1 части 7 статьи 291.6 АПК РФ, по которым кассационная жалоба по изложенным в ней доводам может быть передана для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации. Как следует из содержания судебных актов и установлено судом, ответчик 07.09.2019 на концерте в городе Салават на площади им. В.И. Ленина публично исполнил произведения с использованием видеоконтента (видеоряда), содержащего слова песен, автором которых является истец. Организатором указанного концерта являлся предприниматель ФИО3 Предприниматель ФИО1 обратился в суд с настоящим иском, ссылаясь на нарушение ответчиком его исключительного авторского права на воспроизведение произведений отдельно от музыки (размещение на экране) и совмещении слов с иллюстрациями (фото-видеорядом), а также нарушение права на публичный показ. Отказывая в удовлетворении заявленных требований, суд апелляционной инстанции повторно исследовал и оценил в совокупности и взаимной связи представленные в дело доказательства по правилам главы 7 АПК РФ, проанализировал заключенное между истцом и предпринимателем ФИО3 соглашение, которым согласован срок
судебном заседании в порядке статьи 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее — АПК РФ) протокольным определением суда объявлялся перерыв с 08.02.2022 по 15.02.2022, 13 час. 50 мин. Информация о перерыве размещалась на официальном сайте арбитражного суда. Общество с ограниченной ответственностью «АДВЕРТС ТЕХНОЛОДЖИС» обратилось в Арбитражный суд Оренбургской области с иском к Обществу с ограниченной ответственностью «Белая сметана» о взыскании 168 000 руб. задолженности по договору на оказание услуг по формированию плейлиста ( публичного воспроизведения музыки ) № 12/18 от 18.07.2018. В ходе судебного заседания представители лиц, участвующих в деле, ходатайствовали об утверждении мирового соглашения. Согласно представленному проекту мирового соглашения, заключенному между ООО «Адвертс Технолоджис» (ОГРН <***>), именуемым в дальнейшем «Истец», в лице представителя по доверенности ФИО1 с одной стороны, и ООО «Белая сметана» (ОГРН <***>), именуемым в дальнейшем «Ответчик», в лице представителя по доверенности ФИО2, совместно именуемые «Стороны», в рамках гражданского дела № А47-935/2021, рассматриваемого Арбитражным судом Оренбургской
указанного концерта являлся индивидуальный предприниматель ФИО3. Как указывает истец, при своем выступлении ответчик использовал текст песни отдельно от музыки (размещение на экране) и совмещал слова с иллюстрациями (фото-видео рядом), чем нарушил права истца на произведения путем воспроизведения и публичного показа музыкальных произведений с текстом «Музыка нас связала», «Видео», «Звезды нас ждут». Таким образом, полагая, что его права на спорные произведения нарушены путем воспроизведения и публичного показа, истец просил взыскать с ответчика компенсацию: - за нарушение права на воспроизведение по 100 000 рублей за каждое произведение («Музыка нас связала», «Видео», «Звезды нас ждут»); - за нарушение права на публичный показ по 100 000 рублей за каждое произведение («Музыка нас связала», «Видео», «Звезды нас ждут»); - за удаление/изменение информации об авторском праве по 100 000 рублей за каждое произведение («Музыка нас связала», «Видео», «Звезды нас ждут»); - компенсации морального вреда за нарушение права на неприкосновенность произведения по 100 000 рублей за каждое
расходов на оплату экспертизы. Не согласившись с принятым решением, ООО «Лабиринт-Челябинск» (далее также - податель апелляционной жалобы, апеллянт) обжаловало его в апелляционном порядке, просит решение отменить, отказать в удовлетворении иска. В обоснование доводов апелляционной жалобы ее податель указывает, что им в материалы дела представлялись доказательства, подтверждающие, что в оспариваемый период оборудование ответчика в помещениях, по адресу: <...>/б находилось в нерабочем состоянии, соответственно публичное исполнение произведений было невозможным. Податель жалобы также указывает, что истцом не доказан факт совершения нарушения. Из представленной истцом видеозаписи невозможно установить источник воспроизведениямузыки , проигрываемой в помещении магазина. Отмечает, что судом первой инстанции не принято во внимание заключение специалиста ФИО2, согласно которому источник воспроизведения музыки установить не представляется возможным. Полагает, что решение суда первой инстанции вынесено в отсутствие достоверных и достаточных доказательств вины ответчика в нарушении исключительных прав истца. В судебном заседании представитель общества поддержал вышеизложенные доводы апелляционной жалобы, просил решение суда первой инстанции отменить.
в шатре ларька «», расположенного в напротив «», т.е. в месте, открытом для свободного посещения и принадлежащего ей, т.е. ИП «.» было организовано публичное исполнение фонограмм отечественных и зарубежных исполнителей в коммерческих целях без заключения соглашения с аккредитованными организациями. В суде свою вину в совершении административного правонарушения не признала, показав суду, что действительно в шатре «», который принадлежит ей на праве собственности, прослушиваются диски популярных исполнителей, однако в стоимость оплаты они не входят. Публичное воспроизведение музыки осуществляется с целью создания уюта. За совершение административного правонарушения, предусмотренного ст. 7.12 ч. 1 КоАП РФ ее подвергли административному штрафу в размере 1500 рублей. Считает, что в ее действиях состава правонарушения, предусмотренного ст. 7.12 ч. 1 КоАП РФ не имеется, поскольку использовала фонограмму не в коммерческих целях, без получения прибыли (например, выпуск и распространение дисков фонограммой исполнения). Так же на период ДД.ММ.ГГГГ Государственная аккредитационная организация по управлению правами на коллективной основе еще не
начальником ОИАЗ ОП № 6 УМВД России по г. Н. Новгороду Трифоновым Е.А. с участием Лышовой А.Э. в присутствии понятых в кафе «Д.» по адресу: <адрес>, изъят ноутбук «А.», модель №, в корпусе черного цвета, и опечатан лентой-скотч; - копией письменных объяснений Лышовой А.Э. от ДД.ММ.ГГГГ г., которая пояснила, что с ДД.ММ.ГГГГ г. работает администратором у ИП Велиева Н.Н. в кафе «Д.» по адресу: <адрес>; в кафе воспроизводится музыка с ноутбука; договора на публичное воспроизведение музыки и проигрывание музыки в кафе не имеется; - копией уведомления о постановке Велиева Н.Н. на учет в налоговом органе; - заключением независимого эксперта Маланичева В.А. № № от ДД.ММ.ГГГГ г., согласно которому для экспертизы предоставлен ноутбук «А.», модель №, в памяти которого обнаружены записи музыкальных произведений и фонограмм формата mp3 в количестве №, из них удалось идентифицировать № музыкальных композиций и фонограмм. Размещение указанный файлов в памяти представленного оборудования является постоянной записью, не
проводилось. В административном материале имеется определение № № от 26 июля 2016 года, инспектора ГИАЗ Отдела МВД России по Новокубанскому району ФИО2, в том, что в ходе несения службы 26.07.2016 года, сотрудниками ГИАЗ Отдела МВД России по Туапсинскому району, был выявлен факт, осуществления публичного исполнения музыкальных фонограмм для комфорта клиентов гр.ФИО1, без свидетельства «Всероссийской организации Интеллектуальной собственности». Только 29.07.2016 года в адрес председателя правления (РНП «ОПАК») ФИО3, направлен запрос, заключалось ли соглашение на публичное воспроизведение музыки с гр.ФИО4 согласно полученного ответа от 03.08.2016 года соглашение не заключалось. Только на одном ответе административный материал направлен в суд, как проведенное расследование, однако суд не может согласиться, что проведено полное и объективное расследование. В запросе в адрес председателя правления (РНП «ОПАК») ФИО3, не указанны полные данные в отношении запрашиваемого лица, что вызывает сомнение у суда, что ответ получен именно в отношении запрашиваемого лица. В материалах административного дела отсутствуют опросы свидетелей, нет заключение
Российской фонографической ассоциацией. В это время зашли сотрудники полиции. О том, что необходимо заключать лицензионное соглашение, она не знала. Заинтересованное лицо ФИО2 показал , что он является индивидуальным предпринимателем и имеет кафе «...» «29 июля 2011 года от бармена ФИО1 он узнал, что приходили сотрудники полиции в тот момент, когда она осуществляла воспроизведение музыки, а именно песни «Ток» в исполнении группы «Афродита». Лицензионное соглашение ни с кем не заключалось. Он не разрешал осуществлять публичное воспроизведение музыки , так как в кафе имеется свой ди-джей, который воспроизводит музыку, которую сочиняет сам. За вход в кафе берется плата в размере 20 рублей вечером в пятницу и субботу. Компьютер, на котором воспроизводилась музыка, принадлежит ему. Вина ФИО1 в совершении административного правонарушения подтверждается: -протоколом об административном правонарушении от30.08.2011 года, согласно которому бармен ФИО1 кафе «...» совершила административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.7.12 КоАП РФ.(л.д.2); -рапортами ст. инспектора БППРиАЗ ОП №... МО МВД РФ «...»