ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Соглашение о взаимном признании и эквивалентности - гражданское законодательство и судебные прецеденты

Письмо Минстроя России от 24.01.2021 N 2180-ДВ/08 <О профессиональной квалификации руководящего технического персонала в сфере строительства>
в рамках компетенции сообщает следующее. В части нормативных правовых актов государств-членов Евразийского экономического союза (далее - ЕАЭС), регулирующих профессиональную квалификацию руководящего технического персонала в сфере строительства, а также Международных договоров Российской Федерации (двусторонние договоры, многосторонние договоры, многосторонние договоры СНГ, ЕАЭС) о признании иностранных документов об образовании, ученых степенях и ученых званиях отмечаем. Российской Федерацией были подписаны и вступили в силу Соглашение в области образования, Соглашение о формирования единого (общего) образовательного пространства СНГ, Соглашение о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях с Республикой Армения, Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой и Республикой Беларусь. При этом, например, согласно пункту 5 Соглашения о сотрудничестве в области образования государств-участников Содружества Независимых Государств от 15 мая 1992 г. (далее - Соглашение СНГ), участниками которого также были Республика Армения, Республика Беларусь, Республика Казахстан, Кыргызская Республика, Российская Федерация, документы об образовании, выданные в государствах-участниках к моменту заключения Соглашения СНГ, бессрочно признаются на территориях государств-участников
Письмо Рособрнадзора от 23.05.2011 N 02-114 "О признании иностранных документов об основном общем и среднем (полном) общем образовании"
Федерации и Правительством Республики Беларусь о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых степенях и званиях от 27 февраля 1996 года. 9. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о признании и эквивалентности документов об образовании и ученых степенях от 15 марта 2010 года. 10. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана о взаимном признании документов государственного образца об образовании от 25 марта 2009 года. 11. Соглашение о взаимном признании и эквивалентности документов о среднем (общем) образовании, начальном профессиональном и среднем профессиональном (специальном) образовании от 15 сентября 2004 года (соглашение вступило в силу для следующих государств: Российская Федерация, Республика Молдова, Республика Беларусь, Республика Таджикистан, Республика Казахстан, Республика Киргизия). 12. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова о взаимном признании документов об образовании от 3 марта 2003 года. 13. а) Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о взаимном признании и
Письмо Рособрнадзора от 23.07.2010 N 02-55-8/06-ин "О признании иностранных документов об основном общем и среднем (полном) общем образовании"
Федерации и Правительством Республики Беларусь о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых степенях и званиях от 27 февраля 1996 года. 5. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о признании и эквивалентности документов об образовании и ученых степенях от 15 марта 2010 года. 6. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана о взаимном признании документов государственного образца об образовании от 25 марта 2009 года. 7. Соглашение о взаимном признании и эквивалентности документов о среднем (общем) образовании, начальном профессиональном и среднем профессиональном (специальном) образовании от 15 сентября 2004 года (соглашение вступило в силу для следующих государств: Российская Федерация, Республика Молдова, Республика Беларусь, Республика Таджикистан, Республика Казахстан, Республика Киргизия). 8. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова о взаимном признании документов об образовании от 3 марта 2003 года. 9. а) Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о взаимном признании и
Статья 12.
Статья 12 Стороны проведут переговоры с целью заключения соглашения о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степеней и званий.
Статья 18.
Статья 18 Стороны взаимно признают документы об образовании, ученых степенях и званиях, включая эквивалентность документов о среднем (полном) общем образовании и среднем профессиональном образовании, дающие право поступления в высшие и средние специальные учебные заведения обеих стран. Конкретные условия такого взаимного признания будут определены в Соглашении о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях.
Решение № А41-12824/08 от 24.07.2008 АС Московской области
«Аптека 5 и 8» в должности фармацевта, имеет диплом о высшем профессиональном образовании, полученном в Республике Украина, а также имеет сертификат специалиста АР №033242 от 28.06.2000 года. Однако при проведении проверки у Костяевой М.М. отсутствовала справка об эквивалентности полученного образования. Возражая против данного довода заявителя, представитель Общества указала на то, что Костяевой М.М. не обязательно получение справки об эквивалентности в связи с тем, что между Правительством РФ и Кабинетом министров Украины заключено Соглашение о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых званиях. Представитель заявителя на возражения заинтересованного лица пояснил, что Министерством общего и профессионального образования РФ издан Приказ от 09.01.1997 №15, которым утвержден Порядок признания и установления эквивалентности (нострификации) документов иностранных государств об образовании и ученых званиях, согласно которому решение о выдаче свидетельства об эквивалентности принимается на основании, в том числе, международных соглашений об эквивалентности и обязательств, подписанных и принятых РФ. Постановлением Правительства РФ от 26.08.1999 №957 утверждено
Определение № А32-47650/2021 от 10.08.2022 АС Краснодарского края
ответчика Ефремовой Т.В., имеющей высшее юридическое образование, полученное на территории Украины (диплом от 30.06.2011 Донецкого государственного университета управления НК № 41372206). По общему правилу документ об образовании, полученный не в России, подтверждает квалификацию его владельца в том случае, если этот документ признан в России в соответствии со статьей 107 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации». В настоящее время между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины действует Соглашение о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых званиях, подписанное и вступившее в силу 26.05.2000 (далее – соглашение). Документы об образовании и о квалификации, подпадающие под действие соглашения между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых званиях (заключено в г. Москве 26.05.2000) и Указа Президента РФ от 18.02.2017 № 74, признаются автоматически без необходимости прохождения дополнительных процедур в целях в том числе осуществления профессиональной деятельности
Решение № А74-2971/13 от 02.10.2013 АС Республики Хакасия
специалист Васильев В.А. имеет необходимую квалификацию для дачи заключения по транспортным средствам аэропортового обслуживания. Квалификация специалиста подтверждена следующими документами: дипломом о высшем образовании от 22.06.1996 АВ № 11370, удостоверением о присуждении ученой степени кандидата технических наук от 24.05.2011, свидетельством от 15.11.2007 № 000166 о повышении квалификации, свидетельством от 15.11.2007 № 000168 о повышении квалификации, удостоверением о краткосрочном повышении квалификации № 011714. Диплом Васильева В.А. действителен на территории Российской Федерации в силу существования Соглашения «О взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях», заключенного 24 ноября 1998 года между Правительством Республики Беларусь, Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики, Правительством РФ и Правительством Республики Таджикистан, которое вступило в силу для государств: Белоруссия, Казахстан, Киргизия и Россия - с 1 октября 1999 года. В силу статьи 5 указанного соглашения дипломы о среднем профессиональном образовании, выдаваемые в Кыргызской Республике и Российской Федерации, признаются Сторонами и эквивалентны при поступлении на работу в
Решение № А40-159552/20-145-1134 от 25.10.2020 АС города Москвы
эксперта надлежащим доказательством по делу и отклоняет изложенные в ходатайстве доводы третьего лица, исходя из следующего. Довод третьего лица о том, что диплом ФВ-Т № 124774 Кыргызского Государственного Технического Университета от 30 июня 1993 г., выданный на территории иностранного государства судебному эксперту, не прошел процедуру признания на территории РФ, поэтому иностранное образование и (или) иностранная квалификация Владимирова Александра Сергеевича не признается на территории РФ, отклоняется судом, как несостоятельный исходя из следующего. Ранее Соглашения «О взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях» от 24.11.1998 г., на которое ссылается третье лицо, между Кыргызской Республикой и Российской Федерацией был заключен Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Кыргызстан (Ратифицирован постановлением Верховного Совета РФ от 9 октября 1992 года N 3607-1), статья 25 которого устанавливает, что Договаривающиеся Стороны взаимодействуют и создают благоприятные условия в подготовке кадров, обмене учеными, специалистами, аспирантами и студентами, взаимно признают дипломы
Постановление № 5-2/20 от 06.02.2020 Бахчисарайского районного суда (Республика Крым)
3 статьи 107 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации», в Российской Федерации признаются иностранное образование и (или) иностранная квалификация, подпадающие под действие международных договоров о взаимном признании, а также полученные в иностранных образовательных организациях, перечень которых с указанием соответствия получаемых в них образования и (или) квалификации образованию и (или) квалификации, полученным в Российской Федерации, устанавливается Правительством Российской Федерации. Между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины действует Соглашение о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых званиях с 26 мая 2000 года. Таким образом, в процедуре признания иностранных документов не нуждаются документы государственного образца, полученные в Украине после 26 мая 2000 года. Вместе с тем, учитель истории и обществознания ФИО4 получила диплом 16 июня 1995 года в Украине. Таким образом, суд приходит к выводу о наличии в действиях МБОУ «Бахчисарайская СОШ № 2» г. Бахчисарай Республики Крым состава административного правонарушения, предусмотренного ч. 3
Решение № от 23.09.2010 Череповецкого районного суда (Вологодская область)
обучавшимся по направлению «Экономика». В связи с этим документ об образовании (диплом магистра серии ХХХ, выдан ХХ июля 20ХХ года), выданный Павловой А.М. Т. государственным экономическим университетом, эквивалентен российскому диплому о высшем профессиональном образовании с присвоением степени «Бакалавр экономики» с соответствующим равенством прав при продолжении обучения. Предусмотренный статьей 256 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации срок обращения с заявлением в суд Павловой А.М. соблюден. Между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины заключено соглашение о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых званиях от 26 мая 2000 года (вступило в силу 26.05.2000) и 28 января 2003 года подписан Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых званиях от 26 мая 2000 года (вступил в силу 28.01.2003). Согласно статье 9 указанного Соглашения дипломы магистра, выдаваемые в Российской Федерации и Украине, признаются эквивалентными в обоих
Решение № 2-8419/2013 от 14.04.2014 Пресненского районного суда (Город Москва)
подготовки кадров учета Госкомстата и Минтруда Республики Казахстан о прохождении курса по специальности бухгалтерского учета и аудита 1995 - 1996 с присвоением квалификации решением государственной экзаменационной комиссии «Бухгалтер-экономист»; дипломом ЖБ-1 Номер от Дата о высшем образовании в педагогическом институте по специальности - учитель физической культуры и биологии средней школы. Как пояснила истец, экономическое образование было для нее вторым, после педагогического. Между Правительством Республики Беларусь, Правительством Республики Казахстан, Правительством Российской Федерации имеется соответствующее Соглашение о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании (в том числе о взаимном признании и эквивалентности документов о высшем образовании) (Москва, Дата), в соответствии с которым документы о высшем образовании, выдаваемые государствами-подписантами, взаимно признаются указанными государствами и эквивалентны, в том числе при поступлении на работу в соответствии с указанными в них специальностью и квалификацией. Суд, проверив выписки из штатного расписания, представленные в судебном заседании и должностные инструкции к ним, установил, что Истцу не была предложена должность «специалиста