426011, г. Ижевск, ул. Ломоносова, 5
http://www.udmurtiya.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г. Ижевск 04 апреля 2022 года | Дело № А71- 1211/2022 |
Арбитражный суд Удмуртской Республики в составе судьи Желновой Е.В., в порядке упрощённого производства, без вызова сторон, исковое заявление Акционерного общества "Сеть телевизионных станций" к Индивидуальному предпринимателю ФИО1 о взыскании 50 000руб. компенсации за нарушение исключительных прав на изображения и на товарный знак, 80 руб. стоимости товара, 120 руб. почтовых расходов, 200 руб. расходов за выписку из ЕГРИП.
Установлено: Акционерным обществом "Сеть телевизионных станций", г.Москва заявлен иск о взыскании с ответчика- Индивидуального предпринимателя ФИО1 50 000руб. компенсации за нарушение исключительных прав на изображения и на товарный знак, 80 руб. стоимость товара, 120 руб. почтовых расходов, 200 руб. расходов за выписку из ЕГРИП..
Определением суда от 07 февраля 2022 года исковое заявление принято к производству и назначено к рассмотрению в порядке упрощенного производства, без вызова сторон, в соответствии со статьёй 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии с пунктом 1 статьи 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации исковое заявление и приложенные к нему документы размещены на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»: http://udmurtiya.arbitr.ru (информационный ресурс «Картотека арбитражных дел» http://kad.arbitr.ru). Сторонам направлены данные, необходимые для идентификации сторон, в целях доступа к материалам дела в электронном виде (код доступа к материалам дела на информационном ресурсе «Картотека арбитражных дел» http://kad.arbitr.ru.
Ответчику в пункте 6 указанного определения, предложено в срок до 02 марта 2022 года представить в суд и истцу по делу письменный мотивированный отзыв на исковое заявление по существу заявленных требований с указанием возражений относительно предъявленных к нему требований по каждому доводу, содержащемуся в исковом заявлении, со ссылкой на нормы права, документы в обоснование своих доводов, в случае оплаты, доказательства оплаты задолженности).
Кроме того, судом разъяснено право сторон предоставить в арбитражный суд, рассматривающий дело, и направить друг другу дополнительно документы, содержащие объяснения по существу заявленных требований и возражений в обоснование своей позиции, в срок до 25 марта 2022 года.
14 февраля 2022 года от истца поступило ходатайство об уточнении исковых требований в части взыскания компенсации за нарушение исключительных прав на товарные знаки до 40 000 руб., компенсации за нарушение авторских прав на произведение изобразительного искусства до 30 000 руб., что принято судом на основании статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
21 марта 2022 и 24 марта 2022 года от ответчика поступил отзыв на исковое заявление, а также ходатайство о рассмотрении дела в порядке общего судопроизводства.
В соответствии с пунктом 5 статьи 127 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд выносит определение о рассмотрении дела по общим правилам искового производства или по правилам административного судопроизводства, если в ходе рассмотрения дела в порядке упрощенного производства удовлетворено ходатайство третьего лица о вступлении в дело, принят встречный иск, который не может быть рассмотрен по правилам, установленным настоящей главой, либо если суд, в том числе по ходатайству одной из сторон, пришел к выводу о том, что:
1) порядок упрощенного производства может привести к разглашению государственной тайны;
2) необходимо выяснить дополнительные обстоятельства или исследовать дополнительные доказательства, а также провести осмотр и исследование доказательств по месту их нахождения, назначить экспертизу или заслушать свидетельские показания;
3) заявленное требование связано с иными требованиями, в том числе к другим лицам, или судебным актом, принятым по данному делу, могут быть нарушены права и законные интересы других лиц;
Изучив доводы ответчика, суд считает ходатайство о переходе к рассмотрению дела по общим правилам искового производства, не подлежащим удовлетворению. При этом, суд учитывает достаточность представленных в материалы дела доказательств для вынесения решения по существу спора. Иных доказательств и доводов ответчиком не представлено, при этом, ходатайство, по существу, сводится к несогласию с процедурой рассмотрения дела в порядке упрощенного судопроизводства.
31 марта 2022 года от истца поступили дополнительные документы, приобщенные к материалам дела на основании статьи 159 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Дело рассмотрено судом в порядке упрощённого производства без вызова сторон, в соответствии со статьями 226- 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Как следует из материалов дела, Акционерное общество «Сеть телевизионных станций» (правообладатель, истец) является обладателем исключительного права на товарные знаки по свидетельству N 632613 "Три кота", согласно свидетельству Федеральной службы по интеллектуальной собственности (дата приоритета - 04.02.2016, срок действия регистрации - 04.02.2026); на товарные знаки N 707374 "Карамелька" согласно свидетельству Федеральной службы по интеллектуальной собственности (дата приоритета - 19.07.2018, срок действия регистрации - 19.07.2028), N 707375 "Коржик" согласно свидетельству Федеральной службы по интеллектуальной собственности (дата приоритета - 19.07.2018, срок действия регистрации - 19.07.2028), N 709911 "Компот" согласно свидетельству Федеральной службы по интеллектуальной собственности (дата приоритета - 19.07.2018, срок действия регистрации - 19.07.2028), а также является обладателем исключительных авторских прав на 3 (три) произведения изобразительного искусства-рисунки (изображения) персонажей «Коржик», «Карамелька», «Компот».
25 сентября 2021 года в торговой точке по адресу: <...> магазин все от 59 был установлен и задокументирован факт продажи товара, ИП ФИО1 осуществлена реализация контрафактного товара – игрушка с картонно-полиграфическими вкладышами в виде персонажей из анимационного сериала «Три кота».
В подтверждение факта продажи товара истец представил в материалы дела: чек от 25.09.2021 года на сумму 80руб., на котором имеется на ФИО ответчика, а также его ИНН, фотографии товара, видеозапись, товар.
На данном товаре имеются обозначения, сходные до степени смешения с товарным знаком: № 707375, №707374, № 709911, №632613, в виде изображений персонажей из анимационного сериала «Трикота».
- Товарный знак №707374 («Карамелька») что подтверждается свидетельством на товарный знак № 707374, зарегистрированным Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 9 апреля 2019г., дата приоритета 19 июля 2018 г., срок действия до 19 июля 2028г., зарегистрирован в отношении товаров, указанных в 5, 9, 16, 18, 21, 24, 25, 28, 29, 30, 32, 35, 38, 41 классах Международной Классификации Товаров и Услуг (МКТУ).
- Товарный знак № 707375 («Коржик») что подтверждается свидетельством на товарный знак № 707375, зарегистрированным Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 9 апреля 2019г., дата приоритета 19 июля 2018 г., срок действия до 19 июля 2028г., зарегистрирован в отношении товаров, указанных в 5, 9, 16, 18, 21, 24, 25, 28, 29, 30, 32, 35, 38, 41 классах Международной Классификации Товаров и Услуг (МКТУ).
- Товарный знак № 709911 («Компот») что подтверждается свидетельством на товарный знак № 709911, зарегистрированным Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 24 апреля 2019г., дата приоритета 19 июля 2018 г., срок действия до 19 июля2028г., зарегистрирован в отношении товаров, указанных в 5, 9, 16, 18, 21, 24, 25, 28, 29, 30, 32, 35, 38, 41 классах Международной Классификации Товаров и Услуг (МКТУ).
- Товарный знак №632613 (Три кота), что подтверждается свидетельством на товарный знак № 632613, зарегистрированным Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 13 октября 2017г., дата приоритета 04 февраля 2016 г., срок действия до 04 февраля 2026г., зарегистрирован в отношении товаров, указанных в 3, 5, 16, 24, 29, 30, 38, 41 классах Международной Классификации Товаров и Услуг (МКТУ).
Истец также полагает, что нарушены его исключительные авторские нрава на три произведения изобразительного искусства-рисунки (изображения) персонажей: «Коржик», «Компот», «Карамелька».
Договор N 17-04/2 от 17.04.2015 заключен между заказчиком - ООО "Студия "Метраном" и индивидуальным предпринимателем ФИО2 (исполнитель). Во исполнение указанного договора исполнитель создал произведения изобразительного искусства (рисунки) - изображения логотипа "Три кота" и персонажей анимационного фильма, в том числе спорные изображения персонажей "Компот", "Карамелька", "Коржик", "Мама (Кисуля)", "Папа". Отчуждение исключительных прав на указанные результаты интеллектуальной деятельности произведено ИП ФИО2 в пользу ООО "Студия Метраном" по акту приема-передачи исключительного права и утверждения логотипа (в русскоязычном написании) фильма под условным названием "Три кота" от 25.04.2015 и по акту приема-передачи от 25.04.2015 к договору N 17-04/2 от 17.04.2015.
ООО "Студия "Метраном" произвело отчуждение исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности в пользу ОАО "СТС" в соответствии с договором от 17.04.2015 N Д-СТС-0312/2015.
При этом согласно условиям договора ОАО "СТС" передается исключительное право на фильм в целом, а также на каждый из фрагментов фильма, на каждый из его элементов, на рабочие материалы, без ограничения по территории и способам использования фильма (элементов фильма).
В связи с чем, в силу положений п. 4 ст. 1234 ГК РФ исключительные права на указанные произведения перешли к АО "СТС" в момент заключения договора от 17.04.2015 N ДСТС-0312/2015.
Ссылаясь на нарушение ответчиком исключительного права истца на средство индивидуализации товара и результат интеллектуальной деятельности, истец обратился в суд с настоящим иском.
В претензии, направленной ответчику истец просил в добровольном порядке уплатить компенсацию за нарушение исключительных прав. Неисполнение требований претензии послужило основанием для обращения в суд с иском.
Ответчик полагает, что истцом не доказан факт продажи ответчиком контрафактного товара, заявил ходатайство о снижении размера компенсации до 1000 руб.
Исследовав и оценив материалы дела в соответствии со ст. ст. 65, 71, 162 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд пришел к следующим выводам:
В соответствии с положениями статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются в том числе произведения искусства. Интеллектуальная собственность охраняется законом.
В силу пункта 1 статьи 1255 Кодекса интеллектуальные права на произведения науки, литературы и искусства являются авторскими правами.
В силу положений статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения, включая аудиовизуальные произведения; произведения живописи и другие произведения изобразительного искусства (п. 1).
Авторские права распространяются на часть произведения, на его название, на персонаж произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и отвечают требованиям, установленным пунктом 3 настоящей статьи (п.7).
В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности, если указанным Кодексом не предусмотрено иное.
Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных этим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными тем же Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную этим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается этим Кодексом.
Пунктом 1 статьи 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 названного Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 этой статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.
Согласно правовой позиции, изложенной в пункте 14 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 19.06.2006 N 15 "О вопросах, возникших у судов при рассмотрении гражданских дел, связанных с применением законодательства об авторском праве и смежных правах", при разрешении вопроса о том, какой стороне надлежит доказывать обстоятельства, имеющие значение для дела о защите авторского права или смежных прав, суду необходимо учитывать, что ответчик обязан доказать выполнение им требований закона при использовании произведений и (или) объектов смежных прав. Истец должен подтвердить факт принадлежности ему авторского права и (или) смежных прав или права на их защиту, а также факт использования данных прав ответчиком.
В соответствии со ст. ст. 1225, 1226, 1259 Гражданского кодекса РФ объектами авторских прав являются результаты интеллектуальной деятельности: произведения науки, литературы и искусства (к которым относятся изображения образов персонажей Мультфильма) независимо от достоинства и назначения произведения, а также от способа его выражения, в том числе, аудиовизуальные произведения, произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и произведения изобразительного искусства, которым предоставляется правовая охрана.
Согласно ст. 1228 ГК РФ, автором результата интеллектуальной деятельности признается гражданин, творческим трудом которого создан такой результат.
Исключительное право на результат интеллектуальной деятельности может быть передано автором другому лицу по договору, а также может перейти к другим лицам по иным основаниям, установленным законом.
В соответствии со ст. 1233 ГК РФ правообладатель может распорядиться принадлежащим ему исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации любым не противоречащим закону и существу такого исключительного права способом, в том числе путем его отчуждения по договору другому лицу (договор об отчуждении исключительного права) или предоставления другому лицу права использования соответствующих результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации в установленных договором пределах (лицензионный договор).
Как следует из материалов дела, Договор N 17-04/2 от 17.04.2015 заключен между заказчиком - ООО "Студия "Метраном" и индивидуальным предпринимателем ФИО2 (исполнитель). Во исполнение указанного договора исполнитель создал произведения изобразительного искусства (рисунки) - изображения логотипа "Три кота" и персонажей анимационного фильма, в том числе спорные изображения персонажей "Компот", "Карамелька", "Коржик". Отчуждение исключительных прав на указанные результаты интеллектуальной деятельности произведено ИП ФИО2 в пользу ООО "Студия Метраном" по акту приема-передачи исключительного права и утверждения логотипа (в русскоязычном написании) фильма под условным названием "Три кота" от 25.04.2015 и по акту приема-передачи от 25.04.2015 к договору N 17-04/2 от 17.04.2015.
ООО "Студия "Метраном" произвело отчуждение исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности в пользу ОАО "СТС" в соответствии с договором от 17.04.2015 N Д-СТС-0312/2015.
При этом согласно условиям договора ОАО "СТС" передается исключительное право на фильм в целом, а также на каждый из фрагментов фильма, на каждый из его элементов, на рабочие материалы, без ограничения по территории и способам использования фильма (элементов фильма).
В статье 1229 ГК РФ указано, что гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом, в том числе путем распространение результата интеллектуальной деятельности путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров (ст.1270 ГК Ф).
Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом.
Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.
Исключительные права на анимационный фильм «Три кота», включая права на образы его персонажей «Коржик», «Компот», «Карамелька») принадлежат истцу в силу договора заказа производства с условием отчуждении исключительного права №Д-СТС-0312/2015 от 17.04.2015 заключенного с ООО «Студия Метраном», которое в свою очередь приобрело эти права у исполнителя (ИП ФИО2) по договору №17-04/2 от 17.04.2015г.
Факт нарушения ответчиком прав истца подтверждается товаром, кассовым чеком, а также правоустанавливающими документами, представленными в материалы дела.
Разрешение на использование образов персонажей Мультфильма путем заключения соответствующих договоров ответчик не получал, следовательно, использование ответчиком образов персонажей Мультфильмов при реализации товара в своей коммерческой деятельности, в частности, при продаже товаров, в предложениях о продаже товаров, осуществлено незаконно- с нарушением исключительных прав истца.
В соответствии с положениями Приказа Роспатента от 31.12.2009 № 197 «Об утверждении Методических рекомендаций по проверке заявленных обозначений на тождество и сходство» (далее – Приказ № 197) обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением, если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.
Оценка сходства обозначений производится на основе общего впечатления, формируемого в том числе с учетом неохраняемых элементов. При этом формирование общего впечатления может происходить под воздействием любых особенностей обозначений, в том числе доминирующих словесных или графических элементов, их композиционного и цветографического решения и др. Исходя из разновидности обозначения (словесное, изобразительное, звуковое и т.д.) и/или способа его использования, общее впечатление может быть зрительным и/или слуховым.
Сходство изобразительных и объемных обозначений определяется на основании следующих признаков: внешняя форма; наличие или отсутствие симметрии; смысловое значение; вид и характер изображений (натуралистическое, стилизованное, карикатурное и т.д.); сочетание цветов и тонов.
При определении сходства изобразительных и объемных обозначений наиболее важным является первое впечатление, получаемое при их сравнении. Именно оно наиболее близко к восприятию товарных знаков потребителями, которые уже приобретали такой товар. Поэтому, если при первом впечатлении сравниваемые обозначения представляются сходными, а последующий анализ выявит отличие обозначений за счет расхождения отдельных элементов, то при оценке сходства обозначений целесообразно руководствоваться первым впечатлением.
Поскольку зрительное восприятие отдельного зрительного объекта начинается с его внешнего контура, то именно он запоминается в первую очередь. Поэтому оценку сходства обозначений целесообразно основывать на сходстве их внешней формы, не принимая во внимание незначительное расхождение во внутренних деталях обозначений.
На сходство изобразительных и объемных обозначений влияет их смысловое значение. Одинаковое смысловое значение обозначений усиливает их сходство.
Сходство сочетаний цветов и тонов изобразительных и объемных обозначений может рассматриваться в качестве признака сходства. В некоторых случаях этот признак может быть основным, например, когда цвет (сочетание цветов) является фоном, на котором расположены другие элементы обозначения, или когда совокупность цветов составляет основу его композиции.
Обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением, если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.
Сходство двух обозначений является вопросом факта и этот вопрос может быть решен судом и без назначения экспертизы (пункт 13 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.12.2007 N 122 "Обзор практики рассмотрения арбитражными судами дел, связанных с применением законодательства об интеллектуальной собственности").
Для признания сходства товарных знаков достаточно уже самой опасности, а не реального смешения товарных знаков в глазах потребителя (постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.07.2006 N 3691/06).
Продажа контрафактного товара является элементом введения товара в хозяйственный оборот и, следовательно, представляет собой нарушение прав владельца товарного знака.
25 сентября 2021 года в торговой точке по адресу: <...> был установлен и задокументирован факт продажи товара, ИП ФИО1 осуществлена реализация контрафактного товара – игрушка с картонно-полиграфическими вкладышами в виде персонажей из анимационного сериала «Три кота».
В подтверждение факта продажи товара истец представил в материалы дела: чек от 25.09.2021 года на сумму 80руб., на котором имеется на ФИО ответчика, а также его ИНН, фотографии товара, видеозапись, товар.
На данном товаре имеются обозначения, сходные до степени смешения с товарным знаком: № 707375, №707374, № 709911, №632613, в виде изображений персонажей из анимационного сериала «Трикота», а также произведения изобразительного искусства-рисунки (изображения) персонажей: «Коржик», «Компот», «Карамелька».
Разрешение на использование образов персонажей Мультфильма путем заключения соответствующих договоров ответчик не получал, следовательно, использование ответчиком образов персонажей Мультфильмов при реализации товара в своей коммерческой деятельности, в частности, при продаже товаров, в предложениях о продаже товаров, осуществлено незаконно- с нарушением исключительных прав истца.
В соответствии с пунктом 1 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.
Осуществив видеопросмотр реализации спорной продукции, оценив по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации представленные истцом в материалы дела доказательства, суд приходит к выводу о доказанности факта продажи товара ответчиком без заключения договора с правообладателем.
Ответчик заявил ходатайство о снижении размера компенсации, указывая на необходимость ее снижения исходя из незначительной цены товара (80 руб.), а также совершения данного правонарушения впервые.
Согласно пункту 3 статьи 1252 ГК РФ правообладатель вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации за каждый случай неправомерного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации либо за допущенное правонарушение в целом.
По смыслу указанной нормы ответственность наступает в отношении каждого нарушителя исключительных прав за каждый случай неправомерного использования объектов исключительных прав (в данном случае - за каждое нарушение исключительных прав на персонаж произведения и на товарный знак, которому предоставлена правовая охрана).
Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован.
В Обзоре судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав, утвержденном Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 23.09.2015, также отмечается, что при взыскании компенсации суд определяет ее размер не произвольно, а исходя из оценки представленных сторонами доказательств.
Согласно пункту 64 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации", положения абзаца третьего пункта 3 статьи 1252 ГК РФ о снижении размера компенсации подлежат применению в случаях, когда одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации (далее - при множественности нарушений), в частности, когда одним действием нарушены права на: - несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, связанных между собой: музыкальное произведение и его фонограмма; произведение и товарный знак, в котором использовано это произведение; товарный знак и наименование места происхождения товара; товарный знак и промышленный образец; - несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, не связанных между собой (например, в случае продажи одним лицом товара с незаконно нанесенными на него разными товарными знаками или распространения материального носителя, в котором выражено несколько разных экземпляров произведений).
Указанное выше положение Гражданского кодекса РФ о снижении размера компенсации может быть применено также в случаях, когда имеют место несколько правонарушений, совершенных одним лицом в отношении одного результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации и составляющих единый процесс использования объекта (например, воспроизведение произведения и последующее его распространение).
Как разъяснено в пунктах 59, 61, 62 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 10 от 23 апреля 2019 г. "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации", компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать факт несения убытков и их размер.
Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.
Исходя из принципов разумности и справедливости, учитывая, что данное нарушение совершено ответчиком впервые (доказательств обратного суду не представлено), суд считает возможным снизить сумму компенсации ответчика за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства до 35 000руб. (50% от минимальных размеров всех компенсаций).
С учетом изложенного, требования истца подлежат удовлетворению частично в сумме 35 000 руб. В удовлетворении остальной части истцу отказать.
Кроме того, на основании статей 101,106, 110, 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, истцом заявлены к взысканию с ответчика 80руб. расходов на приобретение товара, 120 руб. почтовых расходов, 200 руб. расходов за представление выписки из ЕГРИП.
Согласно пункту 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
Согласно пункту 3 абзаца 11 Постановления Высшего Арбитражного суда Российской Федерации «О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в редакции Федерального закона от 27.07.2010г. № 228-ФЗ «О внесении изменений в Арбитражный процессуальный кодекс Российской федерации», расходы, понесенные лицом, участвующим в деле, в связи с направлением искового заявления в адрес ответчика, относятся к судебным издержкам (статья 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации) и подлежат распределению в составе судебных расходов (статьи 101 и 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Расходы на приобретение товара подтверждаются кассовым чеком на сумму 80руб. от 25.09.2021г. Почтовые расходы подтверждаются реестром отправки от 13.12.2021, от 25.01.2022. Расходы на выписку из ЕГРИП подтверждаются чеком от 22.11.2021, на перечисление 200руб. в счёт оплаты за предоставление выписки из ЕГРИП, выпиской из ЕГРИП на ответчика по делу.
С учётом принятого по делу решения и понесенных истцом затрат, судебные расходы в сумме 80руб. на приобретение товара, 120 руб. почтовых расходов, 200руб. расходов за представление выписки из ЕГРИП, подлежат отнесению на ответчика.
В силу статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации с учетом принятого по делу решения расходы по оплате госпошлины по иску возлагаются на ответчика.
Руководствуясь статьями 167-171, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Удмуртской Республики,
РЕШИЛ:
1. Взыскать с Индивидуального предпринимателя ФИО1 (ОГРН <***>):
1.1. в пользу Акционерного общества «Сеть телевизионных станций», г.Москва (ОГРН <***>) 35 000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак № 707374, №707375, №709911, №632613, компенсации за нарушение исключительных прав на рисунки изображение «Коржик», «Карамелька», «Компот», а также 80руб. судебных расходов на приобретение товара, 120руб. почтовых расходов, 200 руб. судебных расходов за получение выписки из ЕГРИП, а также 2000руб. в возмещение расходов по оплате госпошлины по иску.
2.2. в доход федерального бюджета РФ 800руб. госпошлины по иску.
В удовлетворении остальной части иска истцу отказать.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение пятнадцати дней после его принятия через Арбитражный суд Удмуртской Республики.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной жалобы можно получить соответственно на Интернет-сайтах Семнадцатого арбитражного апелляционного суда www.17aas. arbitr.ru.
Судья Е.В.Желнова