ответчика – общества с ограниченной ответственностью «АЛПА Центрумс» на решение Арбитражного суда города Москвы от 27.09.2018 по делу № А40-158739/2018, постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 20.12.2018 и постановление Арбитражного суда Московского округа от 01.04.2019 по тому же делу, УСТАНОВИЛ: открытое акционерное общество «Российские железные дороги» обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском о взыскании с общества с ограниченной ответственностью «АЛПА Центрумс» 540 854 рублей 20 копеек неустойки за искажение сведений в железнодорожнойнакладнойСМГС № 21781388. Решением Арбитражного суда города Москвы от 27.09.2018 иск удовлетворен. Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 20.12.2018 решение суда первой инстанции оставлено без изменения. Арбитражный суд Московского округа постановлением от 01.04.2019 указанные судебные акты оставил без изменения. Общество с ограниченной ответственностью «АЛПА Центрумс» обратилось в Судебную коллегию по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации с кассационной жалобой на принятые по делу судебные акты, ссылаясь на нарушение норм права. Согласно пункту 1 части
оснований для пересмотра обжалуемых судебных актов в кассационном порядке по доводам жалобы, изученным по материалам, приложенным к ней, не установлено. Оценив представленные доказательства в их совокупности и взаимной связи по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, установив, что вагоны были задержаны по требованию таможенных органов с формулировкой «несовпадение (несоответствие) получателя, указанного в железнодорожной накладной, с получателем, указанным в экспортной декларации», учитывая условия договора на транспортно-экспедиционное обслуживание об ответственности заказчика за заполнение железнодорожных накладных СМГС , суд апелляционной инстанции пришел к выводу об обязанности заказчика возместить исполнителю расходы, связанные с простоем 19 вагонов, признав также обоснованным требование о взыскании договорной неустойки. Удовлетворяя встречный иск в части, суд апелляционной инстанции признал факт переплаты по договору на транспортно-экспедиционное обслуживание в отношении исполненных заявок и определил подлежащую взысканию сумму с учетом того, что размер задолженности по первоначальному иску определен с учетом части денежных средств, подлежащих возврату исполнителем заказчику. Проверив в порядке
жалобу ответчика – общества с ограниченной ответственностью «АЛПА Центрумс» (Латвия, г. Рига) на постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 19.02.2019 и постановление Арбитражного суда Московского округа от 06.06.2019 по делу № А40-158734/2018 Арбитражного суда города Москвы, УСТАНОВИЛ: открытое акционерное общество «Российские железные дороги» обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском о взыскании с общества с ограниченной ответственностью «АЛПА Центрумс» 1 083 916 рублей 65 копеек неустойки за занижение размера провозных платежей по железнодорожнойнакладнойСМГС № 176245. Решением Арбитражного суда города Москвы от 03.12.2018 в удовлетворении иска отказано. Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 19.02.2019 решение суда первой инстанции отменено и иск удовлетворен. Арбитражный суд Московского округа постановлением от 06.06.2019 постановление суда апелляционной инстанции оставил без изменения. Общество с ограниченной ответственностью «АЛПА Центрумс» обратилось в Судебную коллегию по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации с кассационной жалобой на постановлении суда апелляционной инстанции и окружного суда, ссылаясь на нарушение
в арбитражный суд с настоящим иском о взыскании с общества «Союзуголь» неустоек, предусмотренных пунктами 3 и 4 параграфа 3 статьи 16 СМГС. Отказывая в удовлетворении иска, суды руководствовались положениями статей 784, 785 Гражданского кодекса Российской Федерации, Федерального закона от 10.01.2003 № 17-ФЗ «О железнодорожном транспорте в Российской Федерации», статьями 16 и 31 СМГС и исходили из того, что именно отправитель обеспечивает правильность и достоверность сведений и заявлений, указанных им в накладной, и несет ответственность за все последствия от неправильного, неточного или неполного указания этих сведений и заявлений, а также от их внесения в несоответствующую графу накладной, в связи с этим субъектом ответственности по статье 16 СМГС может быть только грузоотправитель как лицо, совершившее правонарушение и являющееся стороной в договоре перевозки. Поскольку общество «Союзуголь» не являлось грузоотправителем по спорной перевозке, на него не может быть возложена ответственность за неправильность, неточность или неполноту сведений, указанных отправителем в накладной. Обращаясь в Судебную
подтверждения заявленных сведений декларантом были представлены документы, перечисленные в описи к ДТ № 10502110/18814/0004301: контракт YM-2012/10/1 от 15.10.2012; дополнение к контракту № 1 от 15.12.2013; спецификация №273 от 25.06.2014; инвойс №273/YM-2012/10/1 от 25.06.2014; упаковочный лист № 273/YM-2012/10/1 от 25.06.2014; договор по перевозке, погрузке, разгрузке или перегрузке товаров №430246 от 01.08.2012; счет-фактура (инвойс) за перевозку (транспортировку), погрузку, разгрузку или перегрузку товаров № 3003147 от 20.06.2014; банковские документы (по оплате товара) № 139 от 14.08.2014, железнодорожная накладная №СМГС ЭП530705 от 31.07.2014; коносамент № SNKO02A1407GH189 от 09.07.2014. К ДТ № 10502110/020914/0004606 были представлены: контракт YM-2012/10/1 от 15.10.2012; дополнение к контракту № 1 от 15.12.2013; спецификация №284 от 15.07.2014; инвойс №284/YM-2012/10/1 от 15.07.2014; упаковочный лист № 284/YM-2012/10/1 от 15.07.2014; договор по перевозке, погрузке, разгрузке или перегрузке товаров №430246 от 01.08.2012; счет-фактура (инвойс) за перевозку (транспортировку), погрузку, разгрузку или перегрузку товаров № 731 от 28.07.2014; железнодорожная накладная №ЭР579710 от 15.08.2014; коносамент № 5891964 от
по стоимости сделки с ввозимыми товарами. В целях подтверждения заявленных сведений декларантом были представлены документы, перечисленные в описи к ДТ № 10502110/270814/0004515: контракт YM-2012/10/1 от 15.10.2012; дополнение к контракту № 1 от 15.12.2013; спецификация №282 от 25.06.2014; инвойс №282/YM-2012/10/1 от 25.06.2014; упаковочный лист №282/YM-2012/10/l от 25.06.2014; договор по перевозке, погрузке, разгрузке или перегрузке товаров № НКП СВЖД-430246 от 01.08.2012; счет-фактура (инвойс) за перевозку (транспортировку), погрузку, разгрузку или перегрузку товаров № 3028175 от 17.07.2014; железнодорожная накладная №СМГС ЭР169252 от 08.08.2014; коносамент № SNKO02A1407GH226 от 23.07.2014; банковские документы (по оплате товара) № 140 от 14.08.2014, банковские документы (по оплате транспортных расходов) № 1885 от 14.08.14. К ДТ № 10502110/220914/0004998 были представлены: контракт YM- 2012/10/1 от 15.10.2012; дополнение к контракту № 1 от 15.12.2013; спецификация №28298 от 15.07.2014; инвойс №298YM-2012/10/1 от 15.07.2014; упаковочный лист №298YM-2012/10/l от 15.07.2014; договор по перевозке, погрузке, разгрузке или перегрузке товаров № 002/14/РШ от 13.07.2014; счет- фактура (инвойс)
перевозку груза - «водка» в 40 ф контейнере, объемом 41,6 м3 по маршруту: Россия, <...> - Монголия, ст. Улан-Батор через ЖДПП Наушки. Факт принятия груза и его доставки подтверждается товарно-транспортной накладной от 05.08.2021 № 3192 и транспортной накладной от 05.08.2021 № 00031922 (оформленные ООО «Гринлайт» и выданные при перевозке загруженного контейнера TKRU4054273 (номер ЗПУ № Е2651939), вес которого составляет 20 тонн. При сдаче товара железнодорожному перевозчику ООО «Гринлайт» от имени ООО «Гранд» составлена железнодорожная накладная СМГС № 31253211. При этом сведения из дорожной ведомости железнодорожной накладной СМГС о фактически принятом к железнодорожной перевозке товаре не соответствуют сведениям о номенклатуре товара из сопроводительной документации, а именно не указан товар с наименованием «спиртовой напиток» из добавочного листа к декларации на товары № 10009100/190521/001564. В графе 24 железнодорожной накладной СМГС № 31253211<***> указаны в качестве приложенных документов как декларация 10009100/190521/0071564, так и счет-проформа, которые подтверждают, что истец сообщил ответчику о вывозе товара
в Приложении № 1 к Порядку декларирования таможенной стоимости товаров, утвержденному Решением Комиссии Таможенного союза от 20.09.2010 № 376 (далее - Порядок декларирования), для подтверждения заявленных сведений по таможенной стоимости товара в соответствии с заявленным методом определения таможенной стоимости декларантом в электронном виде представлены, в том числе, следующие документы: внешнеторговый контракт №Н-1 от 29.08.2016; дополнительное соглашение б/н от 27.09.2016 к контракту; инвойс №К-2-1 от 01.09.2016; упаковочный лист к инвойсу №К-2-1 от 01.09.2016; международная железнодорожная накладная СМГС №77834 от 10.11.2016; пояснение по оплате, маркировке, весу б/н от 29.11.2016; платежные поручения № 17 от 12.10.2016, №24 от 31.10.2016. Все указанные документы представлены при декларировании в формализованном виде. 30.11.2016 в ходе таможенного контроля таможенный орган пришел к выводу о том, что представленные при таможенном оформлении документы и сведения по товару не основаны на количественно определяемой и документально подтвержденной информации и недостаточны для подтверждения заявленной декларантом таможенной стоимости товаров по первому методу, в
перевозку груза - «ВОДКА» в 40 ф контейнере, объемом 41,6 м3 по маршруту: Россия, <...> - Монголия, ст. Улан-Батор через ЖДПП Наушки. Факт принятия груза и его доставки подтверждается товарно-транспортной накладной от 05.08.2021 № 3192 и транспортной накладной от 05.08.2021 № 00031922 (оформленные ООО «Гринлайт» и выданные при перевозке загруженного контейнера TKRU4054273 (номер ЗПУ № Е2651939), вес которого составляет 20 тонн. При сдаче товара железнодорожному перевозчику ООО «Гринлайт» от имени ООО «Гранд» составлена железнодорожная накладная СМГС № 31253211. При этом, сведения из дорожной ведомости железнодорожной накладной СМГС фактически принятом к железнодорожной перевозке товар не соответствует сведениям о номенклатуре товара из сопроводительного документации, а именно не указан товар с наименованием «СПИРТОВОЙ НАПИТОК» (Спиртовые напитки концентрацией спирта 36 ОБ% - спиртовой напиток «Архи Коппер»), вес (брутто) - 7031, из добавочного листа к декларации на товары № 10009100/190521/001564. В графе 24 железнодорожной накладной СМГС № 31253211<***> указано в качестве приложенных документов как
представления недействительных документов либо использование для этих целей поддельного средства идентификации или подлинного средства идентификации, относящегося к другим товарам и (или) транспортным средствам. Основанием для привлечения ПАО «ТрансКонтейнер» к административной ответственности, предусмотренной названной выше нормой, послужили приведенные в постановлении мирового судьи выводы о том, что 14 апреля 2022 года в таможенный пост ЖДПП Наушки Бурятской таможни с целью завершения таможенной процедуры таможенного транзита перевозчиком ОАО «РЖД» представлены транзитная декларация №10317110/250322/0004785 и товаротранспортные документы: железнодорожная накладная (СМГС ) № 32305847 от 25 марта 2022 г. инвойс/invoice №TRC2022000000061 от 09 марта 2022 г. на партию товара, перевозимого в контейнере TKRU4545791. Отправитель товара - TARICHO GIDA 1C VE DIS TIC A.S., TR, BEYLIKDUZU, ISTANBUL, YAKUPLU MAN. BEYSAN SAN. SIT. FUAR CD № 9/11. Таможня отправления - Новороссийская таможня, таможенный пост Новороссийский юго-восточный; таможня назначения - Бурятская таможня, таможенный пост ЖДПП Наушки. В ТД №10317110/250322/0004785 и представленных с ней товаросопроводительных документах (ж/д накладная
В И Л: **.**.2021 в составе поезда № ** на таможенную территорию ЕАЭС в ПЗТК таможенного поста ЖДПП Печоры-Псковские прибыл товар, находящийся в контейнере № **, который перемещается на железнодорожной платформе № **. При прибытии на таможенную территорию Евразийского экономического союза перевозчик ОАО «Российские железные дороги» (далее - ОАО «РЖД», Общество) в соответствии со ст. 89 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза (далее - ТК ЕАЭС) предоставил в таможенный орган документы на перевозимый товар: железнодорожная накладная (СМГС ) от **.**.2021 № **, INVOICE/пакинг лист № **, спецификация № ** от **.**.2021, передаточная поездная ведомость от **.**.2021 № **. Исходя из сведений, заявленных в товаросопроводительных документах, в вышеуказанном контейнере перемещаются товары: двигатели для легковых автомобилей, объемом более 1000 см3 (8407343009 ТН ВЭД ЕАЭС) – 34 грузовых мест (34 штуки); глушители – 34 грузовых мест (34 штуки), выхлопные трубы – 34 грузовых мест (34 штуки) (8708923509 ТН ВЭД ЕАЭС); рулевое управление –
территорию Евразийского экономического союза сообщил таможенному органу недостоверные сведения о наименовании перемещаемого товара путем представления недействительных документов. Правонарушение совершено при следующих обстоятельствах. 04.05.2021г. в зону таможенного контроля СВХ ООО «Элком-Терминал», свидетельство №*** от 22.04.2013, по процедуре таможенного транзита прибыли товары, направленные т/п ЖДПП Ивангород (***) Кингисеппской таможни, по транзитной декларации № ***, находящиеся в контейнере № ***, который перемещался на железнодорожной платформе № ***. Данная перевозка осуществлялась по следующим документам: транзитная декларация №***, железнодорожная накладная (СМГС ) № *** от 17.03.2021г., INVOICE № *** от 24.02.21г., упаковочная спецификация № *** от 12.03.2021г. Согласно представленным товаросопроводительным документам в вышеуказанном контейнере перемещались товары «части и принадлежности моторных транспортных средств, приборы для измерения и контроля расхода и уровня жидкости», общим количеством: 405 грузовых мест, общим весом брутто: 19560 кг., стоимость товара: 7871 USD (долларов США). В соответствии с товаросопроводительными документами: - отправителем товара являлся - Ц..., <данные изъяты>; - получателем товара являлся
– ОАО «РЖД»), зарегистрированного по адресу: 107174, <...>, ИНН <***>, ОГРН <***>, дата государственной регистрации 23.09.2003 об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст. 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, УСТАНОВИЛ: 22.05.2020 в составе поезда № 2122 на таможенную территорию ЕАЭС в ПЗТК таможенного поста ЖДПП Печоры-Псковские Псковской таможни прибыл товар, находящийся в контейнере № LCRU9792046, перемещаемый на железнодорожной платформе № 94829934. Перевозчик ОАО «РЖД» предоставил в таможенный орган документы на перевозимый товар: железнодорожная накладная (СМГС ) от 18.05.2020 № C0281379, INVOICE от 22.04.2020 № 20200025, спецификация от 14.05.2020 № 2046. Согласно железнодорожной накладной от 18.05.2020 № C0281379, инвойсу от 22.04.2020 № 20200025, спецификации от 14.05.2020 № 2046 заявлено 2546 грузовых мест товаров и контейнер № LCRU9792046, итого: 2547 грузовых мест (с учетом контейнера), 2546 грузовых мест (без учета контейнера). При проведении таможенного контроля в форме таможенного досмотра установлено, что в грузовом отделении вышеуказанного контейнера находится товар, не заявленный