Гражданский кодекс часть 1

Общество с ограниченной ответственностью «Альянс-А», г. Воронеж (ОГРН 1153668061106, ИНН 3661068613) обратилось в Арбитражный суд Тамбовской области с исковым заявлением к Фонду развития и поддержки образования, физической культуры и спорта «Мир без границ», г.Тамбов (ОГРН 1116800001922, ИНН 6829910203) о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на фотографическое произведение 1048 (автор Малахов Дмитрий Сергеевич) в сумме 40 000 рублей, в том числе: 10 000 рублей за воспроизведение Произведения без разрешения автора или иного правообладателя путем его записи в память ЭВМ; 10 000 рублей за доведение Произведения до всеобщего сведения без разрешения автора или иного правообладателя путем опубликования в сети интернет; 10 000 рублей за воспроизведение и доведение до всеобщего сведения Произведения, в отношении которого без разрешения автора или иного правообладателя была удалена или изменена информация об авторском праве; 10 000 рублей за переработку Произведения без разрешения автора или иного правообладателя.

Определением Арбитражного суда Тамбовской области от 28.06.2022 дело назначено к рассмотрению в порядке упрощенного производства без вызова сторон в соответствии со ст. 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее ‑ АПК РФ).

В порядке ст. 51 АПК РФ к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, привлеченМалахов Дмитрий Сергеевич.

Определением суда от 29.08.2022 суд перешел к рассмотрению дела по общим правилам искового производства.

В судебное заседание 31.10.2022 представители лиц, участвующих в деле, не явились, определения арбитражного суда от 28.06.2022, 29.08.2022, 10.10.2022, направлены ответчику по адресу указанному в выписке из ЕГРЮЛ и возвращены в материалы дела отделением почтовой связи с отметкой «истек срок хранения».

Кроме того, судом предприняты дополнительные меры по извещению ответчика путем направления определений от 29.08.2022, 10.10.2022 в адрес председателя президиума Фонда развития и поддержки образования, физической культуры и спорта «Мир без границ» Попова Константина Анатольевича по адресу, указанному в выписке из ЕГРЮЛ, предоставленной арбитражному суду налоговым органом.

В материалы дела поступили уведомления с отметкой о вручении 06.09.2022, 17.10.2022 указанных определений суда по делу №А64-4724/2022 председателю президиума Попову К.А.

Статьей 121 АПК РФ установлен порядок извещения лиц, участвующие в деле, и иных участников арбитражного процесса о принятии искового заявления или заявления к производству и возбуждении производства по делу, о времени и месте судебного заседания или совершения отдельного процессуального действия.

Согласно ч. 1 ст. 121 АПК РФ лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса извещаются арбитражным судом о принятии искового заявления или заявления к производству и возбуждении производства по делу, о времени и месте судебного заседания или совершения отдельного процессуального действия путем направления копии судебного акта в порядке, установленном настоящим Кодексом.

В соответствии с п. 2 ч. 4 ст. 123 АПК РФ лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса считаются извещенными надлежащим образом арбитражным судом, если несмотря на почтовое извещение, адресат не явился за получением копии судебного акта, направленной арбитражным судом в установленном порядке, о чем организация почтовой связи уведомила арбитражный суд.

Кроме того, информация о принятии искового заявления или заявления к производству, о времени и месте судебного заседания или совершения отдельного процессуального действия размещается арбитражным судом на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

Частью 2 ст. 54 ГК РФ установлено, что место нахождения юридического лица определяется местом его государственной регистрации на территории Российской Федерации путем указания наименования населенного пункта (муниципального образования).

В соответствии с ч. 3 ст. 54 ГК РФ в едином государственном реестре юридических лиц должен быть указан адрес юридического лица в пределах места нахождения юридического лица. Юридическое лицо несет риск последствий неполучения юридически значимых сообщений (статья 165.1), доставленных по адресу, указанному в едином государственном реестре юридических лиц, а также риск отсутствия по указанному адресу своего органа или представителя. Сообщения, доставленные по адресу, указанному в едином государственном реестре юридических лиц, считаются полученными юридическим лицом, даже если оно не находится по указанному адресу.

В п. 67 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее - Постановление № 25) указано, что юридически значимое сообщение считается доставленным и в тех случаях, если оно поступило лицу, которому оно направлено, но по обстоятельствам, зависящим от него, не было ему вручено или адресат не ознакомился с ним (пункт 1 статьи 165.1 ГК РФ).

Данная правовая позиция согласно п. 68 Постановления № 25 подлежит применению также к судебным извещениям и вызовам, если гражданским процессуальным или арбитражным процессуальным законодательством не предусмотрено иное.

Таким образом, лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность должно обеспечить возможность получения адресованной ему корреспонденции, направленной в установленном порядке, в противном случае такое лицо несет риск возникновения неблагоприятных последствий неполучения судебных извещений (ч. 2 ст. 9 АПК РФ).

При таких обстоятельствах, ответчик признается надлежащим образом извещенным о производстве по делу №А64-4724/2022, о дате, месте и времени судебного разбирательства.

Кроме того, в определениях от 28.06.2022, 29.08.2022, 10.10.2022 суд предлагал ответчику представить отзыв на исковое заявление. Однако ответчик, имея достаточное время для совершения процессуальных действий, не предоставил ни отзыва на иск, ни каких-либо доказательств в опровержение доводов истца.

В соответствии с ч. 3 ст. 41 АПК РФ лица, участвующие в деле, несут процессуальные обязанности, предусмотренные настоящим Кодексом и другими федеральными законами или возложенные на них арбитражным судом в соответствии с настоящим Кодексом.

Согласно положениям ч. 1 ст. 131 АПК РФ ответчик обязан направить или представить в арбитражный суд и лицам, участвующим в деле, отзыв на исковое заявление с указанием возражений относительно предъявленных к нему требований по каждому доводу, содержащемуся в исковом заявлении. Такой отзыв может быть представлен в арбитражный суд посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда, рассматривающего дело, в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Документы, прилагаемые к отзыву, могут быть представлены в арбитражный суд в электронном виде.

Частью 4 ст. 131 АПК РФ предусмотрено, что в случае если в установленный судом срок ответчик не представит отзыв на исковое заявление, арбитражный суд вправе рассмотреть дело по имеющимся в деле доказательствам или при невозможности рассмотреть дело без отзыва вправе установить новый срок для его представления.

Исходя из принципа состязательности сторон, закрепленного в ст. 9 АПК РФ, а также положений ст.ст. 65, 66 АПК РФ, лицо, не реализовавшее свои процессуальные права на представление доказательств, несет риск неблагоприятных последствий не совершения им соответствующих процессуальных действий.

В соответствии со ст. 123, ст. 156 АПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело при непредставлении ответчиком отзыва на исковое заявление, в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле.

Суд, не выявив обстоятельств, препятствующих рассмотрению дела в судебном заседании 31.10.2022, рассмотрел дело по имеющимся в материалах дела доказательствам.

Как следует из материалов дела, на основании договора доверительного управления результатами интеллектуальной деятельности №Ф001 от 27.03.2021 (далее - договор) фотограф Малахов Дмитрий Сергеевич (далее - автор) передал в доверительное управление ООО «Альянс-А» (управляющий, истец) исключительные права на созданное им фотографическое произведение «1048» (произведение), приведенное в приложении №2 к договору (Памятник Суворову А.В.).

Согласно пункту 2.1.2 договора истец обязуется защищать права на произведения такими же способами, какими обладает правообладатель, в том числе: выявлять случаи нарушения исключительного права на произведения; определять самостоятельно способы защиты нарушенных прав, размер компенсаций, убытков или/и иных мер запиты прав; от своего имени в интересах правообладателя предъявлять претензии нарушителям исключительного права на произведения; от своего имени в интересах правообладателя обращаться в суд за зашитой исключительного права на произведения.

По условиям договора истец уполномочен осуществлять сбор выплачиваемых вознаграждений по заключенным договорам и соглашениям (в том числе мировым соглашениям) и присужденных судом сумм по искам (п. 2.1.3 договора).

Таким образом, в силу изложенного, ООО «Альянс-А» обладает правом на судебную защиту исключительных прав на произведение «1048».

Фотографическое произведение «1048» создано творческим трудом автора Малахова Дмитрия Сергеевича, что подтверждается наличием исходного оригинала произведения в высоком разрешении, опубликованного им в сети Интернет по адресу http://www.peterburg.biz/pamyatnik-a.v.suvorovu.html .

На исходном файле произведения, выполненном в форме цифрового фотоизображения автором указаны сведения о себе, как об авторе произведения, в метаданных EXIF (дополнительной текстовой информации, содержащейся в специальных полях файла с цифровым фотоизображением).

При публикации произведения в сети интернет, на экземпляр произведения автором нанесена информация об авторском праве: надпись «peterburg.biz», указывающая на доменное имя сайта автора, где содержится информация о нем, а также об условиях использования произведения (прямая ссылка на раздел http://www.peterburg.biz/fotograf.html).

Во исполнение обязанностей по выявлению нарушений исключительных прав на фотографическое произведение «1048» ООО «Альянс-А» установлено, что на сайте с доменным именем tambovtoday.ru, по адресу https://tambovtoday.ru/poslednie-novosti/territorii/obshcherossijskie-novosti/216-let-nazad-v-sankt-peterburge -sostoyalos-torzhestvennoe-otkrytie-pamyatnika-velikomu-polkovodtsu-a-v-suvorovu опубликовано фотографическое произведение «1048».

Согласно информации, размещенной на указанном выше сайте, лицом, использующим данный интернет-ресурс, является Фонд развития и поддержки образования, физической культуры и спорта «Мир без границ».

Данную информацию истец подтверждает сведениями Координационного центра доменов .RU/.РФ об администраторе домена tambovtoday.ru.

На размещенном на сайте ответчика экземпляре произведения отсутствует информация об авторском праве - надпись «peterburg.biz», указывающая на доменное имя сайта автора, где содержится информация о нем, а также об условиях использования произведения (прямая ссылка на раздел http://www.peterburg.biz/fotograf.html).

ООО «Альянс-А» заявляет, что Фонд развития и поддержки образования, физической культуры и спорта «Мир без границ» не обращался за разрешением на доведение до всеобщего сведения фотографического произведения «1048» и его переработку.

Таким образом, по мнению истца, ответчик является лицом, нарушающим исключительные права на объект авторского права – фотографическое произведение «1048».

Указанные обстоятельства явились основанием для расчета компенсации за нарушение исключительных прав автора в общей сумме 40 000 рублей, в том числе:

- 10 000 рублей за воспроизведение произведения без разрешения автора или иного правообладателя путем его записи в память ЭВМ;

- 10 000 рублей за доведение произведения до всеобщего сведения без разрешения автора или иного правообладателя путем опубликования в сети Интернет по адресу: https://tambovtoday.ru/poslednie-novosti/territorii/obshcherossijskie-novosti/216-let-nazad-v-sankt-peterburgesostoyalos-torzhestvennoe-otkrytie-pamyatnika-velikomu-polkovodtsu-a-v-suvorovu;

- 10 000 рублей за воспроизведение и доведение до всеобщего сведения произведения, в отношении которого без разрешения автора или иного правообладателя удалена или изменена информация об авторском праве;

- 10 000 рублей за переработку произведения без разрешения автора или иного правообладателя.

Истец, полагая, что ответчик своими действиями нарушил переданное ему в доверительное управление исключительное право на спорное фотографическое произведение, направил в его адрес претензию, которая оставлена без удовлетворения, что послужило основанием для обращения в арбитражный суд с иском.

Исследовав материалы дела, изучив представленные по делу доказательства, суд находит исковое заявление обоснованным и подлежащим удовлетворению, руководствуясь следующими основаниями.

Согласно ч. 1 ст. 4 АПК РФ заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном настоящим кодексом.

В силу ч. 1 ст. 8 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают, в том числе из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.

В соответствии с ч. 1 ст. 11 ГК РФ арбитражные суды осуществляют защиту нарушенных или оспоренных гражданских прав.

Статьей 12 ГК РФ предусмотрены определенные способы защиты гражданских прав. Условиями предоставления судебной защиты лицу, обратившемуся в суд с рассматриваемым требованием, являются установление наличия у истца принадлежащего ему субъективного материального права потребовать исполнения определенного обязательства от ответчика, наличия у ответчика обязанности исполнить это обязательство и факта его неисполнения последним.

Согласно ч. 1 ст. 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом.

Использование результата интеллектуальной деятельности, средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.

В силу пункта 1 статьи 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения, в том числе фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии.

Авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме (пункт 3 статьи 1259 ГК РФ).

В соответствии с пунктом 1 статьи 1270 ГК РФ автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 этого Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 названной статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.

Согласно подпункту 11 пункта 2 статьи 1270 ГК РФ использованием произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности доведение произведения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к произведению из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения).

В силу пункта 1 статьи 1300 ГК РФ информацией об авторском праве признается любая информация, которая идентифицирует произведение, автора или иного правообладателя, либо информация об условиях использования произведения, которая содержится на оригинале или экземпляре произведения, приложена к нему или появляется в связи с сообщением в эфир или по кабелю либо доведением такого произведения до всеобщего сведения, а также любые цифры и коды, в которых содержится такая информация.

Данные положения закреплены соответственно в норме пункта 2 статьи 12 Договора Всемирной организации интеллектуальной собственности по авторскому праву от 20.12.1996, вступившего в силу для Российской Федерации 05.02.2009 (далее - договор ВОИС), согласно которой "информация об управлении правами" в смысле этой статьи означает информацию, которая идентифицирует произведение, автора произведения, обладателя какого-либо права на произведение, или информацию об условиях использования произведения и любые цифры или коды, в которых представлена такая информация, когда любой из этих элементов информации приложен к экземпляру произведения или появляется в связи с сообщением произведения для всеобщего сведения.

Таким образом, к информации об авторском праве относится информация, идентифицирующая произведение, автора или иного правообладателя; об условиях использования произведения. При этом из определения информации об авторском праве следует, что закон не устанавливает никакого перечня обязательных сведений, которые должны содержаться в этой информации.

Согласно пункту 1 статьи 1300 ГК РФ в отношении произведений не допускается: 1) удаление или изменение без разрешения автора или иного правообладателя информации об авторском праве; 2) воспроизведение, распространение, импорт в целях распространения, публичное исполнение, сообщение в эфир или по кабелю, доведение до всеобщего сведения произведений, в отношении которых без разрешения автора или иного правообладателя была удалена или изменена информация об авторском праве.

Эти положения соответствуют норме пункта 1 статьи 12 договора ВОИС, согласно которой Договаривающиеся Стороны предусматривают соответствующие и эффективные средства правовой защиты в отношении любого лица, намеренно осуществляющего любое из следующих действий, зная или, в связи с применением гражданско-правовых средств защиты, имея достаточные основания знать, что такое действие будет побуждать, позволять, способствовать или скрывать нарушение любого права, предусмотренного настоящим Договором или Бернской конвенцией:

i) устранение или изменение любой электронной информации об управлении правами без разрешения;

ii) распространение, импорт с целью распространения, передачу в эфир или сообщение для всеобщего сведения без разрешения произведений или экземпляров произведений, зная, что в них без разрешения была устранена или изменена электронная информация об управлении правами.

В соответствие со статьей 1226 ГК РФ, на результаты интеллектуальной деятельности признаются интеллектуальные права, которые включают исключительное право, являющееся имущественным правом, а также личные неимущественные права и иные права (право следования, право доступа и другие).

Согласно пункту 1 статьи 1228 ГК РФ, автором результата интеллектуальной деятельности признается гражданин, творческим трудом которого создан такой результат. Автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано. Лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения либо иным образом в соответствии с пунктом 1 статьи 1300 ГК РФ, считается его автором, если не доказано иное (статья 1257 ГК РФ).

При разрешении вопроса о том, какой стороне надлежит доказывать обстоятельства, имеющие значение для дела о защите авторского права или смежных прав, суду необходимо учитывать, что ответчик обязан доказать выполнение им требований закона при использовании произведений и (или) объектов смежных прав. Истец должен подтвердить факт принадлежности ему авторского права и (или) смежных прав или права на их защиту, а также факт использования данных прав ответчиком.

Согласно разъяснению, данному в пункте 109 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - постановление № 10), при рассмотрении судом дела о защите авторских прав надлежит исходить из того, что, пока не доказано иное, автором произведения считается лицо, указанное в качестве такового на оригинале или экземпляре произведения либо иным образом в соответствии с пунктом 1 статьи 1300 ГК РФ (статья 1257 ГК РФ), в Реестре программ для ЭВМ или в Реестре баз данных (пункт 6 статьи 1262 ГК РФ).

Необходимость исследования иных доказательств может возникнуть в случае, если авторство лица на произведение оспаривается путем представления соответствующих доказательств. При этом отсутствует исчерпывающий перечень доказательств авторства. Например, об авторстве конкретного лица на фотографию может свидетельствовать в числе прочего представление этим лицом необработанной фотографии.

Правообладателем, получившим исключительное право на основании договора об отчуждении исключительного права, считается лицо, указанное в представленном в суд договоре. Необходимость исследования обстоятельств возникновения авторского права и перехода этого права к правопредшественнику истца отсутствует, если право истца не оспаривается при представлении ответчиком соответствующих доказательств (пункт 110 постановления от 23.04.2019 N 10).

Исходя из правовой позиции, изложенной в пункте 49 постановления N 10, право доверительного управляющего на защиту исключительного права следует из права на защиту, принадлежащего учредителю доверительного управления. Соответственно, если учредитель управления является правообладателем и в доверительное управление передается право использования результата интеллектуальной деятельности определенным способом (или всеми способами), то доверительный управляющий вправе как осуществлять переданные ему в управление права, так и защищать их такими же способами, какими обладает правообладатель.

Исключительные права как объект доверительного управления представляют собой права граждан или юридических лиц на результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации.

Авторство Малахова Дмитрия Сергеевича на фотографическое произведение «1048» с изображением памятника Суворову А.В. подтверждается имеющимся у Малахова Дмитрия Сергеевича исходным файлом высокого разрешения, публикацией в сети интернет на сайте автора по адресу http://www.peterburg.biz/pamyatnik-a.v.suvorovu.html.

В материалы дела представлены Сведения об исходном файле произведения «1048», содержащие метаданные EXIF исходного файла фотоизображения: Название файла: 1048.jpg, Размер файла: 4.6 MiB, Модель камеры: Canon EOS 550D, Дата съёмки: 2015:05:13 22:37:46, Размер изображения: 3879x2586, Фокусное расстояние: 60.0 mm, Скорость срабатывания затвора: 1/160, Диафрагма: 6.3, ISO: 100, Баланс белого: Автоматический, Состояние вспышки при съёмке: Не включена, Вспышка не сработала, Серийный номер камеры: 1432959873, Исполнитель: Dmitry Malakhov, Авторское право: (c) Dmitry Malakhov.

При публикации произведения в сети интернет, на экземпляр произведения в порядке ст. 1300 ГК РФ, автором нанесена информация об авторском праве: надпись «peterburg.biz», указывающая на доменное имя сайта автора, где содержится информация о нем, а также об условиях использования произведения (прямая ссылка на раздел http://www.peterburg.biz/fotograf.html).

Оценив данные доказательства по правилам статьи 71 АПК РФ, суд пришел к выводу о том, что автором фотографического произведения «1048» с изображением памятника Суворову А.В. является Малахов Дмитрий Сергеевич, а обладателем исключительных прав - ООО «Альянс-А».

Из разъяснений, содержащихся в пункте 80 Постановления N 10, следует, что судам при разрешении вопроса об отнесении конкретного результата интеллектуальной деятельности к объектам авторского права следует учитывать, что по смыслу статей 1228, 1257 и 1259 ГК РФ в их взаимосвязи таковым является только тот результат, который создан творческим трудом. При этом надлежит иметь в виду, что, пока не доказано иное, результаты интеллектуальной деятельности предполагаются созданными творческим трудом.

Необходимо также принимать во внимание, что само по себе отсутствие новизны, уникальности и (или) оригинальности результата интеллектуальной деятельности не может свидетельствовать о том, что такой результат создан не творческим трудом и, следовательно, не является объектом авторского права.

Таким образом, действующее законодательство, с учетом разъяснений высшей судебной инстанции, устанавливает презумпцию наличия творческого начала при создании объекта авторского права, которая может быть опровергнута при рассмотрении конкретного дела применительно к соответствующему произведению.

Между тем, суд считает необходимым отметить, что под творческой деятельностью фотографа следует понимать действия по созданию результата интеллектуальной деятельности: выбор экспозиции, размещение объекта фотоснимка в пространстве, выбор собственной позиции для совершения фотосъемки, установка света и/или адаптация своего местонахождения и места нахождения объекта фотосъемки под имеющееся освещение, подбор световых фильтров для объектива, установка выдержки затвора, настройка диафрагмы, настройка резкости кадра, проявление фотопленки (для пленочных фотоаппаратов), проявление фотографий (для пленочных фотоаппаратов), обработка полученного изображения при помощи специальных компьютерных программ (для цифровых фотоаппаратов).

Таким образом, процесс создания любой фотографии или видеозаписи обладает признаками творческой деятельности, представляющей собой фиксацию с помощью технических средств различных отражений постоянно изменяющейся действительности.

В связи с изложенным фотографическое произведение «1048» с изображением памятника Суворову А.В. является объектом авторским прав, исключительные права на который, подлежат защите.

Между тем на сайте с доменным именем tambovtoday.ru, по адресу https://tambovtoday.ru/poslednie-novosti/territorii/obshcherossijskie-novosti/216-let-nazad-v-sankt-peterburge -sostoyalos-torzhestvennoe-otkrytie-pamyatnika-velikomu-polkovodtsu-a-v-suvorovu по состоянию на 09.06.2021 размещено фотографическое произведение «1048» с изображением памятника Суворову А.В., исключительные права на которое, принадлежат ООО «Альянс-А».

Сравниваемые фотографические произведения, размещенные на сайте с доменным именем tambovtoday.ru и принадлежащие истцу, тождественны по форме, цвету и очертаниям памятника Суворову А.В.

При этом, на размещенном на сайте ответчика экземпляре произведения отсутствует информация об авторском праве - надпись «peterburg.biz», указывающая на доменное имя сайта автора, где содержится информация о нем, а также об условиях использования произведения (прямая ссылка на раздел http://www.peterburg.biz/fotograf.html).

Владельцем сайта с доменным именем tambovtoday.ru является Фонд развития и поддержки образования, физической культуры и спорта «Мир без границ», что подтверждается сведениями Координационного центра доменов .RU/.РФ об администраторе домена tambovtoday.ru.

Кроме того, судом установлено, что на сайте с доменным именем tambovtoday.ru содержится информация, идентифицирующая его владельца, а именно при прокрутке стартовой страницы внизу указаны сведения о Фонде развития и поддержки образования, физической культуры и спорта «Мир без границ» как учредителе, в разделе контакты также имеется ссылка на Фонд развития и поддержки образования, физической культуры и спорта «Мир без границ» и юридический адрес организации, а также контактные данные организации.

В пункте 55 постановления N 10 разъяснено, что при рассмотрении дел о защите нарушенных интеллектуальных прав судам следует учитывать, что законом не установлен перечень допустимых доказательств, на основании которых устанавливается факт нарушения (статья 64 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Поэтому при разрешении вопроса о том, имел ли место такой факт, суд в силу статей 64 и 68 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации вправе принять любые средства доказывания, предусмотренные процессуальным законодательством, в том числе полученные с использованием информационно-телекоммуникационных сетей, в частности сети "Интернет".

Допустимыми доказательствами являются, в том числе сделанные и заверенные лицами, участвующими в деле, распечатки материалов, размещенных в информационно-телекоммуникационной сети (скриншот), с указанием адреса интернет-страницы, с которой сделана распечатка, а также точного времени ее получения. Такие распечатки подлежат оценке судом при рассмотрении дела наравне с прочими доказательствами (статья 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

С учетом того, что все необходимые реквизиты присутствуют в представленных в материалы дела распечатках сайта ответчика, суд полагает, факт использования ответчиком спорной фотографии на странице сайта с доменным именем tambovtoday.ru по адресу: https://tambovtoday.ru/poslednie-novosti/territorii/obshcherossijskie-novosti/216-let-nazad-v-sankt-peterburge -sostoyalos-torzhestvennoe-otkrytie-pamyatnika-velikomu-polkovodtsu-a-v-suvorovu, документально подтвержденным.

Кроме того, данные нарушения имеют длительный характер, поскольку произведение опубликовано ответчиком на своем сайте 17.05.2017, на что указывает дата публикации на интернет-странице сайта с доменным именем tambovtoday.ru

Согласно пункту 5 статьи 1274 ГК РФ допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования: воспроизведение, распространение, сообщение в эфир и по кабелю, доведение до всеобщего сведения в обзорах текущих событий (в частности, средствами фотографии, кинематографии, телевидения и радио) произведений, которые становятся увиденными или услышанными в ходе таких событий, в объеме, оправданном информационной целью.

Согласно разъяснениям Верховного Суда Российской Федерации, изложенным в Определении от 25 апреля 2017 года № 305-ЭС16-18302, любые произведения науки, литературы и искусства, охраняемые авторскими правами, в том числе фотографические произведения, могут быть свободно использованы без согласия автора и выплаты вознаграждения при наличии четырех условий: использование произведения в информационных, научных, учебных или культурных целях; с обязательным указанием автора; с обязательным указанием источника заимствования и в объеме, оправданном целью цитирования. При этом цитирование допускается, если произведение, в том числе фотография, на законных основаниях стало общественно доступным.

Такое свободное использование допускается при одновременном соблюдении лицом, использующим результаты интеллектуальной деятельности, всех четырех выше обозначенных условий. На отсутствие оснований для применения статьи 1274 ГК РФ в ситуации, когда при использовании произведения не указан его автор, указано в определении Верховного Суда Российской Федерации от 05.07.2018 N 306-ЭС17-11916 по делу № А65-12234/2016.

Норма статьи 1274 ГК РФ не ставит правомерность использования произведения в зависимости от возможности или невозможности установления авторства, а императивно устанавливает возможность свободного использования произведения (в том числе в информационных целях) исключительно с обязательным указанием автора произведения (Постановление Суда по интеллектуальным правам от 19 декабря 2018 г. № С01-1076/2018 по делу № А52-5015/2017).

Таким образом, если ответчик и скопировал фотографическое произведение из сети «Интернет», то, согласно действующему законодательству РФ, данный факт не освобождает его от ответственности.

Именно лицо, изъявившее намерение использовать фотографическое произведение, обязано установить автора.

Однако на страницах сайта с доменным именем tambovtoday.ru по адресу: https://tambovtoday.ru/poslednie-novosti/territorii/obshcherossijskie-novosti/216-let-nazad-v-sankt-peterburge -sostoyalos-torzhestvennoe-otkrytie-pamyatnika-velikomu-polkovodtsu-a-v-suvorovu, фотография размещена без указания автора и источника заимствования, что подтверждается представленными истцом доказательствами.

Доказательств, свидетельствующих о том, что размещение фотографических материалов осуществлено в целях обзора текущих событий в материалах дела не имеется.

В связи с чем, ответчиком не соблюдены все условия свободного использования объекта авторского права, следовательно, применить норму ст. 1274 ГК РФ к спорной ситуации нельзя.

Таким образом, факт использования ответчиком фотографического произведения на страницах сайта с доменным именем tambovtoday.ru подтвержден материалами дела. Доказательств использования произведения с разрешения правообладателей ответчиком не представлено.

Протоколом осмотра от 09.06.2021 №153 и сравнительной таблицей подтверждается, что размещенное изображение представляет собой обрезанное по контуру исходное фото, надпись «peterburg.biz», указывающая на доменное имя сайта автора отсутствует.

Оснований полагать, что данное действие не является переработкой, у суда не имеется.

Согласно пункту 1 статьи 1300 ГК РФ информацией об авторском праве признается любая информация, которая идентифицирует произведение, автора или иного правообладателя, либо информация об условиях использования произведения, которая содержится на оригинале или экземпляре произведения, приложена к нему или появляется в связи с сообщением в эфир или по кабелю либо доведением такого произведения до всеобщего сведения, а также любые цифры и коды, в которых содержится такая информация.

В силу пункта 2 статьи 1300 ГК РФ в отношении произведений не допускается: 1) удаление или изменение без разрешения автора или иного правообладателя информации об авторском праве; 2) воспроизведение, распространение, импорт в целях распространения, публичное исполнение, сообщение в эфир или по кабелю, доведение до всеобщего сведения произведений, в отношении которых без разрешения автора или иного правообладателя была удалена или изменена информация об авторском праве.

Таким образом, информацией об авторском праве признается любая информация, которая идентифицирует произведение, автора или иного правообладателя. При этом закон не устанавливает какие-либо требования к содержанию данной информации и содержащемуся в ней способу идентификации правообладателя.

С учетом этого такая идентификация может быть произведена в том числе посредством отсылки к интернет-ресурсу, где содержится информация об авторе.

Вместе с тем при обращении в суд с исковыми требованиями, истец указывал, что сайт «peterburg.biz», принадлежит автору Малахову Д.С., на сайте размещена информация об этом авторе и условия использования произведений.

Данное обстоятельство ответчик при рассмотрении дела не опровергал.

Ответчик, являясь владельцем сайта с доменным именем tambovtoday.ru, несет ответственность за нарушение исключительных прав ООО «Альянс-А» на результат интеллектуальной деятельности при использовании фотографического произведения на странице сайта с доменным именем tambovtoday.ru по адресу: https://tambovtoday.ru/poslednie-novosti/territorii/obshcherossijskie-novosti/216-let-nazad-v-sankt-peterburge -sostoyalos-torzhestvennoe-otkrytie-pamyatnika-velikomu-polkovodtsu-a-v-suvorovu.

Поскольку материалами дела подтвержден факт нарушения ответчиком исключительных прав истца на фотографическое произведение «1048» с изображением памятника Суворову А.В., то в данном случае указанное право подлежит защите избранным истцом путем - взысканием компенсации.

Согласно статье 1250 ГК РФ интеллектуальные права защищаются способами, предусмотренными Кодексом, с учетом существа нарушенного права и последствий нарушения этого права.

В соответствии с пунктом 3 статьи 1252 Кодекса в случаях, предусмотренных Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.

Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.

Статьей 1301 ГК РФ предусмотрено, что в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда; в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения.

Положения статьи 1301 ГК РФ также не предусматривают право суда по своему усмотрению изменять способ определения размера компенсации за нарушение исключительного права.

В рассматриваемом случае истец избрал вид компенсации за незаконное использование произведения, предусмотренный п. 1 ч. 1 ст. 1301 ГК РФ, согласно которому автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, вправе в требовать от нарушителя выплаты компенсации в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения.

Истцом заявлено требование о взыскании с ответчика компенсации за незаконное использование исключительных прав на фотографическое произведение в общей сумме 40 000 рублей, в том числе:

- 10 000 рублей за переработку произведения без разрешения автора или иного правообладателя.

Таким образом, истец выделяет 4 способа нарушения ответчиком исключительных прав истца.

Как следует из разъяснений, изложенных в пункте 56 Постановления N 10 использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации несколькими способами представляет собой, по общему правилу, соответствующее число случаев нарушений исключительного права.

Абзацем 3 п. 3 ст. 1252 ГК РФ установлено, что если одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, размер компенсации определяется судом за каждый неправомерно используемый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации. При этом в случае, если права на соответствующие результаты или средства индивидуализации принадлежат одному правообладателю, общий размер компенсации за нарушение прав на них с учетом характера и последствий нарушения может быть снижен судом ниже пределов, установленных настоящим Кодексом, но не может составлять менее пятидесяти процентов суммы минимальных размеров всех компенсаций за допущенные нарушения.

Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в Постановлении от 13.12.2016 г. № 28-П «По делу о проверке конституционности подпункта 1 статьи 1301, подпункта 1 статьи 1311 и подпункта 1 пункта 4 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации в связи с запросами Арбитражного суда Алтайского края» (далее - Постановление от 13.12.2016 г. N 28-П), при определенных условиях возможно снижение судом размера компенсации ниже низшего предела, установленного статьями 1301, 1311 и 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации, однако такое уменьшение возможно лишь по заявлению ответчика и при следующих условиях:

- размер подлежащей выплате компенсации с учетом возможности ее снижения многократно превышает размер причиненных правообладателю убытков;

- правонарушение совершено ответчиком впервые;

- использование объектов интеллектуальной собственности, права на которые принадлежат другим лицам, с нарушением этих прав не являлось существенной частью деятельности ответчика и не носило грубый характер (например, если продавцу не было заведомо известно о контрафактном характере реализуемой им продукции).

Таким образом, следует учитывать, что в соответствии с приведенной правовой позицией снижение размера компенсации ниже минимального предела обусловлено Конституционным Судом Российской Федерации одновременным наличием ряда критериев, обязанность доказывания соответствия которым возлагается именно на ответчика.

При этом суд не вправе снижать размер компенсации ниже минимального предела, установленного законом, по своей инициативе, обосновывая такое снижение лишь принципами разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

Сторона, заявившая о необходимости такого снижения, обязана в соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации доказать необходимость применения судом такой меры. Снижение размера компенсации ниже минимального предела, установленного законом, является экстраординарной мерой, должно быть мотивировано судом и обязательно подтверждено соответствующими доказательствами (пункт 21 Обзора судебной практики Верховного Суда Российской Федерации № 3 (2017), 11 А40-243957/21 утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 12.07.2017 г.).

Аналогичный правовой подход изложен в Определении Верховного Суда Российской Федерации от 25.04.2017 № 305-ЭС16-13233.

Судом таких обстоятельств для снижения компенсации не установлено и доводов об этом ответчиком не приведено.

Согласно разъяснениям, изложенным в пункте 62 Постановления N 10 размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

В данном случае, принимая во внимание обстоятельства, характеризующие вину нарушителя; способы использования результатов интеллектуальной деятельности; длительность нарушения с учетом отсутствия того факта, что размер взысканной компенсации не влечет недобросовестного обогащения истца и существенного влияния на имущественную сферу ответчика, суд пришел к выводу о том, что заявленный размер компенсации является обоснованным, соразмерным последствиям нарушения.

Таким образом, учитывая характер и масштаб допущенного нарушения, исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения, суд признает требования истца подлежащими удовлетворению в полном размере в сумме 40 000 руб.

Выводы суда соответствуют правовой позиции, изложенной в Постановление Суда по интеллектуальным правам от 16.08.2022 №С01-1412/2022 по делу №А56-103346/2021.

Отзыв на исковое заявление ответчиком не представлен.

В процессе рассмотрения дела каких-либо возражений против исковых требований ответчик не заявил.

Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий (ч. 2 ст. 9 АПК РФ).

Обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований (п. 3.1. ст. 70 АПК РФ).

В соответствии со ст. 71 АПК РФ арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

Согласно ч.2 ст. 65 АПК РФ обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, определяются арбитражным судом на основании требований и возражений лиц, участвующих в деле, в соответствии с подлежащими применению нормами материального права.

Представленные по делу и исследованные судом доказательства и обстоятельства по спору сторон согласно заявленным основаниям, предмету иска суд находит достаточными для разрешения спора по существу.

Учитывая изложенные выше обстоятельства, суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований.

В соответствии со ст. 110 АПК РФ судебные расходы по уплате государственной пошлины по иску подлежат отнесению на ответчика.

Руководствуясь ст.ст.110, 112, 167, 169, 170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации

СУД РЕШИЛ:

Взыскать с Фонда развития и поддержки образования, физической культуры и спорта «Мир без границ», г. Тамбов (ОГРН 1116800001922, ИНН 6829910203) в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Альянс-А», г. Воронеж (ОГРН 1153668061106, ИНН 3661068613) компенсацию в размере 40 000 рублей, а также судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 2 000 рублей.

Выдать исполнительный лист после вступления решения в законную силу.

Решение арбитражного суда вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы, решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.

Решение суда, не вступившее в законную силу, может быть обжаловано в порядке апелляционного производства через Арбитражный суд Тамбовской области в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд (394006, г.Воронеж, ул. Платонова, д. 8).

Судья С.О.Зотова