате, расположенную с правой стороны упаковки.
Правое ребро упаковки содержит:
·поставленный на малое ребро красный прямоугольник с товарный знаком №1068369, расположенный в нижней части упаковки на фоне красного цвета;
·примеры возможных способов сборки конструктора на фоне красного цвета.
Лицевая часть упаковки содержит основными элементами:
·поставленный на большое ребро красный прямоугольник с обозначением "Magic Magnetic", сходным до степени смешения с товарным знаком No1068369, расположенный в левом верхнем углу упаковки на фоне черного доминирующего цвета;
·вырезанное пространство, через которое просматривается конструктор, идущий в наборе, в форме десятиугольника, расположенное по центру упаковки на фоне доминирующего черного цвета с небольшим наложением на правую сторону упаковки на фоне красного цвета;
·пример возможного способа сборки конструктора в форме, напоминающей мельницу/колесо обозрения в желтом, голубом, розовом, красном, фиолетовом цветах на фоне доминирующего черного цвета, расположенный в левом нижнем углу;
·пример возможного способа сборки конструктора в форме дома в желтом, голубом, розовом, красном, оранжевом, зеленом фиолетовом цветах на фоне черного и красного цветов в равных пропорциях в правом нижнем углу;
·пример возможного способа сборки конструктора в форме шара в желтом, голубом, розовом, красном, оранжевом, зеленом фиолетовом цветах на фоне красного цвета по центру правой стороны Лицевая часть упаковки содержит дополнительные элементы:
·надпись, выполненную на английском языке красным цветом, содержащую информацию о названии конструктора, расположенную под обозначением "Magic Magnetic" с левой стороны;
·ниже надпись, выполненную на английском языке с использованием чисел и цифр белым цветом, содержащую информацию о количестве элементов в наборе (30), о возрастной группе потребителей (дети старше 3-х лет), расположенную с левой стороны;
·ниже надпись, выполненную на английском языке желтым цветом, расположенную с левой стороны;
·ниже надпись, выполненную на английском языке белым цветом, расположенную в левом нижнем углу, обведенную белой окантовкой;
·правее надпись белым цветом, расположенную ближе к правом нижнему углу;
·правее надпись "3D",выполненную на английском языке в белом, желтом, голубом цветах, расположенную в правом нижнем углу;
·выше надпись на английском языке в красно-бордовом квадрате, расположенную в верхнем правом углу.
Верхнее ребро упаковки содержит:
·поставленный на большое ребро красный прямоугольник с обозначением "Magic
·Magnetic", сходным до степени смешения с товарным знаком №1068369, расположенный в левой стороне упаковки на фоне черного доминирующего цвета;
·примеры возможных способов сборки конструктора на фоне черного доминирующего цвета;
·надпись на английском языке в красно-бордовом квадрате, мрасположенную с правой стороны упаковки. Правое ребро упаковки содержит:
·поставленный на малое ребро красный прямоугольник с обозначением "Magic Magnetic", сходным до степени смешения с товарным знаком №1068369, расположенный в нижней части упаковки на фоне красного цвета; примеры возможных способов сборке конструктора на фоне красного цвета
Исходя из изложенного сравнения произведения изобразительного искусства - дизайна упаковки "Magformers Basic 30 Set", права на которое принадлежат истцу, и дизайна упаковки товара, предлагаемого к продаже ответчиком, усматривается нарушение исключительных прав истца на объект авторского права посредством предложения к продаже товара, на которое нанесен объект авторского права истца без получения разрешения от истца.
Согласно части 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
Судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом (статья 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
В соответствии с положениями статьи 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, специалистам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
Истцом заявлено требование о взыскании с ответчика расходов по обеспечению доказательств факта предложения к продаже в размере 14 344 руб., между тем, материалами дела подтверждены расходы на сумму 11 186 руб.
Также заявлено требование о взыскании почтовых расходов в размере 125 руб., представлены документы в обоснование.
Указанные расходы истца относятся на ответчика в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Расходы по оплате государственной пошлины распределяются в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь статьями 110, 167, 171, 176, 226 и 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
РЕШИЛ:
Взыскать с ИП ФИО1 в пользу Gymworld Inc (Джимворлд Инк.) компенсацию в размере 350 112 руб., расходы по обеспечению доказательств факта предложения к продаже в размере 11 186 руб., почтовые расходы в размере 125 руб., расходы по оплате государственной пошлины в размере 10 002 руб.
В удовлетворении остальной части искового заявления отказать.
Решение может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции в порядке и сроки, установленные пунктами 3 и 4 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Судья М.А. Миронова