Гражданский кодекс часть 1

АО «Международная Торговая компания «АЛИСА» обратилось в Арбитражный суд Тюменской области с иском к индивидуальному предпринимателю Короткову Сергею Юрьевичу о взыскании компенсации в сумме 60 000 рублей.

Исковые требования со ссылками на статьи 1229, 1233, 1252, 1259, 1270, 1301, 1515 Гражданского Кодекса Российской Федерации мотивированы тем, что в ходе закупки, произведенной 06.12.2022 в торговой точке, расположенной вблизи адреса: Тюменская область, г. Тюмень, ул. Бакинских Комиссаров, д. 7, установлен факт продажи контрафактного товара (антистресс), содержащего обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком: № 778711 («Крутой замес»), и изображения произведений изобразительного искусства - изображение произведения «Круг 2», изображение произведения «Квадрат 2», принадлежащие АО «МТК «АЛИСА».

Определением суда от 30.06.2023 исковое заявление принято, возбуждено производство по делу, суд определил рассмотреть дело в порядке упрощенного производства.

Согласно части 5 статьи 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд рассматривает дело без вызова сторон.

Лица, участвующие в деле, рассматриваемом в порядке упрощенного производства, извещены надлежащим образом в порядке части 1 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, что подтверждается имеющимися в материалах дела уведомлением заказного письма 62505285007695, сведениями официального сайта Почта России в отношении заказного письма с уведомлением 62505285007688.

Ответчик в письменном отзыве на иск возразил против требований, поскольку истец не мог приобрести товар у ответчика 06.12.2022, поскольку на торговой точке ответчика работает в качестве продавца Замаруев Константин Валерьевич, а по показаниям истца товар был продан женщиной в неустановленном месте; поскольку в товарном чеке не указан какой товар был продан, не указана дата реализации товара (совершения сделки), нет нумерации бланка строгой отчетности, отсутствуют реквизиты продавца, ответчик не выдавал никому 06.12.2022 спорный товарный чек, ответчику не известно кто и когда в спорном чеке написал «ИП Коротков», ответчик не может пояснить, где, когда и какой был продан товар на сумму 320-00, ответчику не знакомы проставленные подписи на товарном чеке, то факт продажи спорного товара недостоверен; изобразительным искусством не является текст, расположенный по кругу или текст, расположенный квадратом; текст «жми, тяни, мни, жми тяни, жми, мни» расположенный по форме виде круга не является изобразительным искусством и не подлежит защите как произведение изобразительного искусства; такая же позиция ответчика и в отношении текста «крутой замес меняет» расположенный по форме виде квадрата; ответчик считает, что было цитирование текста схожего с текстом истца; один объект не может защищаться как товарный знак и произведение изобразительного искусства; ответчик просит применить порядок снижения компенсации, снизить размер компенсации до 50% от минимального размера компенсации, установленного пунктом 1 статьи 1501 ГК РФ (5 000 руб. за каждое нарушение).

В соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Согласно статье 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.

Как следует из материалов дела, АО «МТК «АЛИСА» является обладателем исключительного права на товарный знак № 778711 («Крутой замес») согласно свидетельству на товарный знак (знак обслуживания), выданный Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам. Товарный знак № 778711 («Крутой замес») имеет правовую охрану в отношении 28 класса Международной классификации товаров и услуг, включающего такие товары, как «игры, игрушки».

Согласно позиции истца 11.11.2019 АО «МТК «АЛИСА» и гражданка Тезикова Н.Ю. подписали служебное задание № 7, согласно которому в пределах исполнения трудовых обязанностей Тезикова Н.Ю. обязуется разработать графические произведения, а именно: круглый вариант написания «жми, мни, тяни, smush, pull, squeeze»; квадратный вариант написания «Крутой замес, антистресс, мопс», «Крутой замес, меняет цвет», «Крутой замес, светится в темноте», «Крутой замес, игрушка антистресс»; строчный волнообразный вариант написания «жми, мни, тяни, smush, pull, squeeze»; графическое изображение - рука сжимающая шар. При этом графические произведения должны быть оформлены уникальным шрифтом и быть выполнены преимущественно с использованием черных, оранжевых, розовых и зеленых оттенков. Во исполнение подписанного служебного задания Тезикова Н.Ю. создала графические произведения, которые были переданы АО «МТК «АЛИСА» по акту приемки служебного результата интеллектуальной деятельности от 25.11.2019, при этом одновременно работником были переданы АО «МТК «АЛИСА» все исключительные права на все созданные произведения.

Согласно позиции истца в ходе закупки, произведенной 06.12.2022 в торговой точке, расположенной вблизи адреса: Тюменская область, г. Тюмень, ул. Бакинских Комиссаров, д. 7, установлен факт продажи контрафактного товара (антистресс), содержащего обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком: № 778711 («Крутой замес»), и изображения произведений изобразительного искусства - изображение произведения «Круг 2», изображение произведения «Квадрат 2». В подтверждение продажи был выдан чек от 06.12.2022 с указанием наименования продавца – индивидуальный предпринимательКоротков Сергей Юрьевич, ИНН продавца: 720401191844.

Претензией № 1008392 АО «Международная Торговая Компания «АЛИСА» предложило индивидуальному предпринимателю Короткову Сергею Юрьевичу выплатить компенсацию за нарушение исключительных прав на товарный знак № 778711 и изображения произведений изобразительного искусства – изображение произведения «Круг 2», изображение произведения «Квадрат 2», в размере 60 000 рублей и издержки, убрать из продажи все подобные экземпляры товаров, прекратить торговлю контрафактной продукцией.

Нарушение ответчиком исключительных авторских прав послужило основанием для обращения в арбитражный суд с настоящим иском.

В подтверждение факта реализации товара истец представил в материалы дела товарный чек от 06.12.2022, СD-диск с видеозаписью процесса реализации товара.

Видеозапись покупки отображает местонахождение, внешний и внутренний вид торговой точки, расположенной по адресу: Тюменская область, г. Тюмень, ул. Бакинских Комиссаров, д. 7. На видеозаписи зафиксированы также процесс выбора приобретенного товара, его оплаты, выдачи товарного чека, содержание чека, соответствующего приобщенному к материалам дела, и внешний вид приобретенного товара, соответствующий имеющемуся в материалах дела.

В товарном чеке от 06.12.2022 имеются выполненные от руки подпись продавца и указания: ИП Коротков, ИНН 720401191844, цена приобретенного товара – 320-00.

Суд полагает, что данные о продавце, содержащиеся в чеке, совпадают с аналогичными данными об ответчике, указанными в выписке из ЕГРИП.

Доводы ответчика о том, что на торговой точке ответчика работает в качестве продавца Замаруев Константин Валерьевич, а по показаниям истца товар был продан женщиной в неустановленном месте, а также о том, что поскольку в товарном чеке не указан какой товар был продан, не указана дата реализации товара (совершения сделки), нет нумерации бланка строгой отчетности, отсутствуют реквизиты продавца, ответчик не выдавал никому 06.12.2022 спорный товарный чек, ответчику не известно кто и когда в спорном чеке написал «ИП Коротков», ответчик не может пояснить, где, когда и какой был продан товар на сумму 320-00, ответчику не знакомы проставленные подписи на товарном чеке, то факт продажи спорного товара недостоверен - суд не принимает по следующим основаниям.

Неуполномоченным лицом является лицо, не имевшее на момент заключения сделки полномочий на заключение этой сделки. При этом заключение сделки неустановленным лицом имеет те же правовые последствия, что и заключение сделки неуполномоченным лицом, поскольку последующее одобрение сделки порождает для одобрившего ее лица все правовые последствия. Данная правовая позиция содержится также в определении Верховного Суда Российской Федерации от 04.06.2013 № 44-КГ13-1.

В силу пункта 1 статьи 182 ГК РФ сделка, совершенная одним лицом (представителем) от имени другого лица (представляемого) в силу полномочия, основанного на доверенности, указании закона, либо акте уполномоченного на то государственного органа, или органа местного самоуправления, непосредственно создает, изменяет и прекращает гражданские права и обязанности представляемого. Полномочие может также явствовать из обстановки, в которой действует представитель (продавец в розничной торговле, кассир и т.п.).

Принимая во внимание то, что продавец ответчика находился на рабочем месте – за прилавком торгового места ответчика, имел доступ к товарным чекам и товарам ответчика, принял исполнение сделки купли-продажи - принял от покупателя (представителя истца) денежные средства за выбранный покупателем товар в размере, указанном на товаре, и передал товар покупателю после его оплаты, в отсутствие доказательств иного, суд полагает, что договор купли-продажи спорного товара является действительной сделкой, совершенной от имени ответчика.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результаты интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных данным Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную этим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается ГК РФ.

На основании статьи 1255 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) автору в отношении его произведения принадлежат исключительные права на использование произведения.

В соответствии со статьей 1226 ГК РФ на результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации признаются интеллектуальные права, которые включают исключительное право, являющееся имущественным правом, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, также личные неимущественные права и иные права (право следования, право доступа и другие).

В силу пункта 1 статьи 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения, в том числе произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства, аудиовизуальные произведения.

Согласно пункту 3 статьи 1259 ГК РФ авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме.

Подпунктами 9 и 11 пунктом 2 статьи 1270 ГК РФ установлено, что использованием произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности перевод или другая переработка произведения (при этом под переработкой произведения понимается создание производного произведения), а также доведение произведения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к произведению из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения).

В пункте 89 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее - Постановление Пленума № 10) разъяснено, что использование произведения науки, литературы и искусства любыми способами, как указанными, так и не указанными в подпунктах 1 - 11 пункта 2 статьи 1270 ГК РФ, независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, допускается только с согласия автора или иного правообладателя, за исключением случаев, когда ГК РФ допускается свободное использование произведения.

Каждый способ использования произведения представляет собой самостоятельное правомочие, входящее в состав исключительного права, принадлежащего автору (иному правообладателю). Право использования произведения каждым из указанных способов может быть предметом самостоятельного лицензионного договора (подпункт 2 пункта 6 статьи 1235 ГК РФ).

Незаконное использование произведения каждым из упомянутых в пункте 2 статьи 1270 ГК РФ способом представляет собой самостоятельное нарушение исключительного права.

В силу пункта 1 статьи 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 ГК РФ любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.

Факт принадлежности истцу товарного знака № 778711 («Крутой замес») ответчиком не оспорено.

Довод истца о том, что изобразительным искусством не является текст, расположенный по кругу или текст, расположенный квадратом; текст «жми, тяни, мни, жми тяни, жми, мни» расположенный по форме виде круга не является изобразительным искусством и не подлежит защите как произведение изобразительного искусства; такая же позиция ответчика и в отношении текста «крутой замес меняет» расположенный по форме виде квадрата суд не принимает по следующим основаниям.

В материалы дела представлено служебное задание на создание результата интеллектуальной деятельности от 11.11.2019 № 7, подписанное АО «Международная Торговая компания «АЛИСА» (работодатель) и Тезиковой Натальей Юрьевной (работник), в соответствии с пунктом 1 которого в рамках выполнения служебных обязанностей по трудовому договору МТК 23 от 18.03.2019 в пределах исполнения трудовых обязанностей работнику поручено разработать служебные результаты интеллектуальной деятельности - графические произведения, отвечающие следующим критериям: 1.1. Круглый вариант написания «жми, мни, тяни, smush, pull, squeeze»; 1.2. квадратный вариант написания «Крутой замес, антистресс, мопс», «Крутой замес, меняет цвет», «Крутой замес, светится в темноте», «Крутой замес, игрушка антистресс», 1.3. строчный волнообразный вариант написания «жми, мни, тяни, smush, pull, squeeze»; 1.4. графическое изображение - рука сжимающая шар. Графические произведения должны быть оформлены уникальным шрифтом; графические произведения должны быть выполнены преимущественно с использованием черных, оранжевых, розовых и зеленых оттенков; названные объекты интеллектуальной деятельности состоящие из надписей рисунков, выполненных в художественном оформлении, далее по тексту служебного задания именуется совместно «РИД».

В приложении 1 к акту приемки к служебному заданию на создание результата интеллектуальной деятельности от 11.11.2019 № 7 имеются объекты интеллектуальной деятельности.

Из пункта 4 служебного задания на создание результата интеллектуальной деятельности от 11.11.2019 № 7 следует, что исключительное право после создания РИД в объективной форме будет в полном объеме принадлежать работодателю, а право авторства - работнику в соответствии со статьей 1295 ГК РФ.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1295 Гражданского Кодекса Российской Федерации авторские права на произведение науки, литературы или искусства, созданное в пределах установленных для работника (автора) трудовых обязанностей (служебное произведение), принадлежат автору.

Из пункта 2 статьи 1295 Гражданского Кодекса Российской Федерации следует, что исключительное право на служебное произведение принадлежит работодателю, если трудовым или гражданско-правовым договором между работодателем и автором не предусмотрено иное.

Учитывая изложенное, принимая во внимание наличие служебного задания на создание результата интеллектуальной деятельности от 11.11.2019 № 7, суд считает подтвержденным факт создания работником подписанное АО «Международная Торговая компания «АЛИСА» произведений изобразительного искусства, а именно – изображения произведения «Круг 2» и изображения произведения «Квадрат 2», принадлежащих истцу.

Оценив представленные в дело доказательства, суд пришел к выводу о том, что на проданном товаре присутствуют обозначения, которые ассоциируются с принадлежащим истцу произведениями изобразительного искусства, а именно – изображения произведения «Круг 2» и произведения «Квадрат 2», а также содержат принадлежащие истцу товарный знак: № 778711 («Крутой замес»).

В связи с чем суд приходит к выводу о том что, ответчиком были допущены нарушения исключительного права истца на вышеуказанные произведения изобразительного искусства, выразившееся в хранении, предложении к продаже и продаже товара, содержащего изображения, сходные до степени смешения с произведениями истца, а также на товарный знак № 778711 («Крутой замес»).

Из материалов дела усматривается, что истец не передавал ответчику права на использование изображения произведения «Круг 2», изображения произведения «Квадрат 2» и товарный знак № 778711 («Крутой замес»), из чего следует, что ответчик нарушил исключительные права правообладателя на эти изображения и товарный знак.

Согласно пункту 60 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» требование о взыскании компенсации носит имущественный характер. Нарушение прав на каждый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации является самостоятельным основанием применения мер защиты интеллектуальных прав (статьи 1225, 1227, 1252 ГК РФ).

Кроме того, пункт 63 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» указывает на то, что если имеется несколько принадлежащих одному лицу результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, связанных между собой: произведение и товарный знак, в котором использовано это произведение, товарный знак и наименование места происхождения товара, товарный знак и промышленный образец, компенсация за нарушение прав на каждый объект определяется самостоятельно.

Аудиовизуальные произведения (фильмы, мультфильмы), их персонажи и произведения изобразительного искусства являются самостоятельными объектами интеллектуальной собственности (ч. 1 статьи 1225 ГК РФ).

В соответствии с действующим законодательством Российской Федерации, товарные знаки и произведения изобразительного искусства являются самостоятельными объектами интеллектуальной собственности, не тождественными друг другу (ч. 1 статьи 1225 ГК РФ).

В рамках рассматриваемого дела заявлены требования о взыскании компенсации за произведения изобразительного искусства (как самостоятельные объекты интеллектуальной собственности), и за нарушение исключительного права на товарный знак.

В силу пункта 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации, в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.

Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных ГК РФ, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.

В соответствии со статьей 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации, в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных настоящим Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 настоящего Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:

1) в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения;

2) в двукратном размере стоимости контрафактных экземплярах произведения;

3) в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель.

Заявляя требование о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда, истец должен представить обоснование размера взыскиваемой суммы (пункт 6 части 2 статьи 131, абзац восьмой статьи 132 ГПК РФ, пункт 7 части 2 статьи 125 АПК РФ), подтверждающее, по его мнению, соразмерность требуемой им суммы компенсации допущенному нарушению, за исключением требования о взыскании компенсации в минимальном размере.

Размер компенсации определен истцом по 20 000 рублей за каждый факт нарушения исключительных прав истца.

Истцом при обращении в суд с настоящим иском был избран вид компенсации, предусмотренный пунктом 1 статьи 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации, следовательно, снижение данного размера компенсации ниже установленного предела, возможно исключительно при наличии мотивированного и документального подтвержденного заявления ответчика.

Данный правовой подход изложен в Определениях Верховного Суда Российской Федерации от 25.04.2017 № 305-ЭС16-1323, от 11.07.2017 № 308-ЭС17-2988.

Ответчик заявил ходатайство о снижении размера компенсации до 50% от минимального размера компенсации, установленной пунктом 1 статьи 1301 Гражданского Кодекса Российской Федерации.

Суд не вправе снижать размер компенсации ниже минимального предела, установленного законом, обосновывая такое снижение лишь принципами разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

Споры, связанные с защитой интеллектуальных прав, не обусловлены стоимостью товаров, на которых без согласия и разрешения правообладателя изображены объекты интеллектуальной собственности. Таким образом, низкая стоимость контрафактного товара по данной категории дел не имеет юридического значения.

В соответствии со статьей 2 ГК РФ под предпринимательской деятельностью понимается самостоятельная, осуществляемая на свой риск деятельность, направленная на систематическое получение прибыли от пользования имуществом, продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг лицами, зарегистрированными в этом качестве в установленном законом порядке.

Таким образом, при осуществлении предпринимательской деятельности ответчик должен осознавать наличие потенциальной возможности наступления или ненаступления событий, которые могут повлечь неблагоприятные имущественные последствия для деятельности предпринимателя.

При приобретении (закупки) любого товара ответчик должен осознавать, что помимо технических вопросов существуют вопросы, связанные с соблюдением интеллектуальных прав. Информацию о правообладателе, охраняемых изображениях, лицензиатах и иные сведения, необходимые для осуществления предпринимательской деятельности, можно получить из открытых и общедоступных источников. Кроме того, всегда существует возможность запросить у контрагента (продавца товара) все имеющиеся у него документы на используемые на товаре или его упаковке изображения.

Также стоит отметить, что гражданским законодательством предусмотрена ответственность за нарушение исключительных прав независимо от того, сколько товаров было реализовано нарушителем. Однократный характер нарушения может лишь влиять на размер компенсации.

В абзаце 4 пункта 4.2 Постановления Конституционного Суда Российской Федерации от 13.12.2016 № 28-П по делу о проверке конституционности подпункта 1 статьи 1301, подпункта 1 статьи 1311 и подпункта 1 пункта 4 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации в связи с запросами Арбитражного суда Алтайского края (далее – Постановление Конституционного суда РФ № 28-П от 13.12.2016) определен перечень обстоятельств, которые необходимо учитывать суду при определении размера компенсации и его снижения ниже пределов, установленных ст. 1252 ГК РФ (от 10 000 до 5 000 000): нарушение одним действием прав на несколько результатов интеллектуальной деятельности; если размер компенсации, подлежащий взысканию в соответствии с ст. 1252 ГК РФ, даже с учетом снижения многократно превышает размер причиненных правообладателю убытков (их превышение должно быть доказано ответчиком); правонарушение совершено впервые; использование объектов интеллектуальной собственности, права на которые принадлежат другим лицам, с нарушением этих прав не являлось существенной частью его предпринимательской деятельности; нарушение исключительных прав не носило грубый характер (например, если продавцу не было заведомо известно о контрафактном характере реализуемой им продукции).

Бремя доказывания наличия данных обстоятельств возложено на ответчика. Также ответчик должен подтвердить факт наличия оснований для снижения компенсации именно на момент совершенного им нарушения. Соответственно, суд не вправе снижать размер компенсации ниже установленного законом предела по своей инициативе. Такие действия суда нарушают принцип равноправия сторон в процессе судопроизводства, установленный п. 3 ст. 8 АПК РФ и принцип состязательности сторон, установленный ч. 1 ст. 9 АПК РФ.

Согласно Постановлению Суда по интеллектуальным правам от 10.03.2020 по делу № А03-11952/2019, снижение судом размера компенсации ниже низшего размера было возможно только при наличии совокупности условий, приведенных в постановлении от 13.12.2016 № 28-П, при наличии мотивированного заявления ответчика, подтвержденного соответствующими доказательствами.

Кроме того, Конституционный суд отметил, что при определении размера компенсации суд должен исходить из баланса прав и законных интересов сторон, которые защищаются ч. 3 статьи. 17, ч.1 ч. 2 ст. 19, ч. 3 ст. 55 Конституции РФ.

В материалах дела отсутствуют указания на то, что ответчиком представлены доказательства того, что размер компенсации (даже с учетом снижения на 50% в соответствии с п. 3 ст. 1252 ГК РФ) многократно превышает размер причиненных убытков.

В абз. 4 п. 4.2 данного постановления Конституционный суд РФ возложил бремя доказывания факта превышения размера компенсации понесенных убытков на ответчика.

Представление доказательств факта превышения размера компенсации размера убытков является обязательным для применения положения Постановления Конституционного суда РФ от 13.12.2016 № 28-П в части снижения размера компенсации ниже установленного законом предела.

В соответствии с частью 2 статьи 10 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации доказательства, которые не были предметом исследования в судебном заседании, не могут быть положены арбитражным судом в основу принимаемого судебного акта.

В случае снижения судом размера компенсации ниже пределов, установленных статьей 1252 ГК РФ, несмотря на то, что ответчиком не представлены конкретные доказательства, подтверждающие обстоятельства, являющиеся основанием для применения Постановления Конституционного суда РФ от 13.12.2016 № 28-П, освобождает ответчика от риска наступления последствий непредоставления доказательств, нарушив тем самым принципы равноправия сторон и состязательности судебного процесса.

Конституционный суд РФ указал на то, что лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность по продаже товаров, в которых содержатся объекты интеллектуальной собственности, – с тем, чтобы удостовериться в отсутствии нарушения прав третьих лиц на эти объекты – должно получить необходимую информацию от своих контрагентов.

Согласно пункту 5 статьи 10 ГК РФ добросовестность участников гражданских правоотношений и разумность их действий предполагаются, то есть на ответчике лежала обязанность предпринять все меры, направленные на соблюдение прав третьих лиц при осуществлении им предпринимательской деятельности.

Соответственно, ответчик мог самостоятельно предпринять меры по проверке сведений о возможном нарушении исключительных прав истца на объекты интеллектуальной собственности, однако таких мер предпринято не было.

Стоит отметить, что ответчик должен приобретать у поставщиков только лицензионную продукцию во исполнение закона, предусматривающего запрет на реализацию контрафактной продукции. Правомерность использования произведений изобразительного искусства может быть подтверждена согласно ст. 1286 ГК РФ лицензионным договором либо выпиской из него. Таким образом, ответчик на этапе приобретения товара имел возможность выяснить обстоятельства правомерности использования изображений на приобретаемом им товаре, получить информации о наличии разрешения на такое использование путем запроса у поставщика лицензионного договора.

Более того, ответчик мог провести визуальную оценку товара на наличие информации о правообладателе, в частности размещения знака копирайта со ссылкой на истца.

В материалы дела ответчиком не представлено доказательств попыток проверить партию товара на контрафактность, что свидетельствует о грубом характере нарушения.

Конституционный суд РФ также отметил, что при снижении размера компенсации ниже пределов, установленных законом, суд с учетом принципа разумности, справедливости и обеспечения баланса основных прав и законных интересов участников гражданского оборота, помимо соблюдения превентивной функции компенсации, должен учитывать материальную возможность нести ответственность.

Таким образом, следует учитывать, что в соответствии с приведенной правовой позицией снижение размера компенсации ниже минимального предела обусловлено Конституционным судом РФ одновременным наличием ряда критериев, обязанность доказывания соответствия которым возлагается именно на ответчика.

Вместе с тем в ходе рассмотрения настоящего дела, ответчиком не представлялись в суд доказательства, свидетельствующие о наличии фактических обстоятельств, соответствующих названным критериям.

При этом суд не вправе снижать размер компенсации ниже минимального предела, установленного законом, по своей инициативе, обосновывая такое снижение лишь принципами разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

Сторона, заявившая о необходимости такого снижения, обязана в соответствии со ст. 65 АПК РФ доказать необходимость применения судом такой меры. Снижение размера компенсации ниже минимального предела, установленного законом, является экстраординарной мерой, должно быть мотивировано судом и обязательно подтверждено соответствующими доказательствами (п. 21 Обзора судебной практики Верховного Суда Российской Федерации № 3 (2017), утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 12.07.2017).

Ответчиком в материалы дела не представлено доказательств того, что у него отсутствует материальная возможность нести ответственность за нарушение исключительных прав истца в заявленном размере.

Ответчиком не было представлено надлежащих доказательств того, что размер компенсации многократно превышает размер причиненных убытков, не представлено доказательств того, что нарушение не носит грубый характер, что ответчик предпринимал попытки проверки партии товара на предмет нарушения исключительных прав третьих лиц, необходимость применения судом такой меры как снижение ответчиком не доказана. Таким образом, применение позиции Конституционного суда Российской Федерации при рассмотрении настоящего спора недопустимо.

Компенсация является штрафной мерой ответственности и преследует, помимо прочих целей, цель общей превенция совершения правонарушений, что не выполняется в случае необоснованного произвольного снижения размера компенсации со стороны суда.

Таким образом, в рамках настоящего спора отсутствуют основания для снижения размера компенсации в соответствии с Постановлением Конституционного суда РФ № 28-П от 13.12.2016.

Согласно пункту 62 постановления Пленума Верховного Суда РФ № 10 от 23.04.2019, рассматривая дела о взыскании компенсации, суд, по общему правилу, определяет ее размер в пределах, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации (абзац второй пункта 3 статьи 1252).

Суд определяет размер подлежащей взысканию компенсации и принимает решение (статья 196 ГПК РФ, статья 168 АПК РФ), учитывая, что истец представляет доказательства, обосновывающие размер компенсации (абзац пятый статьи 132, пункт 1 части 1 статьи 149 ГПК РФ, пункт 3 части 1 статьи 126 АПК РФ), а ответчик вправе оспорить как факт нарушения, так и размер требуемой истцом компенсации (пункты 2 и 3 части 2 статьи 149 ГПК РФ, пункт 3 части 5 статьи 131 АПК РФ).

Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован.

При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

Доказательств наличия обстоятельств, свидетельствующих о необходимости снижения суммы компенсации, ответчик не представил.

С учетом требований справедливости, равенства и соразмерности, обеспечения баланса прав и законных интересов участников гражданского оборота, суд удовлетворяет требование о компенсации за нарушение исключительных прав в размере 60 000 рублей.

Истец также просит суд возместить за счет ответчика судебные издержки истца в размере стоимости вещественного доказательства – товара, приобретенного у ответчика в сумме 105 рублей 00 копеек, также стоимости почтовых отправлений в виде претензии и искового заявления в размере 284 рубля 74 копейки.

Учитывая, что материалами дела доказан факт реализации ответчиком контрафактного товара, суд относит на ответчика понесенные истцом расходы на приобретение товара в размере 105 рублей 00 копеек.

Судом отмечается, что в соответствии со статьей 106 АПК РФ, к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.

Согласно разъяснению, данному в пункте 2 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 года № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела», к судебным издержкам относятся расходы, которые понесены лицами, участвующими в деле, включая третьих лиц, заинтересованных лиц в административном деле.

Перечень судебных издержек не является исчерпывающим. Так, расходы, понесенные истцом, административным истцом, заявителем в связи с собиранием доказательств до предъявления искового заявления, административного искового заявления, заявления в суд, могут быть признаны судебными издержками, если несение таких расходов было необходимо для реализации права на обращение в суд и собранные до предъявления иска доказательства соответствуют требованиям относимости, допустимости.

Таким образом, издержки, понесенные в связи с собиранием доказательств, могут быть отнесены к категории судебных, и, следовательно, при удовлетворении имущественных исковых требований они подлежат взысканию с другой стороны.

Приобретение контрафактного товара и представление его в суд в качестве вещественного доказательства в рассматриваемом случае носило необходимый характер, поскольку факт размещения на таком товаре обозначений, сходных до степени смешения с товарными знаками или являющихся следствием переработки произведения, подлежал установлению судом.

В соответствии с частью 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

Судебные издержки, связанные с рассмотрением в суде настоящего дела, входят в состав судебных расходов (статьи 101, 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Пунктом 4 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.01.2016 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» даны разъяснения о том, что в случаях, когда законом либо договором предусмотрен претензионный или иной обязательный досудебный порядок урегулирования спора, расходы, вызванные соблюдением такого порядка (например, издержки на направление претензии контрагенту, на подготовку отчета об оценке недвижимости при оспаривании результатов определения кадастровой стоимости объекта недвижимости юридическим лицом, на обжалование в вышестоящий налоговый орган актов налоговых органов ненормативного характера, действий или бездействия их должностных лиц), в том числе расходы по оплате юридических услуг, признаются судебными издержками и подлежат возмещению исходя из того, что у истца отсутствовала возможность реализовать право на обращение в суд без несения таких издержек (статьи 94, 135 ГПК РФ, статьи 106, 129 КАС РФ, статьи 106, 148 АПК РФ).

Требование истца о взыскании почтовых расходов подтверждено представленными в материалы дела кассовым чеком от 17.06.2023 Прод642700 на сумму 284 рублей 74 копейки и описью вложения в ценное письмо. Суд оценивает указанные доказательства как надлежащие, поскольку они отвечают признакам относимости и допустимости.

Принимая во внимание удовлетворение исковых требований истца, суд полагает, руководствуясь положениями статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, что требование о возмещении истцу расходов по оплате почтовых отправлений имеет под собой правовое обоснование и подлежит удовлетворению в размере 284 рубля 74 копейки.

В этой связи требования истца о взыскании судебных расходов являются обоснованными.

При распределении расходов связанных с распределением государственной пошлины суд руководствуется правилами, установленными статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и исходит из того, что расходы по оплате государственной пошлины следует возложить на ответчика.

Руководствуясь статьями 167-170, 176, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л :

Заявленные требования удовлетворить.

Взыскать с индивидуального предпринимателя Короткова Сергея Юрьевича в пользу АО «Международная Торговая компания «АЛИСА» компенсацию за нарушение исключительных прав на товарный знак № 778711 («Крутой замес») в размере 20 000 рублей, компенсацию за нарушение исключительных прав на произведение изобразительного искусства – изображение произведения «Круг 2» в размере 20 000 рублей, компенсацию за нарушение исключительных прав на произведение изобразительного искусства – изображение произведения «Квадрат 2» в размере 20 000 рублей а также 2400 рублей судебных расходов по оплате госпошлины, 284,74 рублей почтовых расходов, 105 рублей расходов на приобретение контрафактного товара.

После вступления решения в законную силу вещественное доказательство - товар (антистресс), передать для хранения и последующего уничтожения в установленном порядке в архив Арбитражного суда Тюменской области.

По заявлению лица, участвующего в деле, по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, арбитражный суд составляет мотивированное решение.

Заявление о составлении мотивированного решения может быть подано в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

Мотивированное решение изготавливается в течение пяти дней со дня поступления от лица, участвующего в деле, соответствующего заявления.

Решение может быть обжаловано в течение пятнадцати дней со дня принятия резолютивной части решения в Восьмой арбитражный апелляционный суд, а в случае составления мотивированного решения - со дня принятия решения в полном объеме.

Судья

Бадрызлова М.М.