Товарный знак на английском языке - гражданское законодательство и судебные прецеденты

Официальный бюллетень " Товарные знаки, знаки обслуживания и наименования мест происхождения товаров". Периодическое издание. Издается и размещается на интернет-порталах Роспатента и ФИПС не реже двух раз в месяц. 2.4. Официальный бюллетень "Программы для ЭВМ. Базы данных. Топологии интегральных микросхем". Периодическое издание. Издается и размещается на интернет-порталах Роспатента и ФИПС не реже одного раза в месяц. 2.5. Международная патентная классификация (МПК) на русском языке (официальный текст действующей редакции). Издается с изменениями и дополнениями, вводимыми в действие Всемирной Организацией Интеллектуальной Собственности (далее - ВОИС), и размещается на интернет-порталах Роспатента и ФИПС с указанием даты введения в действие новой редакции. 2.6. Международная классификация промышленных образцов (МКПО) на русском языке (официальный текст действующей редакции). Издается с изменениями и дополнениями, вводимыми в действие ВОИС, и размещается на интернет-порталах Роспатента и ФИПС с указанием даты введения в действие новой редакции. 2.7. Международная классификация товаров и услуг (МКТУ) на русском, английском и французском языках (официальный текст действующей

статьи 1483 ГК РФ. При этом, указав, что из оспариваемого решения не следует, что Роспатентом проводился анализ наличия или отсутствия иных оснований для отказа в государственной регистрации товарного знака по заявке общества № 2016742012, суд первой инстанции обязал Роспатент рассмотреть поданную заявку повторно с учетом решения суда. Президиум Суда по интеллектуальным правам поддержал выводы суда первой инстанции. Роспатент в кассационной жалобе ссылается на существенные нарушения судами норм материального и процессуального права. Заявитель указывает на то, что с учетом общедоступных источников информации, размещенных в сети Интернет, Роспатентом было установлено использование обозначения «Кейкпопс» современными российскими потребителями в качестве названия маленького пирожного из бисквитного теста на палочке; суд первой инстанции не оценил доводы Роспатента о том, что указанное обозначение образовано путем транслитерации слова английского языка «cakepops», состоящего из слов «саkе», которое означает торт, кекс, пирожное, и из слова «pops», которое означает популярный, попсовый, модный. При этом название образовано путем замены первой части

77.99.19.3.У.7693.9.07 от 18.09.2007г.) и на настоящий момент заменено на Свидетельство № 77.99.11.003.Е.031248.06.11 от 24.06.2011г. Истец является известным производителем фиточая и БАД в России с 2000г. и постоянно участвует в российских и международных выставках, где продукция истца отмечена различными наградами и дипломами. Торговая марка истца - «ЦЭРЕРА» зарегистрирована 26.02.2004г. по свидетельству № 264275, приоритет от 01.11.2002г. на русском языке и на английском языке CERERA по свидетельству № 264276, приоритет от 01.11.2002г. Таким образом, товарный знак на английском языке CERERA был указан на изъятых пачках чая. Растительный чай «ПОХУДЕЙ для здоровья людей» зарегистрирован как товарный знак № 352514 от 10.06.2008г. его патентообладателем ФИО3 Между истцом и Патентообладателем заключен лицензионный договор на его использование и защиту за № РД 0012173 от 20.09.2006г. Ответчики иск не признали, считая, что истцом не доказан факт распространения сведений о нем и порочащий характер таких сведений. По результатам исследования совокупности доказательств и обстоятельств по заявленным требованиям, суд

считают обжалуемое решение законным и обоснованным, полагают, что основания для отмены или изменения решения суда первой инстанции отсутствуют. Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы и отзыва на нее, заслушав объяснения лиц, участвующих в деле, судебная коллегия не находит оснований для отмены или изменения решения суда первой инстанции по следующим основаниям. Из материалов дела следует, что ООО «БИОКСИ-ПРО» является правообладателем товарного знака «БИОКСИ» №328256, сроком действия правовой охраны до 16.11.2025, и аналогичного товарного знака на английском языке № 328441, сроком действия правовой охраны до 16.11.2025. Правовая охрана товарным знакам установлена в отношении классов 11, 37 МКТУ. Производимая истцом продукция подтверждена сертификатами соответствия №1624109 и №1624127. В ноябре 2019 года ОГУП «Липецкоблводоканал» проведен аукцион на выполнение строительно-монтажных работ по объекту: «Очистные сооружения г. Усмань со строительством 2-й очереди». Согласно аукционной документации подрядчик в соответствии с выданной заказчиком в производство работ проектно-сметной документацией, выполненной проектной организацией ООО «СЭНТО» (шифр 18.11.00-ИОС5.1.1), соблюдая

РФ судья, орган, должностное лицо, в производстве которых находится дело об административно правонарушении, обязаны принять решение о вещественных доказательствах по окончании рассмотрения дела. Из материалов дела видно, что по протоколу изъятия вещей и документов от 26.10.2010 у предпринимателя был изъят товар, а именно: - кроссовки мужские на меху, на шнуровке черного цвета, на языке обуви краской серого цвета нанесены треугольник, состоящий из трех отрезков, расположенных на равном удалении друг от друга, наименование товарного знака на английском языке ; на внешней части изнутри и снаружи изображены три отрезка одинаковой длины (полоски), расположенные параллельно друг другу на равном расстоянии; также на подошве нанесено наименование товарного знака на английском языке, в количестве четырех пар, размеры: 43, 44 – 2 пары, 46, по цене 1500 руб. за пару; - кроссовки мужские черного цвета с вставками красного цвета на шнуровке, на языке обуви нанесены красным цветом наименование товарного знака на английском языке; трилистник в

«БИОКСИ-ПРО» компенсацию за неправомерное использование товарного знака «БИОКСИ» в размере 80 661 602,00 руб. Представители ответчиков ООО Резервуарный завод «ВЕССЕЛ», ООО «Стройиндустрия» исковые требования не признают. Суд, не выявив обстоятельств, препятствующих рассмотрению дела в судебном заседании 31.08.2022, рассмотрел дело по имеющимся в материалах дела доказательствам. Как следует из материалов дела, Общество с ограниченной ответственностью «БИОКСИ-ПРО» является правообладателем товарного знака «БИОКСИ» за номером 328256, сроком действия правовой охраны до 16.11.2025 года, и аналогичного товарного знака на английском языке за номером 328441, сроком действия правовой охраны до 16.11.2025 года. Правовая охрана товарным знакам установлена в отношении классов МКТУ: 11 - совокупность технических средств (приборов, устройств и установок), обеспечивающих функционирование систем приема, сбора, обработки, обеззараживания и утилизации стоков, в том числе канализационных и бытовых; части указанных технических средств; туалеты передвижные; устройства для вентиляции, охлаждения, нагрева; устройства и аппараты для дезинфекции, дезодорации воздуха; водоспуски для туалетов; кабины душевые; краны; краны-смесители для водопроводных труб;

6400FA003; - Inner Mongolia Eppen Biotech Co., Ltd (Manufacturer code: M) Address: Resources-based City Economic Transformation Experimental Zone, Chifeng City, Inner Mongolia, 024070 P.R. China Tel.: +86-476-5857065 Authotity No.: 0600PF001; - Heilongjiang Eppen Biotech Co., Ltd (Manufacturer code: Н) Address: Deligeer Industrial Park, Duerbet Mongolian Autonomous County, Daging City, Heilongjiang Proince, 166200 P.R. China Tel.: +86-459-8886642 Authotity No.: 1900AF003; MADE IN CHINA; www.eppen.com.cn; товарный знак EPPEN; графические изображения “DAKI”. Также на 465 полипропиленовых мешках имелись бумажные этикетки с маркировкой, выполненной типографским способом на английском и русском языках : «ФИО1 L-лизин моногидрохлорид для животных, кормовая добавка для производства премиксов и комбикормов, а также балансирования рационов сельскохозяйственных животных, в том числе рыб и птиц, собак и кошек лизином; состав L-лизин моногидрохлорид – не менее 98,5%, полученный путем микробиологического синтеза (штамм-продуцент Cjrynecterium glutamicum CGMCC 7/266), дозировки, условия хранения, производитель: “Heilongjiang Eppen Biotech Co., Ltd, Deligeer Industrial Park, Duerbet Mongolian Autonomus Cjunty, Daging City,

шнуровкой, с боку имеется полоса белого цвета и надписи на английском языке «NIKE», «AIRMAX» разных размеров, упакованы в картонную коробку серого цвета. Вес одной пары составил 0,66 кг. Общее количество - 8 пар. Общий вес брутто - 6,0 кг. Согласно заключению эксперта <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ №, товарный знак «NIKE» зарегистрирован на основании свидетельств о регистрации в реестре международных товарных знаков и знаков обслуживания. Правообладателем данного товарного знака является компания <данные изъяты> <адрес> Согласно заключению эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты>, установлено, что товар : Кроссовки мужские черно-серого цвета со шнуровкой, с боку имеется полоса сине-желтого цвета и надписи на английском языке «NIKE», «AIRMAX» разных размеров, упакованы в картонную коробку серого цвета. Вес одной пары составил 0,72 кг. Общее количество - 8 пар. Общий вес брутто - 6,7 кг. - идентифицирован как полуботинки мужские для активного отдыха - комбинированного обозначения, состоящие из словесных элементов «NIKE», «AIR» и изобразительного элемента

отягчающих административную ответственность Люй Шэнминь судом не установлено. Товар находится на хранении на т/п МАПП Пограничный Уссурийской таможни. На основании изложенного, и руководствуясь ст.ст.29.9 и 29.10 КоАП РФ, ПОСТАНОВИЛ: Признать гражданина КНР Люй Шэнминь виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях РФ, и назначить ему наказание в виде штрафа в размере 1500 рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а именно: 1. Картонные полосы бело-зеленого цвета с надписями на английском языке «ZINGER» и на русском «педикюрные инструменты», размеры 11x24 см., в количестве 484 штуки; 2 Картонные полосы бело-зеленого цвета с надписями на английском языке «ZINGER» и на русском «маникюрные ножницы» размеры 6,5x16,5 см. в количестве 3903 штук; 3. Картонные полосы бело-зеленого цвета с надписями на английском языке «ZINGER» и на русском «ножницы маникюрные» размеры 7x19 см. в количестве 3675 штук; 4. Картонные полосы бело-зеленого цвета с