СУД ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫМ ПРАВАМ Огородный проезд, дом 5, строение 2, Москва, 127254
http://ipc.arbitr.ru
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Москва 8 февраля 2024 года Дело № А56-28783/2022
Резолютивная часть постановления объявлена 7 февраля 2024 года. Полный текст постановления изготовлен 8 февраля 2024 года.
Суд по интеллектуальным правам в составе:
председательствующего судьи – Борисовой Ю.В.,
судей – Булгакова Д.А., Погадаева Н.Н.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Покусаевой М.Н.,
рассмотрел в открытом судебном заседании кассационную жалобу индивидуального предпринимателя ФИО1 (с. Майма, Республика Алтай, ОГРНИП <***>) на постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 07.08.2023 по делу № А56-28783/2022
по исковому заявлению индивидуального предпринимателя ФИО1 к обществу с ограниченной ответственностью «Мендон» (ул. Верности, д. 14, к. 2, литера А, помещ. 7-Н, офис 3, Санкт- Петербург, 195256, ОГРН <***>) о защите исключительного права.
В судебном заседании приняли участие представители:
от индивидуального предпринимателя ФИО1 – ФИО2 (по доверенности от 25.01.2022);
от общества с ограниченной ответственностью «Мендон» – ФИО3 (по доверенности от 13.04.2023), Али М.З. (по доверенности от 13.04.2023).
Представители приняли участие в судебном заседании, посредством системы веб-конференции, размещенной в информационной системе «Картотека арбитражных дел».
Суд по интеллектуальным правам
УСТАНОВИЛ:
индивидуальный предприниматель ФИО1 обратился в Арбитражный суд Санкт-Петербурга и Ленинградской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Мендон» (далее – общество), в котором просил:
– признать реализуемый товар с использованием товарного знака по свидетельству Российской Федерации № 723532 «Pyunkang Yul» (далее – спорный товарный знак) контрафактным;
– обязать общество изъять из оборота и уничтожить товар с использованием спорного товарного знака;
– взыскать с общества компенсацию за незаконное использование спорного товарного знака в размере 250 000 рублей;
– взыскать с общества компенсацию за нарушение эксклюзивных прав истца в размере 250 000 рублей;
– взыскать с общества расходы на оплату услуг нотариуса в размере 11 750 рублей;
– запретить обществу при реализации своего товара использование спорного товарного знака, в том числе на канале продаж Wildberries (с учетом принятых судом уточнений исковых требований в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Решением Арбитражного суда Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 07.12.2022 исковые требования удовлетворены.
Не согласившись с вынесенным судебным актом, ответчик обратился в суд апелляционной инстанции с апелляционной жалобой, заявив ходатайство о восстановлении пропущенного процессуального срока.
Определением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 02.06.2023 ходатайство ответчика о восстановлении срока подачи апелляционной жалобы удовлетворено, пропущенный процессуальный срок восстановлен.
Постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 07.08.2023 решение Арбитражного суда Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 07.12.2022 отменено. В удовлетворении исковых требований отказано.
Не согласившись с принятым постановлением, ФИО1 обратился в Суд по интеллектуальным правам с кассационной жалобой.
В обоснование кассационной жалобы истец ссылается на то, что ходатайство ответчика о восстановлении срока на подачу апелляционной жалобы удовлетворено неправомерно, апелляционная жалоба не могла быть рассмотрена по существу заявленных требований.
В обосновании своего ходатайства ответчик сослался на то, что согласно ответу «Почты России» на конверте содержался неверный адрес, из-за чего извещение не было доставлено в офис ответчика.
Истец направил в суд отзыв на апелляционную жалобу, в котором указал, что 09.09.2022 в адрес ответчика направлялось электронным письмом «Заявление об уточнении исковых требований», где был указан полный и точный адрес ответчика. Данный факт подтверждается письмом со штампом ЭП, соответственно довод о том, что у ответчика отсутствовала возможность своевременно подать апелляционную жалобу, не соответствует действительности.
По мнению ФИО1, у ответчика была полноценная возможность отстаивать свои права и законные интересы в суде первой инстанции, которой он не воспользовался.
Кроме того, истец полагает, что при рассмотрении дела судом первой инстанции, при вынесении решения соблюдены все требования действующего законодательства.
Таким образом, ФИО1 просит отменить постановление апелляционного суда и оставить без изменения решение суда первой инстанции.
Общество представило отзыв на кассационную жалобу истца, в котором просит в удовлетворении кассационной жалобы отказать.
В судебном заседании 07.02.2024 представитель истца настаивал на удовлетворении кассационной жалобы.
Представители ответчика не согласились с доводами кассационной жалобы, просили оставить обжалуемый судебный акт без изменения, обратили особое внимание на то, что кассационная жалоба не содержит доводов о несогласии с постановлением суда апелляционной инстанции по существу.
Законность обжалуемого судебного акта проверена арбитражным судом кассационной инстанции в порядке, предусмотренном статьями 284, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, исходя из доводов, содержащихся в кассационной жалобе, отзыве на нее, и на наличие безусловных оснований для отмены судебного акта, предусмотренных частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Как установлено судами и усматривается из материалов дела, правообладателем спорного товарного знака является Пьюн Кан Кореан ФИО4 Скин Лаборатори (далее – правообладатель).
Предприниматель ссылался на то, что правообладатель 08.12.2021 уполномочил его представлять интересы по вопросу защиты спорного товарного знака на всех каналах продаж на территории Российской Федерации, назначил его авторизованным дистрибьютором и предоставил эксклюзивные права в Российской Федерации для каналов продаж Wildberries (www.wildberries.ru) и Ozon (www.ozon.ru).
Предприниматель установил, что общество для реализации своего товара на канале продаж Wildberries (www.wildberries.ru) использовало обозначение «Pyunkang Yul» в отсутствие законных оснований.
В подтверждение нарушения права на спорный товарный знак истцом в материалы дела представлены нотариально заверенный протокол осмотра письменных доказательств (информации в сети «Интернет») от 08.09.2022, скриншоты, указывающие на конъюнктуру цен на продукцию «Pyunkang Yul».
Удовлетворяя исковые требования, суд первой инстанции исходил из надлежащего извещения ответчика о месте и времени судебного разбирательства, доказанности наличия у истца права на иск и о нарушении
исключительного права на спорный товарный знак со стороны ответчика. Исковые требования удовлетворил.
Суд апелляционной инстанции по результатам рассмотрения ходатайства ответчика о восстановлении срока на подачу апелляционной жалобы, мотивированного ненадлежащим извещением судом первой инстанции о начавшемся в отношении него судебном разбирательстве, направлением судебной почтовой корреспонденции по неверному адресу, пришел к выводу о наличии оснований для восстановления срока на подачу апелляционной жалобы.
Рассмотрев доводы апелляционной жалобы ответчика, суд апелляционной инстанции решение суда первой инстанции отменил, в удовлетворении исковых требований отказал.
При вынесении обжалуемого постановления суд апелляционной инстанции исходил из того, что доказательств наличия у ФИО1 права на обращение в суд от своего имени и в своем интересе с иском о защите права на спорный товарный знак в материалы дела не представлено.
Не согласившись с указанным судебным актом, истец обратился в Суд по интеллектуальным правам с кассационной жалобой.
Изучив материалы дела, рассмотрев доводы, изложенные в кассационной жалобе, отзыве на нее, заслушав мнение представителей истца и ответчика, проверив в соответствии со статьями 286 и 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судом апелляционной инстанции норм материального и процессуального права, соответствие вывода суда имеющимся в деле доказательствам и установленным фактическим обстоятельствам, Суд по интеллектуальным правам приходит к следующим выводам.
Согласно статье 1225 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) товарные знаки являются приравненными к результатам интеллектуальной деятельности средствами индивидуализации товаров, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью).
В силу статьи 1226 ГК РФ на результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации) признаются интеллектуальные права, которые включают исключительное право, являющееся имущественным правом, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, также личные неимущественные права и иные права (право следования, право доступа и другие).
В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство
индивидуализации (статья 1233), если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.
Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
В силу пункта 3 статьи 1252 ГК РФ в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.
Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных настоящим Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.
В соответствии с пунктом 4 статьи 1515 ГК РФ за незаконное использование товарного знака правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:
Как разъяснено в пункте 62 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», рассматривая дела о взыскании компенсации, суд, по общему правилу, определяет ее размер в пределах, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации (абзац второй пункта 3 статьи 1252).
По требованиям о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей суд определяет сумму компенсации исходя из представленных сторонами доказательств не выше заявленного истцом требования.
Суд определяет размер подлежащей взысканию компенсации и принимает решение (статья 168 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), учитывая, что истец представляет доказательства, обосновывающие размер компенсации (пункт 3 части 1 статьи 126 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), а ответчик вправе оспорить как факт нарушения, так и размер требуемой истцом компенсации (пункт 3 части 5 статьи 131 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.
В соответствии с частью 1 статьи 259 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционная жалоба может быть подана в течение месяца после принятия арбитражным судом первой инстанции обжалуемого решения, если иной срок не установлен настоящим Кодексом.
В силу части 2 статьи 259 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации срок подачи апелляционной жалобы, пропущенный по причинам, не зависящим от лица, обратившегося с такой жалобой, в том числе в связи с отсутствием у него сведений об обжалуемом судебном акте, по ходатайству указанного лица может быть восстановлен арбитражным судом апелляционной инстанции при условии, что ходатайство подано не позднее чем через шесть месяцев со дня принятия решения или, если ходатайство подано лицом, указанным в статье 42 настоящего Кодекса, со дня, когда это лицо узнало или должно было узнать о нарушении его прав и законных интересов обжалуемым судебным актом.
Ходатайство о восстановлении срока подачи апелляционной жалобы рассматривается арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном статьей 117 настоящего Кодекса (часть 3 статьи 259 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Как указано в части 4 статьи 259 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, на восстановление срока подачи апелляционной жалобы указывается в определении арбитражного суда о принятии апелляционной жалобы к производству, об отказе в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы – в определении о возвращении апелляционной жалобы.
Судебная коллегия не усматривает оснований для удовлетворения кассационной жалобы в силу следующего.
В силу части 1 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса считаются извещенными надлежащим образом, если
к началу судебного заседания, совершения отдельного процессуального действия арбитражный суд располагает сведениями о получении адресатом копии определения о принятии искового заявления или заявления к производству и возбуждении производства по делу, направленной ему в порядке, установленном настоящим Кодексом, или иными доказательствами получения лицами, участвующими в деле, информации о начавшемся судебном процессе.
Согласно части 4 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебное извещение, адресованное юридическому лицу, направляется арбитражным судом по адресу данного юридического лица. Если иск вытекает из деятельности филиала или представительства юридического лица, такое извещение направляется также по адресу этого филиала или представительства. Адрес юридического лица, его филиала или представительства определяется на основании выписки из единого государственного реестра юридических лиц.
Как усматривается из материалов дела, в частности, из доводов ходатайства ответчика о восстановлении пропущенного по уважительным причинам срока на обжалование суда первой инстанции, он ссылался (с учетом вышеуказанных норм процессуального права) на ненадлежащее извещение судом первой инстанции о времени и месте судебного разбирательства.
Действительно, в материалах дела (т. 1, л.д. 26) имеется конверт, направленный судом первой инстанции по неверному адресу, не совпадающему с адресом ответчика. Данное обстоятельство лицами, участвующими в деле, не оспаривается. Иных данных об извещении ответчика судом в установленном законом порядке не приведено.
Ссылки истца на то, что он сам направлял заявление об уточнении заявленных требований по верному адресу, не свидетельствуют о том, что ответчик был надлежащим образом извещен судом первой инстанции о начавшемся в отношении него судебном разбирательстве.
В этой связи суд апелляционной инстанции обоснованно восстановил ответчику определением от 02.06.2023 пропущенный срок на подачу апелляционной инстанции.
Доводы заявителя кассационной жалобы о том, что ответчик был надлежащим образом извещен о начавшемся судебном разбирательстве и мог в полном объеме реализовать свое право на защиту, ввиду чего у суда апелляционной инстанции отсутствовали правые основания для восстановления пропущенного процессуального срока и для рассмотрения апелляционной жалобы по существу, признаются несостоятельными, не основанными на нормах процессуального права и не соответствуют материалам дела.
Дополнительно, не усматривая оснований для отмены обжалуемого постановления суда апелляционной инстанции, судебная коллегия констатирует: заявитель кассационной жалобы не приводит доводов о несогласии с постановлением от 07.08.2023 по существу.
Поскольку постановление вынесено с правильным применением норм процессуального права, у суда кассационной инстанции отсутствуют предусмотренные статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основания для отмены либо изменения обжалуемого судебного акта.
Нарушений норм процессуального права, являющихся в соответствии с частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены судебного акта, судом кассационной инстанции не установлено.
В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по уплате государственной пошлины за подачу кассационной жалобы подлежат отнесению на ее заявителя.
Руководствуясь статьями 286, 287, 288, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 07.08.2023 по делу № А56-28783/2022 оставить без изменения, кассационную жалобу индивидуального предпринимателя ФИО1 (ОГРНИП <***>) – без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в двухмесячный срок.
Председательствующий судья Ю.В. Борисова
Судья Д.А. Булгаков
Судья Н.Н. Погадаев