ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Персонаж аудиовизуального произведения - гражданское законодательство и судебные прецеденты

Определение № 17АП-2703/2014 от 27.03.2015 Верховного Суда РФ
само произведение. В связи с этим, суд указал, что реализация товара, на котором размещены изображения нескольких персонажей одного аудиовизуального произведения (детского мультипликационного сериала «Маша и Медведь»), следует рассматривать как одно правонарушение. Определение размера компенсации, исходя из количества персонажей, размещенных на товаре, не отвечает смыслу приведенных норм материального права. Истец, обращаясь в Верховный Суд Российской Федерации с кассационной жалобой со ссылкой на пункт 7 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации указывает на то, что персонаж аудиовизуального произведения является самостоятельным объектом, а реализация каждого товара является отдельным нарушением, в связи с чем считает позицию суда по интеллектуальным правам противоречащей закону, который позволяет правообладателю самому определять, считает ли он целесообразным взыскивать компенсацию за каждый случай неправомерного использования или за нарушение в целом. Кроме того, указывает на то, что обжалуемый судебный акт порождает правовую неопределенность, которая ведет к тому, что правообладатель лишается возможности защищать свои права. При названных обстоятельствах указанные доводы жалобы о
Определение № А40-133098/15 от 24.10.2019 Верховного Суда РФ
заявителей о том, что ответчиком использовались лишь эскизы и рисунки, разработанные художником с целью создания персонажей мультфильмов, но не использовались сами персонажи, был предметом рассмотрения Суда по интеллектуальным правам и отклонен со ссылкой на пункт 82 постановления Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 № 10. При этом судом отмечено, что рисунки и эскизы разрабатывались художником именно с целью создания визуального образа персонажа, в связи с чем после воплощения таких рисунков и эскизов в персонаж аудиовизуального произведения , использование самих по себе рисунков и эскизов отдельно от использования персонажа не представляется возможным. Изучив материалы дела, изложенные в жалобах доводы и принятые по делу судебные акты, судья Верховного Суда Российской Федерации пришел к выводу об отсутствии оснований, предусмотренных пунктом 1 части 7 статьи 291.6 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, по которым кассационные жалобы по изложенным в них доводам могут быть переданы для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам
Определение № 301-ЭС19-12911 от 09.08.2019 Верховного Суда РФ
аудиовизуальное произведение – мультипликационный сериал «Лунтик и его друзья», а также на персонажи этого произведения – «Лунтик», «Кузя», «Пчеленок», «Мила», «Баба Капа», «Генерал Шер», «паук Шнюк», «Корней Корнеич», «Рак Чикибряк», «Пиявка», «Вупсень и Пупсень», «Пескарь Иванович», «Жаба Клава», «Бабочка», «Тетя Мотя», «Светлячки Тим и Дина», «Муравей». Иск обоснован нарушением ответчиком исключительных прав истца. Исследовав и оценив доказательства по делу в соответствии со статьей 71 АПК РФ, установив наличие у истца исключительных прав на персонаж аудиовизуального произведения и товарный знак, признав доказанным факт нарушения его исключительных прав действиями ответчика при предложении к продаже и реализации товара – кондитерского изделия марципановой фигурки «Лунтик», руководствуясь статьями 1229, 1252, 1259, 1270, 1484, 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации, разъяснениями, содержащимися в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 26.03.2009 № 5/29 «О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации»,
Определение № 302-ЭС15-13974 от 16.11.2015 Верховного Суда РФ
«Эдельвейс» права предъявлять от имени правообладателей или от своего имени требования в суде, а также совершать иные юридические действия, необходимые для защиты прав, переданных им в управление на коллективной основе, учитывая отсутствие доказательств передачи предпринимателю правообладателем исключительного права на распространение произведений - изображений персонажей "Маша" и "Медведь" и доказанности факта продажи предпринимателем товара с изображением персонажей "Маша" и "Медведь", установив факт реализации предпринимателем 1 товара - набора игрушек в упаковке, на которую нанесены персонажи аудиовизуального произведения "Маша и Медведь", что свидетельствует о допущении предпринимателем 1-го нарушения прав общества "Маша и медведь", суды частично удовлетворили требование о взыскании компенсации за нарушение прав на персонажи аудиовизуального произведения в размере 10 000 рублей, а в остальной части иска отказали. Обстоятельства дела и представленные доказательства были предметом рассмотрения судов. Доводы заявителя сводятся к изложению обстоятельств дела, которые были предметом исследования и оценки судов, что не свидетельствует о допущенных ими нарушениях норм материального и
Определение № 300-ЭС22-11798 от 28.06.2022 Верховного Суда РФ
заявленных обозначений, утвержденных приказом Российского агентства по патентам и товарным знакам от 23.03.2001 № 39, разъяснениями, содержащимися в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», и признал оспариваемое решение не соответствующим требованиям пунктов 3 и 9 статьи 1483 ГК РФ. При этом, проведя самостоятельный анализ оспариваемого обозначения с позиции рядового потребителя товаров 30 класса МКТУ и сопоставив его с названием и изображением персонажей аудиовизуального произведения , приведенным Роспатентом в оспариваемом решении, включая иные изображения, размещенные в указанном Роспатентом источнике информации, суд первой инстанции пришел к выводу об отсутствии стойкой ассоциативной связи между заявленным на регистрацию обозначением и сравниваемыми изображениями персонажей мультипликационного фильма. Из содержания судебных актов следует, что суд первой инстанции всесторонне исследовал доказательства по делу, установил необходимые для разрешения спора обстоятельства, а президиум суда дал всестороннюю оценку доводам заявителя со ссылкой на положения норм действующего законодательства применительно
Постановление № А33-33865/17 от 13.09.2018 Третьего арбитражного апелляционного суда
в отличие от других действующих героев обладающие такой совокупностью признаков, которые делают их оригинальными, узнаваемыми и отличительными от других героев в силу их внешнего вида, движений, голоса, мимики и иных других признаков, предназначенных для зрительного и слухового (в случае сопровождения звуком) восприятия. В связи с этим суд апелляционной инстанции отклоняет довод предпринимателя о неверном определении судом объекта совершенного им правонарушения, поскольку указанный довод основан на ошибочном толковании предмета заявленных исковых требований, так как персонаж аудиовизуального произведения и произведение изобразительного искусства (рисунки) являются различными объектами авторского права. Ссылки заявителя апелляционной жалобы на то, что общество не является обладателем исключительных прав на персонажи аудиовизуального произведения – анимационного сериала "Барбоскины", не имеют правового значения и не опровергают установленного факта принадлежности истцу исключительных прав на товарные знаки и рисунки, которые были использованы на упаковке реализованного ответчиком товара. В этой связи исковые требования ООО "Студия анимационного кино "Мельница" в части взыскания компенсации за нарушение
Постановление № 17АП-15212/2023-ГКУ от 13.02.2024 Семнадцатого арбитражного апелляционного суда
образ, в котором (так же, как и в фильме) интегрированы путем «оживления» литературные, художественные, исполнительские и прочие материалы. По отношению к тем объектам авторского права, которые так или иначе были положены в его основу (в частности, к сценарию, в котором описан характер персонажа и его внешний вид, к эскизам изображения персонажа, предложенным художником-постановщиком), персонаж выступает как оригинальное до того не существовавшее произведение, живущее (как и весь мультфильм в целом) во времени и пространстве. Персонаж аудиовизуального произведения - результат интеллектуальной деятельности творческого коллектива, создавшего мультипликационные фильмы. При этом существовавшие до этого различные объекты авторского права разных форм выражения, вошедших в фильм составной частью - литературного сценария, режиссерского сценария, эскизов и пр., в результате их творческой оригинальной интеграции приводят к созданию новой синтетической формы. Визуальный образ персонажа мультфильма (без его звукового сопровождения) сам по себе уже является результатом сложного синтетического процесса, в котором принимали участие не только художники (художник-постановщик, художник-мультипликатор, художник-прорисовщик,
Постановление № 17АП-13993/2023-ГКУ от 22.01.2024 Семнадцатого арбитражного апелляционного суда
(изменения) обжалуемого решения с учетом приведенных в апелляционной жалобе доводов не усматривает. Не повторяя правильно приведенных судом первой инстанции норм права, в том числе 1225, 1229, 1233, 1250, 1252, 1253, 1259, 1263, 1270, 1301, 1477, 1481, 1482, 1484, 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), положений Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», а также приведенных понятий «Персонаж мультипликационного фильма», « Персонаж аудиовизуального произведения », доводы жалобы судом апелляционной отклоняются на основании следующего. Судом первой инстанции правильно установлено, что мультфильм был создан в 1983 году. В пункте 12 Обзора судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав (утв. Президиумом Верховного Суда РФ 23.09.2015) разъяснено, что права на персонажи аудиовизуальных произведений - мультипликационных фильмов, созданных до 03.08.1992, принадлежат предприятию, осуществившему съемку мультфильма, то есть киностудии (или ее правопреемнику). У физических лиц, принимавших участие в
Постановление № 03АП-7092/13 от 17.02.2014 Третьего арбитражного апелляционного суда
3 года. 12.09.2012 в торговой точке ответчика, расположенной по адресу: <...>, был приобретен товар (набор игрушек), на котором содержатся персонажи аудиовизуального произведения - сериала «Маша и Медведь»: «Маша», «Медведь», «Заяц». В подтверждение факта покупки указанного товара истец представил в материалы дела товарный чек от 12.09.2012 на сумму 170 руб., на котором содержится оттиск печати с указанием «общество с ограниченной ответственностью Торгово-коммерческая фирма «Иннокентьевский». Ссылаясь на то, что, осуществляя реализацию товара, на котором изображен персонаж аудиовизуального произведения - сериала «Маша и Медведь», ответчик нарушил принадлежащие обществу с ограниченной ответственностью «Маша и Медведь» исключительные права, истец, в доверительное управление которого переданы исключительные права на использование указанных персонажей, обратился в арбитражный суд с настоящим иском. Исследовав представленные доказательства, заслушав и оценив доводы лиц, участвующих в деле, суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам. Суд правомерно указал, что правоотношения истца и ответчика, связанные с защитой права на использование персонажей, регулируются положениями части 4
Постановление № 5-289/20 от 24.07.2020 Дзержинского районного суда г. Оренбурга (Оренбургская область)
которого и был предъявлен к контролю должностным лицам Самарской таможни. <данные изъяты> - протоколом о взятие проб и образцов от <Дата обезличена> (<данные изъяты> - актом приема-передачи от <Дата обезличена> (<данные изъяты> - заключением эксперта <Номер обезличен>(<...>) Экспертно-криминалистической службы регионального филиала Центрального экспертно-криминалистического таможенного управления <...> от <Дата обезличена> <Номер обезличен>: на представленном образце товара: джемпер детский в количестве 1 шт. воспроизводится изображение, сходное до степени смешения с охраняемым изображением объекта авторского права: персонаж аудиовизуального произведения «<данные изъяты> свидетельство о регистрации авторского права в <Номер обезличен> дата вступления регистрации в действие <Дата обезличена>). Исследуемые товары не соответствуют требованиям, предъявляемым к оригинальной продукции марки «CARS», указанным в письме представителя правообладателя «Бейкер и Маккензи – Си – Ай – Эс, Лимитед» от <Дата обезличена> б/н. (<данные изъяты> - ответом от «Бейкер и Маккензи – Си – Ай – Эс, Лимитед» (заявление от <Дата обезличена> б/н) из которого следует, что исключительное авторское
Решение № 2-4909/2023 от 08.02.2024 Сызранского городского суда (Самарская область)
3 ст. 1252 ГК РФ, и в случае одновременного нарушения прав на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, если объекты нарушения неоднородны. Размещенные на одном постере три персонажа являются персонажами одного аудиовизуального произведения «Барбоскины». Использование изображений персонажей, являющихся частью одного аудиовизуального произведения анимационного сериала «Барбоскины», означает нарушение исключительного права на само аудиовизуальное произведение, поскольку незаконное использование части произведения - это фактически способ использования этого произведения. Считает, что каждый из товарных знаков и персонаж аудиовизуального произведения являются самостоятельными объектами права и подлежат отклонению. Согласно информации официальной страницы мультсериала «Барбоскины» в информационно-телекоммуникационной сети интернет, наибольшая стоимость продукции с изображениями героев сериала «Барбоскины» составляет 797 руб. (единственная торговая позиция «Пиньята с лентами складная»). В основном же стоимость иного товара с изображением героев сериала «Барбоскины» не превышает 160 руб., цена включает в себя не только стоимость на право на изображение, но и стоимость затрат на физическое изготовление самого товара, на котором нанесено
Решение № 2-1-8119/19 от 08.10.2019 Калужского районного суда (Калужская область)
Князевой Е.Ю. при ведении протокола помощником судьи Фомичевой Е.М., рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Калуге 8 октября 2019 года гражданское дело по иску общества с ограниченной ответственностью «Студия анимационного кино «Мельница» к ФИО1 ФИО6 о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав, УСТАНОВИЛ: 4 сентября 2019 года ООО «Студия анимационного кино «Мельница» обратилось в суд с иском к ФИО1 о взыскании компенсации в размере 15000 рублей за нарушение исключительного авторского права на персонаж аудиовизуального произведения «Лунтик», а также расходов по уплате государственной пошлины в размере 600 рублей, в обоснование указав, что ответчиком нарушено исключительное право истца на использование изображения персонажа анимационного сериала «Лунтик и его друзья». В судебное заседание представитель истца, извещенного надлежащим образом о времени и месте слушания дела, не явился, просил рассмотреть дело в отсутствие представителя. Ответчик ФИО1 в судебное заседание не явилась, о времени и месте слушания дела извещалась надлежащим образом по последнему известному суду
Постановление № 5-2012/18 от 03.10.2018 Фрунзенского районного суда г. Владивостока (Приморский край)
что подтверждается свидетельством о регистрации авторских прав № №. Мыльные пузыри являются контрафактными, т.е. не произведены ни самим правообладателем, ни с его согласия. Компания DEI не заключала с ООО «КАСКАД» (также как и с производителем данных товаров) каких-либо договоров, представляющих право на использование Персонажа «Молния Маккуин» (Lightning McQueen), в том числе, посредством импорта, реализации и/или хранения товаров, маркированных Персонажем. Компания DEI считает использование Персонажа на ввезенных товарах незаконным и нарушающим авторское траво на Персонаж аудиовизуального произведения «Тачки» (Cars) ввиду того, что объект авторского права используется на товарах без согласия правообладателя. Представитель ООО «КАСКАД» в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, что подтверждено почтовым уведомлением, о причинах неявки не сообщил, об отложении рассмотрения дела не ходатайствовал. Представитель Владивостокской таможни ФИО3 в судебном заседании настаивала на привлечении ООО «КАСКАД» к административной ответственности. Представители потерпевшего компания «Дисней Энтерпрайзис, Инк.» (Disney Enterprises, Inc.) в судебное заседание не явились. Поскольку ходатайств об отложении